[Help] Phụ đề phim 3D SBS bị lệch về 2 bên trên đầu HD

hoangtuan_neu

Active Member
Ðề: [Help] Phụ đề phim 3D SBS bị lệch về 2 bên trên đầu HD

Thêm 1 thông tin rất thú vị là LG series LW 5700 khi update lên fw 04.01.09 đã có thể đọc phụ đề 3D srt 1 cách rõ ràng, điều này có nghĩa là không cần phải covert sang sub/idx gì nữa nhé, chỉ duy nhất 1 điểm trừ của con LW5700 này là không có bộ xử lý âm thanh DTS hay Dobly nên nhiều phim có tín hiệu đó tivi sẽ báo là unsupport audio và không có tiếng, phim nào chỉ là tiếng stereo thì sẽ phát được!

Ở chế độ 2 hình sbs sẽ là như thế này (sau khi e đã xóa sub đuôi sub/idx)

View attachment 30862

Và khi cho chập hình sẽ là như thế này, đeo kính 3D vào xem và thưởng thức đi thôi. Đúng là LG là làm cuộc sống tốt đẹp hơn ...

View attachment 30863


FW cũ của tivi vẫn có chế độ đọc 2 kiểu phụ đề srt và sub/idx, tất nhiên khi chọn phụ đề sub/idx xem cũng ngon ... nhưng giờ thì không cần nữa rồi :-h
Như vậy là dùng tivi LG 3D thì khỏi cần quan tâm đến vụ phụ đề khi xem phim 3D nữa rồi, nghe nói sắp tới khi mua tivi LG 3D, các bác sẽ được tặng 1 đầu phát HD để xem phim 3D luôn :)
 

chotuotxich

New Member
Ðề: [Help] Phụ đề phim 3D SBS bị lệch về 2 bên trên đầu HD

Ở đầu Himedia các moden HD600C, HD600B đều sử lý một cách thông minh về sự sai lệch vị trí của phụ đề cho phim 3D , có các chức năng tinh chỉnh hoặc tự động. hơn nữa có khả năng điều chỉnh khoảng cách các từ . Anh em thử tham khảo xem.
 

kiaminh

Well-Known Member
Ðề: [Help] Phụ đề phim 3D SBS bị lệch về 2 bên trên đầu HD

Bác lại nhầm to rồi, cái S7a của e mua nó đọc ở chế độ 2 hình như cái bác post đấy, nhưng khi cho chập hình thì phụ đề không nhập làm 1 mà bị chồng hình dẫn đến nhòe không đọc được phụ đề nhé! Chắc do cái đầu bác đang dùng nó xem được thôi nên bác chưa gặp phải tình huống khó xử này đâu!

Em cũng bị như bác. Em có con Dune Prime 3.0, và TV Sn 55NX720, khi add sub vào thì nó chia ra hai bên và bị chồng lên nhau, nhoè và không thể đọc được
 

hdd-hdp

New Member
Các bác thử chỉnh số khung hình của Sub đúng như theo số khung hình của phim xem sao. Thông thường là 23.976f/s. Cứ mò mẫm từng bước xem thế nào vậy, chờ NXS họ ra firmware hỗ trợ.
 

gatronggoloa

New Member
Ðề: [Help] Phụ đề phim 3D SBS bị lệch về 2 bên trên đầu HD

Em cũng bị như bác. Em có con Dune Prime 3.0, và TV Sn 55NX720, khi add sub vào thì nó chia ra hai bên và bị chồng lên nhau, nhoè và không thể đọc được

Cái 3D substiler gì đó nó chỉ convert được phụ đề .srt thành phụ đề .sub/idx theo 2 chuẩn 720 và 1080 thôi. Theo hướng dẫn của bác giaitriso thì mình cần làm thêm 1 động tác nữa là convert cái sub/idx đó xuống 480 (BDsub2sub) là có thể xem được, nhưng e không có con Dune nào để test thực tế nên e cũng không dám phán bừa, nhưng như con S7a của e thì convert đủ loại nó vẫn bị chồng hình ... giờ vứt cái s7a cho ông bà già xem Thúy Nga rồi, cắm tại lại cái HD Pro-S xem 3D và 2D luôn ...
 

gatronggoloa

New Member
Ðề: [Help] Phụ đề phim 3D SBS bị lệch về 2 bên trên đầu HD

Em cũng bị như bác. Em có con Dune Prime 3.0, và TV Sn 55NX720, khi add sub vào thì nó chia ra hai bên và bị chồng lên nhau, nhoè và không thể đọc được

Cái 3D substiler gì đó nó chỉ convert được phụ đề .srt thành phụ đề .sub/idx theo 2 chuẩn 720 và 1080 thôi. Theo hướng dẫn của bác giaitriso thì mình cần làm thêm 1 động tác nữa là convert cái sub/idx đó xuống 480 (BDsub2sub) là có thể xem được, nhưng e không có con Dune nào để test thực tế nên e cũng không dám phán bừa, nhưng như con S7a của e thì convert đủ loại nó vẫn bị chồng hình ... giờ vứt cái s7a cho ông bà già xem Thúy Nga rồi, cắm tại lại cái HD Pro-S xem 3D và 2D luôn ...
 

seabreeze

New Member
Ðề: [Help] Phụ đề phim 3D SBS bị lệch về 2 bên trên đầu HD

Mình đang convert .srt của film 3D Polar Express để thử trên Dune Max đây, hy vọng có kết quả tốt sẽ báo các bác.

Nhân tiện cũng báo các bác chưa biết là Dune vừa có firmware beta mới, mình đang download.
 

seabreeze

New Member
Ðề: [Help] Phụ đề phim 3D SBS bị lệch về 2 bên trên đầu HD

Mình đang convert .srt của film 3D Polar Express để thử trên Dune Max đây, hy vọng có kết quả tốt sẽ báo các bác.

Nhân tiện cũng báo các bác chưa biết là Dune vừa có firmware beta mới, mình đang download.
 

meomatto

Active Member
Ðề: [Help] Phụ đề phim 3D SBS bị lệch về 2 bên trên đầu HD

Dune hay C200 thì chỉ hỗ trợ phụ đề .SUB/IDX lên đến 480p thôi là hết. Nếu để 720p trở lên thì không hiện được vì chip SM nó ghét cái loại sub ảnh này. :D
 

seabreeze

New Member
Ðề: [Help] Phụ đề phim 3D SBS bị lệch về 2 bên trên đầu HD

Mình đang convert .srt của film 3D Polar Express để thử trên Dune Max đây, hy vọng có kết quả tốt sẽ báo các bác.

Nhân tiện cũng báo các bác chưa biết là Dune vừa có firmware beta mới, mình đang download.

Đã thử tối qua rồi, chạy được bình thường trên Dune Max. Cám ơn giaitriso đã hướng dẫn (xin để lại cái link ở đây cho các bác tham khảo)
 

angle

Active Member
Ðề: [Help] Phụ đề phim 3D SBS bị lệch về 2 bên trên đầu HD

Dune hay C200 thì chỉ hỗ trợ phụ đề .SUB/IDX lên đến 480p thôi là hết. Nếu để 720p trở lên thì không hiện được vì chip SM nó ghét cái loại sub ảnh này. :D

Em thấy C200 nó tự chập phụ đề 3D mà pro. làm zì mà chỉ lên đến 480p.
 

hdd-hdp

New Member
Ðề: [Help] Phụ đề phim 3D SBS bị lệch về 2 bên trên đầu HD

C200 nếu chỉ chạy .srt thì ko vấn đề gì, nhưng Dune thì không chạy được. Vậy để chạy phụ đề 3D cho cả 2 loại thì chắc phải dùng loại idx/sub rồi.
Chip sm mình để ý nó không tương thích với loại sub này ở độ phân giải cao thì phải.
 

daidq

Member
Ðề: [Help] Phụ đề phim 3D SBS bị lệch về 2 bên trên đầu HD

Không đơn giản, em đang dùng TV 3D SS, khi chập xem 3d thì phần phụ đề không chập lại mà bị tõe ra không đọc được bình thường
 

susucarot

Member
Ðề: [Help] Phụ đề phim 3D SBS bị lệch về 2 bên trên đầu HD

Nếu bạn đang sử dụng Dune là thiết bị phát thì làm như sau : convert srt -> idx/sub bằng phần mềm 3dsubtitler. Convert idx/sub (1080p, 720p) -> idx/sub (480p) bằng phần mềm bdsub2sub. Done ...
 

hoangtuan_neu

Active Member
Ðề: [Help] Phụ đề phim 3D SBS bị lệch về 2 bên trên đầu HD

Chốt lại đến thời điểm này, nếu quan tâm đến 3D mà không phải lọ mọ convert phụ đề thì quên ngay TViX và Dune. Nên mua các em đầu HD mới nhất bây giờ hỗ trợ tốt phụ đề Việt .srt cho phim 3D.

Còn nếu quan tâm tới 3D Bluray thì sắm ngay các em dùng Chip Realtek 1186.

 

hd360sg

New Member
Ðề: [Help] Phụ đề phim 3D SBS bị lệch về 2 bên trên đầu HD

Chốt lại đến thời điểm này, nếu quan tâm đến 3D mà không phải lọ mọ convert phụ đề thì quên ngay TViX và Dune. Nên mua các em đầu HD mới nhất bây giờ hỗ trợ tốt phụ đề Việt .srt cho phim 3D.

Còn nếu quan tâm tới 3D Bluray thì sắm ngay các em dùng Chip Realtek 1186.

Chính xác thì hiện tại các e dùng chip realtek 1186 là đều hỗ trợ 3D với phụ đề srt. Và cho đến thời điểm này thì nó là duy nhất
 

hoangtuan_neu

Active Member
Ðề: [Help] Phụ đề phim 3D SBS bị lệch về 2 bên trên đầu HD

Chính xác thì hiện tại các e dùng chip realtek 1186 là đều hỗ trợ 3D với phụ đề srt. Và cho đến thời điểm này thì nó là duy nhất
Với 3D Bluray thì đúng là nó là duy nhất, nhưng với 3D Rip thì việc hỗ trợ phụ đề Việt .srt thì nó không phải là duy nhất :)
 

hdd-hdp

New Member
Ðề: [Help] Phụ đề phim 3D SBS bị lệch về 2 bên trên đầu HD

Ông Dune và Popcorn mà xem 3D & phụ đề .idx/sub 480p thì đúng là nổ mắt vì chữ nghĩa sứt mẻ lung tung beng hết cả. Nói chung dùng đầu SM thì chỉ nên xem 3D Rip có thuyết minh mà thôi. Các đầu chạy ARM hay RT1186 thì ngon rồi, ko phải nghĩ nữa, quăng đâu nó cũng chén. hihihi
 

Buiduchn

New Member
Re: Ðề: [Help] Phụ đề phim 3D SBS bị lệch về 2 bên trên đầu HD

Đã giải quyết triệt để vấn đề cho phụ đề phim 3D SBS xem tất cả các loại đầu HD. Đã test chạy tốt với hệ thống HD Player Dune H1 vs Tivi Samsung LED C7000 ...... Có hướng dẫn cụ thể chi tiết tại đây.
Good luck to you....

Bác giaitriso cho em lại cái link hướng dẫn, vào ko đc. Em cũng đang bị phụ đề chia 2 phía loá cả mắt. Em dùng Dune H1 và LG7600. Thanks
 

AHAHAI

New Member
Re: Ðề: [Help] Phụ đề phim 3D SBS bị lệch về 2 bên trên đầu HD

Bác giaitriso cho em lại cái link hướng dẫn, vào ko đc. Em cũng đang bị phụ đề chia 2 phía loá cả mắt. Em dùng Dune H1 và LG7600. Thanks
Giống bác này.
Xem phim 3D qua ZTV vào LG 47LM6200, phụ đề ngắt làm 2: phần đầu bên phỉa màn hình, phần đuôi bên trái màn hình. Chữ dài xuống dòng, đọc phát bệnh luôn.
 
Bên trên