Inglourious Basterds (2009)| Khởi chiếu 13.11.09
- Bắt đầu poly
- Ngày bắt đầu
nguyenbaolong
Banned
Ðề: Inglourious Basterds (2009)| Khởi chiếu 13.11.09
Đã tự đặt câu hỏi này nhưng thấy nó không đúng với nhiều diễn viên tương tự , một ví dụ là Orlando Bloom . Khó có ai đựơc như Brad Pitt
Đã tự đặt câu hỏi này nhưng thấy nó không đúng với nhiều diễn viên tương tự , một ví dụ là Orlando Bloom . Khó có ai đựơc như Brad Pitt
The Dark Knight II
New Member
Ðề: Inglourious Basterds (2009)| Khởi chiếu 13.11.09
Ở Brad Pitt có gì đó rất đàn ông mạnh mẽ nhưng cũng có cái gì đó yếu đuối đàn bà
). Hổng phải diễn viên Hollywood nào cũng được như ảnh đâu.
Nhất anh Brad nhé>-.
P/s:ngày xưa ảnh cũng xì ke bỏ mịa, nhờ từ ngày lấy "Mỏ Chu" và đóng Troy mà đô lên đó).
Ở Brad Pitt có gì đó rất đàn ông mạnh mẽ nhưng cũng có cái gì đó yếu đuối đàn bà
). Hổng phải diễn viên Hollywood nào cũng được như ảnh đâu.Nhất anh Brad nhé
>-.P/s:ngày xưa ảnh cũng xì ke bỏ mịa, nhờ từ ngày lấy "Mỏ Chu" và đóng Troy mà đô lên đó
).nguyenbaolong
Banned
Ðề: Inglourious Basterds (2009)| Khởi chiếu 13.11.09
Hehehehe bác cứ nói thế , ở bên đấy mồm của Jolie hơi bị đẹp :">
Ở Brad Pitt có gì đó rất đàn ông mạnh mẽ nhưng cũng có cái gì đó yếu đuối đàn bà
Nhất anh Brad nhé
P/s:ngày xưa ảnh cũng xì ke bỏ mịa, nhờ từ ngày lấy "Mỏ Chu" và đóng Troy mà đô lên đó
Hehehehe bác cứ nói thế , ở bên đấy mồm của Jolie hơi bị đẹp :">
Ðề: Inglourious Basterds (2009)| Khởi chiếu 13.11.09
Điều tiên poly muốn viết về phim này là cái tựa tiếng Việt quá chuối . Ai hiểu tên tiếng Anh thì đọc tiếng Việt buồn cười xái quai hàm , coi xong cười tập 2 nữa .
Điều kế tiếp là bác nào ko thích đọc về chính trị thì vui lòng đừng đọc tiếp nhà . Vì phim nói về lịch sử chính trị mà ko cho viết chính trị thì viết cái miẹ gì ? Muốn viết về sex thì phim này cũng có một cảnh doggy rất hay ho và hoàn toàn bất ngờ . Bữa poly xem thì bà con há hốc và vỗ tay rào rào vì sự bất ngờ và vì ko bị cắt hehe .
Điều thứ ba là bà con nào ko có óc hài hước , dị ứng với phim Watchmen hay phản ứng với thể loại lịch sử giả tường ví dụ như " chời oi sai lịch sử rồi , chuyện này là gí có..." thì nên chuẩn bị tinh thần là phim này nó như thế nhá
. Câu chuyện là một kế hoạch ám sát Hitle , nếu Vakyrie là câu chuyện bám sát lịch sủ thì phim này không hề . Trong quá trình thực hiện có những tình huống đơn giản trong đời thường nhưng bất ngờ xảy ra đã làm đảo lộn kế hoạch chi tiết . Nhưng chính điều đó là sức hút và tạo nên sự hấp dẫn đối với người xem . Phim này thì khỏi chê về phần hình ảnh và âm nhạc nha.Cảnh báo phần sau có spoil nha dù poly đã hạn chế lắm lắm hehehe
Đã có quá nhiều bài viết về phim của Quentin nên poly chỉ nói sơ lược về cảm xúc của poly thôi nhé . Phim này bà con đừng lo dù có cắt cảnh máu me thì cái chất phim vẫn còn y nguyên . Phim đề cập đến chiến tranh thế giới thứ 2 nhưng khung cảnh trong phim không phải là những trận chiến ngoài mặt trận chính , mà trận chiến trong phim diễn ra ở hậu phương của quân Đức . Không có cảnh chiến tranh bom rơi đạn nổ long trởi lở đất , mà trận chiến trong phim là nơi bàn ăn , quán rượu , trong từng lời thoại của các nhân vật để đánh lữa gài bẫy lẫn nhau hòng lôi ra bộ mặt thật của đối phương .
Trận chiến này khiến khán giả xem phim như poly bị cuốn vào từng câu nói , để ý từng hành động ,từng nụ cười , từng cái nhíu mày , từng ly sữa , từng chi tiết nhỏ trong mỗi câu nói..... Xâu chuỗi lại toàn bộ phim khiến poly ồ lên thán phục cho một kịch bản quá xuất sắc . Đạo diễn Quentin quả nhiên là thấu hiểu dân mê phim ( ông xuất thân từ dân làm việc tại cửa hàng cho thuê video ) , những nhân vật trong phim của ông hành xử nhanh gọn lẹ và hợp lý , ko màu mè hoa mỹ mà rất người . Thế nên thẳng thắn mà nói , trong phim này gần như chẳng có ai thiện ác rạch ròi , tất cả đều có cột khuôn mặt khó ưa và coi giết người là bình thường trong chiến tranh .
Như chú Si đã nói , phim của Quentin điều thú vị nhất là những đoạn thoại đặc trưng . Khán giả sẽ bắt gặp ngay điều đó tại đoạn mở đầu trong một trang trại bò sữa . Bạn sẽ hoàn toàn bị cuốn theo từng hành động , câu nói hết sức nhã nhặn lịch thiệp của viên sĩ quan Đức ( có lẽ đến giờ một số quan chức chính phủ nào đó vẫn chưa học được điều này ) . Khán giả chờ đợi những câu quát tháo hay những màn tra khảo , ko có đâu . Từng lời từng lời nhẹ nhàng khiến khán giả liên tưởng đến ngay bản thân mình . Ờ sao mình lại chấp nhận chuyện này mà không chấp nhận chuyện khác tương tự vậy ? Cảnh quay từ trên xuống đẹp, ko máu me nhưng thấy tàn bạo . Ly sữa , đừng bao giờ quên ly sữa nhé . Tiếc rằng đoạn này như ban UK đã nói và poly cũng thấy như vậy , 3 nhân vật kia hơi dư . Phải thêm gỉ đó nữa sẽ thấy tàn bạo hơn .
Phim của Quentin nổi tiếng là hay cameo ( dùng những dv nổi tiếng cho những vai nhỏ ) , nhưng theo poly , Quentine còn có thói quen dùng những phim nổi tiếng khác để cameo trong phim mình . Xem rất nhiều phim của Quentin trước đây , bạn sẽ thấy trong phim của ông nhắc rất nhiều phim cũ kinh điển mà nếu ai chưa xem sẽ không biết . Còn trong phim này thì do đề tài có liên quan đến rạp chiếu phim và khoảng năm 1940 nên có lẽ khán giả cần có một kiến thức kinh khủng về phim ảnh châu Âu giai đoạn này mới thấy hết được những thú vị diễn ra trên màn ảnh cũng như trong những câu thoại của các nhân vật . Điển hình nhất là đoạn cô chủ xếp chữ phim trên bản đèn , và thoại với chú dv Đức về những phim của châu Âu , đoạn tuyển chú lính đặc nhiệm biết tiếng Đức và kiến thức phim ảnh Đức thời đệ tam . Moá ơi poly nghe và biết rằng càng nói nữa thì poly càng thấy mình ngu nữa hic hic
Về câu chuyện phim , poly thấy thú vị nhất là môt toán quân Đồng Mình ( gốc Do Thái ) rất khát máu , giết lột da đầu những lính Đức bị bắt . Riêng chú được thả về là một chi tiết thoã mãn dân mê phim thông minh và hay thắc mắc hehe không thể nào một chú chạy thoát mà ko có lý do hết hehe .Một nhân vật là niềm tự hào của quốc gia , mà mới đầu được xây dựng như một người mê phim vô cùng có nhiều băn khoăn và trăn trở vời chiến tranh và con người , cuối cùng cũng cầm súng bắn vào người ấy một cách dễ dàng . ( đoạn này giống poly đang nói về mình quá hehehe )
Các diễn viên trong phim , ai cũng đã hoàn thành hoản hảo vai diễn của mình . Pitt có một sức hút mãnh liệt , mỗi cảnh có anh ai cũng nhìn vào anh nhiều hơn những nhân vật cùng xuất hiện khác , và công nhận là thêm bộ râu vào , đoạn tại sảnh premier phim , khuôn mặt anh thật sất xược và đáng bị thoi một quả hehe . Quả là anh dễn rất tốt khuôn mặt của kẻ bị trêu và chọc tức .
Tuy nhiên phải nói là Kẻ săn Do Thái mới là tâm điểm của bộ phim . Mỗi khi hắn xuất hiện , poly thật sự cảm tháy sợ hãi và chăm chú từng lới nói từng cử chỉ hành động của hắn . Hắn cười cũng đáng sợ , hắn uống sữa cũng hàm ý , hắn hỏi câu nào câu nấy đều đầy lưỡi câu cài đủ đường . Diễn viên này diễn mà như không , cách cười sặc sụa vì đã lột được mặt nạ của kẻ tình nghi , ung dung thư thái giọi kem sữa ăn chung với bánh , vừa thưởng thức vị ngon của bánh vừa thưởng thức sự khoái trá vì sử dụng được con mồi...... hayda poly phải học mới được . À poly nói thêm là bạn đừng nhìn nhân vật này dưới lăng kính 2009 mà hãy nhớ đây là chiến tranh TG 2 , những điều mà anh ấy làm được lúc đó thật phi thường .
Tóm lại poly cho phim này 5/5 sao , ai nghĩ sao tùy . Rảnh sẽ đi xem lại .
Nhân đây cũng gời lời khen báo 2sao dạo này có những bài review thật phi thường , phóng viên hết đem máy vào rạp quay phim Thit is ít giờ tới review phim đọc xong chịu ko thấu .Bởi vậy poly ko bao giò dám nhận là nhà báo , mắc công bị chửi oan mạng .
Phim được chia ra làm 5 phân đoạn và phân đoạn cuối cùng được cho là hay nhất tiếp theo là phân đoạn 4 , 2, 1, 3 từng phân đoạn là một câu chuyện đươc ghép nối lại với nhau.
Đạo diễn chia ra làm 2 tuyến nhân vật rõ rệt tương ứng với hình thức và khuôn mặt. Tuyến nhân vât phản diện thì khuôn mặt quan liêu và ngoại hình không được đẹp lắm, tuyến nhân vật chính diện có 2 cô gái có khuôn mặt rất đẹp và chàng tài tử hào hoa Pitt. Những hình ảnh đẹp trong phim là những hình ảnh đặc tả khuôn mặt 2 cô gái , đạo diễn muốn cho người xem nhìn thấy lại cái nét đẹp của phụ nữ ở những thập niên 50 ,60.
Đặc biệt trong phim có sử dụng tình tiết phim giống trường hợp hoàng tử mang giày để tìm công chúa trong truyện cổ tích Việt Nam 'Tấm Cám" thì tình tiết trong "Định Mệnh" lại là 1 điều tra viên đi tìm 1 điệp viên. Và khi xem phim khán giả cũng bắt gặp nhiều tình huống hài hước thông qua hình ảnh là lời thoại .
link gốc sau khi bị chửi quá đã xoá
http://2sao.vietnamnet.vn/p1002c102...cua-brad-pitt-co-tinh-tiet-truyen-tam-cam.vnn
link cop
http://tintuc.timnhanh.com/van-hoa-...cua-Brad-Pitt-co-tinh-tiet-truyen-Tam-Cam.htm
Điều tiên poly muốn viết về phim này là cái tựa tiếng Việt quá chuối . Ai hiểu tên tiếng Anh thì đọc tiếng Việt buồn cười xái quai hàm , coi xong cười tập 2 nữa .
Điều kế tiếp là bác nào ko thích đọc về chính trị thì vui lòng đừng đọc tiếp nhà . Vì phim nói về lịch sử chính trị mà ko cho viết chính trị thì viết cái miẹ gì ? Muốn viết về sex thì phim này cũng có một cảnh doggy rất hay ho và hoàn toàn bất ngờ . Bữa poly xem thì bà con há hốc và vỗ tay rào rào vì sự bất ngờ và vì ko bị cắt hehe .
Điều thứ ba là bà con nào ko có óc hài hước , dị ứng với phim Watchmen hay phản ứng với thể loại lịch sử giả tường ví dụ như " chời oi sai lịch sử rồi , chuyện này là gí có..." thì nên chuẩn bị tinh thần là phim này nó như thế nhá
. Câu chuyện là một kế hoạch ám sát Hitle , nếu Vakyrie là câu chuyện bám sát lịch sủ thì phim này không hề . Trong quá trình thực hiện có những tình huống đơn giản trong đời thường nhưng bất ngờ xảy ra đã làm đảo lộn kế hoạch chi tiết . Nhưng chính điều đó là sức hút và tạo nên sự hấp dẫn đối với người xem . Phim này thì khỏi chê về phần hình ảnh và âm nhạc nha.Cảnh báo phần sau có spoil nha dù poly đã hạn chế lắm lắm hehehe
Đã có quá nhiều bài viết về phim của Quentin nên poly chỉ nói sơ lược về cảm xúc của poly thôi nhé . Phim này bà con đừng lo dù có cắt cảnh máu me thì cái chất phim vẫn còn y nguyên . Phim đề cập đến chiến tranh thế giới thứ 2 nhưng khung cảnh trong phim không phải là những trận chiến ngoài mặt trận chính , mà trận chiến trong phim diễn ra ở hậu phương của quân Đức . Không có cảnh chiến tranh bom rơi đạn nổ long trởi lở đất , mà trận chiến trong phim là nơi bàn ăn , quán rượu , trong từng lời thoại của các nhân vật để đánh lữa gài bẫy lẫn nhau hòng lôi ra bộ mặt thật của đối phương .
Trận chiến này khiến khán giả xem phim như poly bị cuốn vào từng câu nói , để ý từng hành động ,từng nụ cười , từng cái nhíu mày , từng ly sữa , từng chi tiết nhỏ trong mỗi câu nói..... Xâu chuỗi lại toàn bộ phim khiến poly ồ lên thán phục cho một kịch bản quá xuất sắc . Đạo diễn Quentin quả nhiên là thấu hiểu dân mê phim ( ông xuất thân từ dân làm việc tại cửa hàng cho thuê video ) , những nhân vật trong phim của ông hành xử nhanh gọn lẹ và hợp lý , ko màu mè hoa mỹ mà rất người . Thế nên thẳng thắn mà nói , trong phim này gần như chẳng có ai thiện ác rạch ròi , tất cả đều có cột khuôn mặt khó ưa và coi giết người là bình thường trong chiến tranh .
Như chú Si đã nói , phim của Quentin điều thú vị nhất là những đoạn thoại đặc trưng . Khán giả sẽ bắt gặp ngay điều đó tại đoạn mở đầu trong một trang trại bò sữa . Bạn sẽ hoàn toàn bị cuốn theo từng hành động , câu nói hết sức nhã nhặn lịch thiệp của viên sĩ quan Đức ( có lẽ đến giờ một số quan chức chính phủ nào đó vẫn chưa học được điều này ) . Khán giả chờ đợi những câu quát tháo hay những màn tra khảo , ko có đâu . Từng lời từng lời nhẹ nhàng khiến khán giả liên tưởng đến ngay bản thân mình . Ờ sao mình lại chấp nhận chuyện này mà không chấp nhận chuyện khác tương tự vậy ? Cảnh quay từ trên xuống đẹp, ko máu me nhưng thấy tàn bạo . Ly sữa , đừng bao giờ quên ly sữa nhé . Tiếc rằng đoạn này như ban UK đã nói và poly cũng thấy như vậy , 3 nhân vật kia hơi dư . Phải thêm gỉ đó nữa sẽ thấy tàn bạo hơn .
Phim của Quentin nổi tiếng là hay cameo ( dùng những dv nổi tiếng cho những vai nhỏ ) , nhưng theo poly , Quentine còn có thói quen dùng những phim nổi tiếng khác để cameo trong phim mình . Xem rất nhiều phim của Quentin trước đây , bạn sẽ thấy trong phim của ông nhắc rất nhiều phim cũ kinh điển mà nếu ai chưa xem sẽ không biết . Còn trong phim này thì do đề tài có liên quan đến rạp chiếu phim và khoảng năm 1940 nên có lẽ khán giả cần có một kiến thức kinh khủng về phim ảnh châu Âu giai đoạn này mới thấy hết được những thú vị diễn ra trên màn ảnh cũng như trong những câu thoại của các nhân vật . Điển hình nhất là đoạn cô chủ xếp chữ phim trên bản đèn , và thoại với chú dv Đức về những phim của châu Âu , đoạn tuyển chú lính đặc nhiệm biết tiếng Đức và kiến thức phim ảnh Đức thời đệ tam . Moá ơi poly nghe và biết rằng càng nói nữa thì poly càng thấy mình ngu nữa hic hic
Về câu chuyện phim , poly thấy thú vị nhất là môt toán quân Đồng Mình ( gốc Do Thái ) rất khát máu , giết lột da đầu những lính Đức bị bắt . Riêng chú được thả về là một chi tiết thoã mãn dân mê phim thông minh và hay thắc mắc hehe không thể nào một chú chạy thoát mà ko có lý do hết hehe .Một nhân vật là niềm tự hào của quốc gia , mà mới đầu được xây dựng như một người mê phim vô cùng có nhiều băn khoăn và trăn trở vời chiến tranh và con người , cuối cùng cũng cầm súng bắn vào người ấy một cách dễ dàng . ( đoạn này giống poly đang nói về mình quá hehehe )
Các diễn viên trong phim , ai cũng đã hoàn thành hoản hảo vai diễn của mình . Pitt có một sức hút mãnh liệt , mỗi cảnh có anh ai cũng nhìn vào anh nhiều hơn những nhân vật cùng xuất hiện khác , và công nhận là thêm bộ râu vào , đoạn tại sảnh premier phim , khuôn mặt anh thật sất xược và đáng bị thoi một quả hehe . Quả là anh dễn rất tốt khuôn mặt của kẻ bị trêu và chọc tức .
Tuy nhiên phải nói là Kẻ săn Do Thái mới là tâm điểm của bộ phim . Mỗi khi hắn xuất hiện , poly thật sự cảm tháy sợ hãi và chăm chú từng lới nói từng cử chỉ hành động của hắn . Hắn cười cũng đáng sợ , hắn uống sữa cũng hàm ý , hắn hỏi câu nào câu nấy đều đầy lưỡi câu cài đủ đường . Diễn viên này diễn mà như không , cách cười sặc sụa vì đã lột được mặt nạ của kẻ tình nghi , ung dung thư thái giọi kem sữa ăn chung với bánh , vừa thưởng thức vị ngon của bánh vừa thưởng thức sự khoái trá vì sử dụng được con mồi...... hayda poly phải học mới được . À poly nói thêm là bạn đừng nhìn nhân vật này dưới lăng kính 2009 mà hãy nhớ đây là chiến tranh TG 2 , những điều mà anh ấy làm được lúc đó thật phi thường .
Tóm lại poly cho phim này 5/5 sao , ai nghĩ sao tùy . Rảnh sẽ đi xem lại .
Nhân đây cũng gời lời khen báo 2sao dạo này có những bài review thật phi thường , phóng viên hết đem máy vào rạp quay phim Thit is ít giờ tới review phim đọc xong chịu ko thấu .Bởi vậy poly ko bao giò dám nhận là nhà báo , mắc công bị chửi oan mạng .
Phim được chia ra làm 5 phân đoạn và phân đoạn cuối cùng được cho là hay nhất tiếp theo là phân đoạn 4 , 2, 1, 3 từng phân đoạn là một câu chuyện đươc ghép nối lại với nhau.
Đạo diễn chia ra làm 2 tuyến nhân vật rõ rệt tương ứng với hình thức và khuôn mặt. Tuyến nhân vât phản diện thì khuôn mặt quan liêu và ngoại hình không được đẹp lắm, tuyến nhân vật chính diện có 2 cô gái có khuôn mặt rất đẹp và chàng tài tử hào hoa Pitt. Những hình ảnh đẹp trong phim là những hình ảnh đặc tả khuôn mặt 2 cô gái , đạo diễn muốn cho người xem nhìn thấy lại cái nét đẹp của phụ nữ ở những thập niên 50 ,60.
Đặc biệt trong phim có sử dụng tình tiết phim giống trường hợp hoàng tử mang giày để tìm công chúa trong truyện cổ tích Việt Nam 'Tấm Cám" thì tình tiết trong "Định Mệnh" lại là 1 điều tra viên đi tìm 1 điệp viên. Và khi xem phim khán giả cũng bắt gặp nhiều tình huống hài hước thông qua hình ảnh là lời thoại .
link gốc sau khi bị chửi quá đã xoá
http://2sao.vietnamnet.vn/p1002c102...cua-brad-pitt-co-tinh-tiet-truyen-tam-cam.vnn
link cop
http://tintuc.timnhanh.com/van-hoa-...cua-Brad-Pitt-co-tinh-tiet-truyen-Tam-Cam.htm
The Dark Knight II
New Member
Ðề: Inglourious Basterds (2009)| Khởi chiếu 13.11.09
móa...tự nhiên dịch thành "định mệnh".
"Inglorious Bastards" được làm lại từ "The Inglorious Bastards".
"The Inglorious Bastards" tạm dịch là "Những thằng con hoang nhục nhã")
Cái tựa trong Poster đâu phải là tiếng Anh đâu mà dịch được hả Poly .
móa...tự nhiên dịch thành "định mệnh".
"Inglorious Bastards" được làm lại từ "The Inglorious Bastards".
"The Inglorious Bastards" tạm dịch là "Những thằng con hoang nhục nhã"
)Cái tựa trong Poster đâu phải là tiếng Anh đâu mà dịch được hả Poly .
The Dark Knight II
New Member
Ðề: Inglourious Basterds (2009)| Khởi chiếu 13.11.09
trời ơi "Inglourious Basterds" hổng phải tiếng Anh, hổng phải tiếng Pháp, hổng phải tiếng ý, hổng phải tiếng Đức....vậy là tiếng nước gì vậy chời ~X(~X(~X(~X(~X(~X(
trời ơi "Inglourious Basterds" hổng phải tiếng Anh, hổng phải tiếng Pháp, hổng phải tiếng ý, hổng phải tiếng Đức....vậy là tiếng nước gì vậy chời ~X(~X(~X(~X(~X(~X(
Ðề: Inglourious Basterds (2009)| Khởi chiếu 13.11.09
basterd là spelling của vùng Tennessee của từ bastard
Inglourious Basterds : Những tên khốn khiếp
Mỗi một phim mới của Quentin Tarantino khi ra mắt đều để lại trong lòng khán giả nhiều cảm xúc trái ngược nhau. Có kẻ rất thích, có người lại ghét thậm tệ. Và lần này với Inglourious Basterds (tạm dịch Những tên khốn khiếp) cũng không đi ra ngoài cái lệ đó.
Inglourious Basterds được chính Quentin hy vọng là bộ phim của thập kỷ của ông, được nhiều người tán thưởng tại Liên hoan phim Cannes 2009 vừa qua đồng thời cũng nhận được không ít những lời phê bình tiêu cực đến từ những nhà phê bình phim của Anh, Pháp và Đức. Tuy vậy, cũng như mọi phim trước đó, dù là khen hay chê, ai nấy cũng đều phải công nhận Inglourious Basterds là một phim độc đáo và tinh tế đến từng chi tiết nhỏ.
Inglourious Basterds lấy cảm hứng (và cái tên) từ bộ phim loại B nói về thời Thế Chiến thứ 2 - Inglorious Bastards năm 1978. Nội dung chính của Inglourious Basterds cũng là câu chuyện của một nhóm lính Đồng minh thời Thế chiến II cùng nhau thực hiện một nhiệm vụ và những diễn biến xảy ra xung quanh nhiệm vụ đó. Theo như lời của Quentin qua những bài phỏng vấn thì đây là đề tài yêu thích để làm phim của ông. Inglourious Basterds phác họa một nhóm lính Mỹ, hầu hết có gốc Do Thái, được lãnh đạo bởi viên Trung uý có giọng nói đặc sệt dân quê - Aldo Raine (Brad Pitt). Nhiệm vụ chính của nhóm này là hoạt động bí mật trong lòng nước Pháp, khi ấy đang bị quân Đức chiếm đóng, nhằm thủ tiêu lính Đức một cách tàn bạo với mục đích gây hoảng loạn trong lòng quân Đức. Một cách tình cờ nhóm này đứng trước một cơ hội nhưng cũng là một thử thách lớn hơn: ám sát Quốc trưởng Đức Hitler trong lúc hắn tham gia một buổi chiếu phim ra mắt trong một rạp chiếu phim có "quan hệ" với nhóm này.
Như thường lệ trong những phim của Quentin, Inglourious Basterds mặc dù mang bối cảnh Thế chiến II và những câu chuyện về người lính nhưng nó là một hỗn hợp nhiều thể loại: chiến tranh, hành động, hài hước, chính kịch mà nổi bật nhất là tính chất mỉa mai đầy hài hước nhưng không kém phần thâm thúy và cay độc. Điều này được thể hiện rõ rệt qua những đoạn đối thoại thú vị giữa các nhân vật đặc sệt "chất Quentin": đề tài đối thoại vớ vẩn nhảm nhí, cách đối đáp tưng tửng, lời đối thoại mỉa mai thâm thúy, sẵn sàng xoáy sâu vào người đối diện tuỳ hoàn cảnh phim. Như trong Inglourious Basterds thì chất giọng đặc nhà quê miền Nam nước Mỹ của nhân vật Aldo Raine cũng đã là một nét hài hước châm biếm rồi. Quentin Tarantino có một biệt tài là có thể gom góp rất "ngọt" nhiều đặc điểm thú vị của nhiều loại phim vào phim của mình mà vẫn giữ được tinh thần và phong cách riêng biệt của chính Quentin. Nói cách khác, phim của Quentin Tarantino được làm như thể một phim hạng B, một kiểu phim yêu thích của Quentin, có nội dung lộn xộn nhưng thật ra cực kỳ hợp lý và tinh tế mang nặng thủ pháp của Quentin. Hai phần của Kill Bill, bộ phim gây chú ý gần đây của Quentin, tuy là hai phần có nội dung tiếp nối nhau nhưng phần 1 mang đậm chất phim kiếm hiệp Hong Kong và phim hoạt hình anime của Nhật Bản và phần 2 thì mang nặng phong cách phim cao bồi kiểu spaghetti western mang dấu ấn của đạo diễn lừng danh Sergio Leone.
Tương tự như thế, Inglourious Basterds cũng cho khán giả thấy đây chính là một bộ phim do Quentin Tarantino làm mà không là ai khác. Với bối cảnh Thế chiến thứ 2 và các hoạt động chiến sự nhưng khán giả không khó để nhận thấy phong cách phim cao bồi spaghetti western nổi trội, nhất là trong chương mở màn của bộ phim. Có thể nói không ngoa, chương đầu tiên của Inglourious Basterds khi đem tách riêng ra khỏi cả bộ phim thì có thể đem đi tranh giải phim ngắn xuất sắc nhất dù cho nó là giải gì đi nữa từ Liên hoan phim Cannes, Liên hoan phim Venice cho đến cả giải Oscar. Chỉ cần một đoạn phim hơn 20 phút, Inglourious Basterds cũng có thể cho khán giả thấy được những gì họ mong đợi ở một bộ phim của Quentin Tarantino: diễn xuất xuất sắc, lời thoại hóm hỉnh thâm thúy, chi tiết tinh tế đến từng chút một, tình tiết làm khán giả nửa hồi hộp sợ hãi cho nhân vật lại vừa tức cười ở cách nhân vật phản ứng, phông cảnh đẹp gợi mở nhiều liên tưởng và nhất là bạo lực trong phim. Đó là một thứ bạo lực đến một cách tự nhiên và cách các nhân vật trong phim thản nhiên một cách tàn bạo với thứ bạo lực đó như thể đó là một điều tất nhiên. Chính chương mở màn này có thể là đại diện xứng đáng cho cả bộ phim Inglourious Basterds.
Inglourious Basterds có những cảnh quay đẹp với cường độ ánh sáng vừa đủ một cách tinh tế dù đó là cảnh quay ngôi nhà nhỏ trên đồng cỏ xanh, rừng cây hoang dã, trong tầng hầm quán rượu, trong rạp hát hay trong phòng khách của một ngôi nhà nhỏ. Những hình ảnh đẹp này, theo mong muốn của đạo diễn, ẩn chứa nhiều ý nghĩa mà nổi bật nhất có thể kể đến là hình ảnh cô gái Do Thái với nét mặt sợ hãi chạy trốn được quay qua một khung cửa hẹp, hình ảnh tên Đại tá SS thản nhiên uống sữa và hút tẩu trong lúc dò hỏi một người nông dân Pháp bên cạnh một cái bàn ăn với ánh sáng được chiếu vừa đủ vào giữa bàn, hình ảnh cô gái Do Thái cười thỏa mãn đến man rợ qua màn ảnh rộng đang bốc cháy của rạp chiếu phim ở cuối phim hay nổi bật nhất là hình ảnh chữ vạn biểu tượng của đảng Quốc xã được khắc bằng dao lên trán những tên tù binh Đức một cách tàn độc. Hơn nữa, giống như những phim trước đó của Quentin, Inglourious Basterds là một tập hơp gồm rất nhiều tình tiết liên quan đến những bộ phim trước đó của Quentin hay những đề tài Quentin yêu thích: màn Mexican standoff, giây phút mà các nhân vật đối đầu nhau cùng chỉa súng vào nhau tạo nên một tình cảnh căng như dây đàn chỉ chớp mắt là cuộc thảm sát sẽ xảy ra ngay lập tức, góc máy người thứ nhất từ dưới nhìn lên mặt của những người đang nhìn xuống (trong các phim khác của Quentin thì góc máy này luôn đặt từ trong cốp xe hơi nên gọi là góc máy cốp xe - Trunk shot), tên của nhân vật chính Aldo Raine dựa trên diễn viên chuyên đóng phim hạng B và phim chiến tranh Aldo Ray, nhân vật Fu Manchu trong trailer "giả" Werewolf Woman of the SS trong Grindhouse và rất nhiều bài soundtrack của nhà soạn nhạc nổi tiếng chuyên viết nhạc trong các phim của đạo diễn Sergio Leone: Ennio Morricone được sử dụng đúng lúc đúng chỗ trong phim. Chính vì thế mà bộ phim mang nét spaghetti western không lẫn vào đâu được.
Cũng như thường lệ trong phim của Quentin, các diễn viên chính - phụ của Inglourious Basterds có một sự diễn xuất tuyệt vời đồng đều nhau. Họ không cố đưa phong cách của mình vào vai diễn mà hòa nhập vào tính cách các nhân vật trong phim, điều vốn được định rõ trong kịch bản rất chắc tay của Quentin. Tuyến nhân vật của Inglourious Basterds khá nhiều nhưng nổi bật nhất ở ba nhân vật chính có thể đại diện cho ba loại người trong phim: Trung uý Aldo Raine, Đại tá cơ quan SS Đức Hans Landa và cô gái Pháp gốc Do Thái Shoshana Dreyfus. Trung uý Aldo Raine đại diện cho quân Mỹ trong Inglourious Basterds. Đoạn phim giới thiệu nhân vật Aldo Raine cho thấy rõ tính cách của hắn: uy nghi dứt khoát theo phong cách sĩ quan nhà binh, thản nhiên ra lệnh thuộc hạ dùng bạo lực man rợ như lột da đầu lính Đức hay hành quyết tù binh bằng cách nện cây gậy bóng chày vào đầu cho đến chết. Brad Pitt thể hiện nhân vật Aldo Raine khá tốt. Ngoài việc nhái ngữ âm nhà quê Tennessee, Brad Pitt thể hiện nhân vật Aldo Raine với những cú liếc mắt, nét mặt khinh khỉnh, cách giao tiếp thản nhiên và tính cách không khoan nhượng kẻ thù, không từ một thủ đoạn cho dù là phải thất hứa. Quan trọng nhất đối với hắn là có thể tiêu diệt được càng nhiều lính Đức càng tốt đúng kiểu hình tượng của một phi anh hùng (anti-hero) chứ không phải một kẻ quân tử nhân nghĩa thường thấy trong phim.
Nhân vật Shoshana, bên cạnh đó, là một cô gái Pháp gốc Do Thái nuôi ý định trả thù lính Đức đã giết chết cả nhà mình. Tình thế trớ trêu khiến cho Shoshana làm chủ rạp chiếu phim, nơi mà Hitler sẽ tham gia buổi lễ chiếu ra mắt bộ phim tuyên truyền của Đức. Mélanie Laurent vào vai Shoshana rất duyên dáng nhưng khi cần cũng rất mạnh mẽ và tàn bạo đối với kẻ thù. Có lẽ một trong những đoạn tiêu biểu nhất mà Mélanie thể hiện vai Shoshana là cảnh Shoshana cố làm ra vẻ tự nhiên khi đối diện với kẻ thù giết chết cả gia đình mình là đại tá Hans Landa, đến lúc hắn đi khỏi thì Shoshana bỗng òa khóc nức nở do đã phải kiềm chế cảm xúc cá nhân và cả sự hồi hộp khi phải đối diện kẻ thù.
Có lẽ không một nhân vật nào trong Inglourious Basterds có thể nổi trội hơn viên đại tá SS Hans Landa do diễn viên người Áo Christoph Waltz thủ diễn. Đây là một trong những nhân vật độc đáo và "vĩ đại" bậc nhất mà Quentin tạo ra và ở một khía cạnh nào đó cũng có thể nói là một trong những nhân vật phản diện xuất sắc bậc nhất trong lịch sử điện ảnh. Đại tá Hans Landa, mang biệt danh Kẻ Săn Người Do Thái, là một điều tra viên dung hòa nhiều cá tính: thông minh, sắc sảo, óc suy luận nhạy bén khi điều tra, lịch thiệp nho nhã trong đối thoại, ánh mắt dò xét như đọc được ý nghĩ người khác, và sẵn sàng sử dụng bạo lực chỉ khi thật cần thiết để tìm ra manh mối hay tiêu diệt người gốc Do Thái. Chính những đặc điểm đó của Landa khiến cho những người đối diện hắn và cả người xem luôn luôn sợ hãi hắn, không biết trong đầu hắn nghĩ gì. Sự xuất sắc của diễn viên Christoph Waltz không phải ở chi tiết ông có thể sử dụng lưu loát bốn thứ tiếng Anh, Pháp, Ý và tiếng mẹ đẻ của ông là tiếng Đức mà là cách ông thể hiện nhân vật đại tá Landa mang một phong thái lịch thiệp, nụ cười nhân hậu mang trọn ý nghĩa "tiếu lý tàng dao" mỗi khi đối diện với những kẻ tình nghi một cách thật xuất sắc mà đoạn đối diện Shosanna ở quán ăn hay trong đoạn phim mở màn giới thiệu chính nhân vật Landa có thể là những ví dụ tiêu biểu. Chính Quentin Tarantino cũng phải thừa nhận chính nhờ màn trình diễn của Waltz mà bộ phim Inglourious Basterds có thể xuất sắc theo mong muốn của ông. Ban giám khảo LHP Cannes cũng đồng tình với suy nghĩ của Quentin khi quyết định trao cho Waltz giải thưởng Diễn viên chính xuất sắc nhất. Vì thế nên Waltz hoàn toàn xứng đáng nắm trong tay một đề cử hay thậm chí là một tượng vàng Oscar cho Diễn viên phụ xuất sắc nhất cho dù phải còn non nửa năm nữa giải Oscar mới tổ chức.
Inglourious Basterds không phải là một phim hành động chiến tranh kiểu mẫu, càng không phải là một phim cao bồi spaghetti western hay một phim hài châm biếm kinh điển. Tất cả mọi chi tiết tình tiết trong phim đều vô lý và không hề thực sự diễn ra trong lịch sử. Có điều những chi tiết này kết nối với nhau, dưới tài đạo diễn của Quentin Tarantino, đã tạo nên một bộ phim kinh điển theo "chất Quentin": vui nhộn mang tính giải trí cao nhưng cũng không kém phần thâm thúy. Bạo lực trongInglourious Basterds tuy không đến nỗi khốc liệt và xuất hiện với tần xuất liên tục như trong Kill Bill nhưng cũng để lại nhiều hình ảnh có ấn tượng khó quên. Các nhân vật của Inglourious Basterds không ngại ngần khi phải hành xử bạo lực với kẻ thù, cho dù đó là nhân vật nữ yếu đuối như Shoshana cho đến tên sĩ quan Mỹ gốc Do Thái Donny Donowitz (Eli Roth) và nhất là đại tá Hans Landa với nét bạo lực được giấu trong lớp bao tay bằng nhung mịn màng che phủ bên ngoài. Chỉ có bạo lực là phương pháp duy nhất giải quyết tất cả mọi vấn đề, tất cả mọi khúc mắc mà hoàn cảnh trong phim tạo ra trước đó. Chính vì điều đó mà nhiều nhà phê bình và nhiều lớp khán giả không đồng tình nổi với quan điểm đó của Quentin Tarantino và bộ phim Inglourious Basterds nên đã đưa ra nhiều lời phê bình tiêu cực cho bộ phim. Tuy vậy, bất kể những lời phê bình đó, như nhiều bộ phim trước đó, Inglourious Basterds chắc chắn là một tuyệt phẩm điện ảnh độc đáo của năm nay.
Bài viết của SiriusStar (c) www.yxine.com 2009
Bài đã đăng trên Sinh Viên Việt Nam.
Link: http://www.yxine.com/?gf=bv&view=1&articles_id=615
basterd là spelling của vùng Tennessee của từ bastard
Inglourious Basterds : Những tên khốn khiếp
Mỗi một phim mới của Quentin Tarantino khi ra mắt đều để lại trong lòng khán giả nhiều cảm xúc trái ngược nhau. Có kẻ rất thích, có người lại ghét thậm tệ. Và lần này với Inglourious Basterds (tạm dịch Những tên khốn khiếp) cũng không đi ra ngoài cái lệ đó.
Inglourious Basterds được chính Quentin hy vọng là bộ phim của thập kỷ của ông, được nhiều người tán thưởng tại Liên hoan phim Cannes 2009 vừa qua đồng thời cũng nhận được không ít những lời phê bình tiêu cực đến từ những nhà phê bình phim của Anh, Pháp và Đức. Tuy vậy, cũng như mọi phim trước đó, dù là khen hay chê, ai nấy cũng đều phải công nhận Inglourious Basterds là một phim độc đáo và tinh tế đến từng chi tiết nhỏ.
Inglourious Basterds lấy cảm hứng (và cái tên) từ bộ phim loại B nói về thời Thế Chiến thứ 2 - Inglorious Bastards năm 1978. Nội dung chính của Inglourious Basterds cũng là câu chuyện của một nhóm lính Đồng minh thời Thế chiến II cùng nhau thực hiện một nhiệm vụ và những diễn biến xảy ra xung quanh nhiệm vụ đó. Theo như lời của Quentin qua những bài phỏng vấn thì đây là đề tài yêu thích để làm phim của ông. Inglourious Basterds phác họa một nhóm lính Mỹ, hầu hết có gốc Do Thái, được lãnh đạo bởi viên Trung uý có giọng nói đặc sệt dân quê - Aldo Raine (Brad Pitt). Nhiệm vụ chính của nhóm này là hoạt động bí mật trong lòng nước Pháp, khi ấy đang bị quân Đức chiếm đóng, nhằm thủ tiêu lính Đức một cách tàn bạo với mục đích gây hoảng loạn trong lòng quân Đức. Một cách tình cờ nhóm này đứng trước một cơ hội nhưng cũng là một thử thách lớn hơn: ám sát Quốc trưởng Đức Hitler trong lúc hắn tham gia một buổi chiếu phim ra mắt trong một rạp chiếu phim có "quan hệ" với nhóm này.
Như thường lệ trong những phim của Quentin, Inglourious Basterds mặc dù mang bối cảnh Thế chiến II và những câu chuyện về người lính nhưng nó là một hỗn hợp nhiều thể loại: chiến tranh, hành động, hài hước, chính kịch mà nổi bật nhất là tính chất mỉa mai đầy hài hước nhưng không kém phần thâm thúy và cay độc. Điều này được thể hiện rõ rệt qua những đoạn đối thoại thú vị giữa các nhân vật đặc sệt "chất Quentin": đề tài đối thoại vớ vẩn nhảm nhí, cách đối đáp tưng tửng, lời đối thoại mỉa mai thâm thúy, sẵn sàng xoáy sâu vào người đối diện tuỳ hoàn cảnh phim. Như trong Inglourious Basterds thì chất giọng đặc nhà quê miền Nam nước Mỹ của nhân vật Aldo Raine cũng đã là một nét hài hước châm biếm rồi. Quentin Tarantino có một biệt tài là có thể gom góp rất "ngọt" nhiều đặc điểm thú vị của nhiều loại phim vào phim của mình mà vẫn giữ được tinh thần và phong cách riêng biệt của chính Quentin. Nói cách khác, phim của Quentin Tarantino được làm như thể một phim hạng B, một kiểu phim yêu thích của Quentin, có nội dung lộn xộn nhưng thật ra cực kỳ hợp lý và tinh tế mang nặng thủ pháp của Quentin. Hai phần của Kill Bill, bộ phim gây chú ý gần đây của Quentin, tuy là hai phần có nội dung tiếp nối nhau nhưng phần 1 mang đậm chất phim kiếm hiệp Hong Kong và phim hoạt hình anime của Nhật Bản và phần 2 thì mang nặng phong cách phim cao bồi kiểu spaghetti western mang dấu ấn của đạo diễn lừng danh Sergio Leone.
Tương tự như thế, Inglourious Basterds cũng cho khán giả thấy đây chính là một bộ phim do Quentin Tarantino làm mà không là ai khác. Với bối cảnh Thế chiến thứ 2 và các hoạt động chiến sự nhưng khán giả không khó để nhận thấy phong cách phim cao bồi spaghetti western nổi trội, nhất là trong chương mở màn của bộ phim. Có thể nói không ngoa, chương đầu tiên của Inglourious Basterds khi đem tách riêng ra khỏi cả bộ phim thì có thể đem đi tranh giải phim ngắn xuất sắc nhất dù cho nó là giải gì đi nữa từ Liên hoan phim Cannes, Liên hoan phim Venice cho đến cả giải Oscar. Chỉ cần một đoạn phim hơn 20 phút, Inglourious Basterds cũng có thể cho khán giả thấy được những gì họ mong đợi ở một bộ phim của Quentin Tarantino: diễn xuất xuất sắc, lời thoại hóm hỉnh thâm thúy, chi tiết tinh tế đến từng chút một, tình tiết làm khán giả nửa hồi hộp sợ hãi cho nhân vật lại vừa tức cười ở cách nhân vật phản ứng, phông cảnh đẹp gợi mở nhiều liên tưởng và nhất là bạo lực trong phim. Đó là một thứ bạo lực đến một cách tự nhiên và cách các nhân vật trong phim thản nhiên một cách tàn bạo với thứ bạo lực đó như thể đó là một điều tất nhiên. Chính chương mở màn này có thể là đại diện xứng đáng cho cả bộ phim Inglourious Basterds.
Inglourious Basterds có những cảnh quay đẹp với cường độ ánh sáng vừa đủ một cách tinh tế dù đó là cảnh quay ngôi nhà nhỏ trên đồng cỏ xanh, rừng cây hoang dã, trong tầng hầm quán rượu, trong rạp hát hay trong phòng khách của một ngôi nhà nhỏ. Những hình ảnh đẹp này, theo mong muốn của đạo diễn, ẩn chứa nhiều ý nghĩa mà nổi bật nhất có thể kể đến là hình ảnh cô gái Do Thái với nét mặt sợ hãi chạy trốn được quay qua một khung cửa hẹp, hình ảnh tên Đại tá SS thản nhiên uống sữa và hút tẩu trong lúc dò hỏi một người nông dân Pháp bên cạnh một cái bàn ăn với ánh sáng được chiếu vừa đủ vào giữa bàn, hình ảnh cô gái Do Thái cười thỏa mãn đến man rợ qua màn ảnh rộng đang bốc cháy của rạp chiếu phim ở cuối phim hay nổi bật nhất là hình ảnh chữ vạn biểu tượng của đảng Quốc xã được khắc bằng dao lên trán những tên tù binh Đức một cách tàn độc. Hơn nữa, giống như những phim trước đó của Quentin, Inglourious Basterds là một tập hơp gồm rất nhiều tình tiết liên quan đến những bộ phim trước đó của Quentin hay những đề tài Quentin yêu thích: màn Mexican standoff, giây phút mà các nhân vật đối đầu nhau cùng chỉa súng vào nhau tạo nên một tình cảnh căng như dây đàn chỉ chớp mắt là cuộc thảm sát sẽ xảy ra ngay lập tức, góc máy người thứ nhất từ dưới nhìn lên mặt của những người đang nhìn xuống (trong các phim khác của Quentin thì góc máy này luôn đặt từ trong cốp xe hơi nên gọi là góc máy cốp xe - Trunk shot), tên của nhân vật chính Aldo Raine dựa trên diễn viên chuyên đóng phim hạng B và phim chiến tranh Aldo Ray, nhân vật Fu Manchu trong trailer "giả" Werewolf Woman of the SS trong Grindhouse và rất nhiều bài soundtrack của nhà soạn nhạc nổi tiếng chuyên viết nhạc trong các phim của đạo diễn Sergio Leone: Ennio Morricone được sử dụng đúng lúc đúng chỗ trong phim. Chính vì thế mà bộ phim mang nét spaghetti western không lẫn vào đâu được.
Cũng như thường lệ trong phim của Quentin, các diễn viên chính - phụ của Inglourious Basterds có một sự diễn xuất tuyệt vời đồng đều nhau. Họ không cố đưa phong cách của mình vào vai diễn mà hòa nhập vào tính cách các nhân vật trong phim, điều vốn được định rõ trong kịch bản rất chắc tay của Quentin. Tuyến nhân vật của Inglourious Basterds khá nhiều nhưng nổi bật nhất ở ba nhân vật chính có thể đại diện cho ba loại người trong phim: Trung uý Aldo Raine, Đại tá cơ quan SS Đức Hans Landa và cô gái Pháp gốc Do Thái Shoshana Dreyfus. Trung uý Aldo Raine đại diện cho quân Mỹ trong Inglourious Basterds. Đoạn phim giới thiệu nhân vật Aldo Raine cho thấy rõ tính cách của hắn: uy nghi dứt khoát theo phong cách sĩ quan nhà binh, thản nhiên ra lệnh thuộc hạ dùng bạo lực man rợ như lột da đầu lính Đức hay hành quyết tù binh bằng cách nện cây gậy bóng chày vào đầu cho đến chết. Brad Pitt thể hiện nhân vật Aldo Raine khá tốt. Ngoài việc nhái ngữ âm nhà quê Tennessee, Brad Pitt thể hiện nhân vật Aldo Raine với những cú liếc mắt, nét mặt khinh khỉnh, cách giao tiếp thản nhiên và tính cách không khoan nhượng kẻ thù, không từ một thủ đoạn cho dù là phải thất hứa. Quan trọng nhất đối với hắn là có thể tiêu diệt được càng nhiều lính Đức càng tốt đúng kiểu hình tượng của một phi anh hùng (anti-hero) chứ không phải một kẻ quân tử nhân nghĩa thường thấy trong phim.
Nhân vật Shoshana, bên cạnh đó, là một cô gái Pháp gốc Do Thái nuôi ý định trả thù lính Đức đã giết chết cả nhà mình. Tình thế trớ trêu khiến cho Shoshana làm chủ rạp chiếu phim, nơi mà Hitler sẽ tham gia buổi lễ chiếu ra mắt bộ phim tuyên truyền của Đức. Mélanie Laurent vào vai Shoshana rất duyên dáng nhưng khi cần cũng rất mạnh mẽ và tàn bạo đối với kẻ thù. Có lẽ một trong những đoạn tiêu biểu nhất mà Mélanie thể hiện vai Shoshana là cảnh Shoshana cố làm ra vẻ tự nhiên khi đối diện với kẻ thù giết chết cả gia đình mình là đại tá Hans Landa, đến lúc hắn đi khỏi thì Shoshana bỗng òa khóc nức nở do đã phải kiềm chế cảm xúc cá nhân và cả sự hồi hộp khi phải đối diện kẻ thù.
Có lẽ không một nhân vật nào trong Inglourious Basterds có thể nổi trội hơn viên đại tá SS Hans Landa do diễn viên người Áo Christoph Waltz thủ diễn. Đây là một trong những nhân vật độc đáo và "vĩ đại" bậc nhất mà Quentin tạo ra và ở một khía cạnh nào đó cũng có thể nói là một trong những nhân vật phản diện xuất sắc bậc nhất trong lịch sử điện ảnh. Đại tá Hans Landa, mang biệt danh Kẻ Săn Người Do Thái, là một điều tra viên dung hòa nhiều cá tính: thông minh, sắc sảo, óc suy luận nhạy bén khi điều tra, lịch thiệp nho nhã trong đối thoại, ánh mắt dò xét như đọc được ý nghĩ người khác, và sẵn sàng sử dụng bạo lực chỉ khi thật cần thiết để tìm ra manh mối hay tiêu diệt người gốc Do Thái. Chính những đặc điểm đó của Landa khiến cho những người đối diện hắn và cả người xem luôn luôn sợ hãi hắn, không biết trong đầu hắn nghĩ gì. Sự xuất sắc của diễn viên Christoph Waltz không phải ở chi tiết ông có thể sử dụng lưu loát bốn thứ tiếng Anh, Pháp, Ý và tiếng mẹ đẻ của ông là tiếng Đức mà là cách ông thể hiện nhân vật đại tá Landa mang một phong thái lịch thiệp, nụ cười nhân hậu mang trọn ý nghĩa "tiếu lý tàng dao" mỗi khi đối diện với những kẻ tình nghi một cách thật xuất sắc mà đoạn đối diện Shosanna ở quán ăn hay trong đoạn phim mở màn giới thiệu chính nhân vật Landa có thể là những ví dụ tiêu biểu. Chính Quentin Tarantino cũng phải thừa nhận chính nhờ màn trình diễn của Waltz mà bộ phim Inglourious Basterds có thể xuất sắc theo mong muốn của ông. Ban giám khảo LHP Cannes cũng đồng tình với suy nghĩ của Quentin khi quyết định trao cho Waltz giải thưởng Diễn viên chính xuất sắc nhất. Vì thế nên Waltz hoàn toàn xứng đáng nắm trong tay một đề cử hay thậm chí là một tượng vàng Oscar cho Diễn viên phụ xuất sắc nhất cho dù phải còn non nửa năm nữa giải Oscar mới tổ chức.
Inglourious Basterds không phải là một phim hành động chiến tranh kiểu mẫu, càng không phải là một phim cao bồi spaghetti western hay một phim hài châm biếm kinh điển. Tất cả mọi chi tiết tình tiết trong phim đều vô lý và không hề thực sự diễn ra trong lịch sử. Có điều những chi tiết này kết nối với nhau, dưới tài đạo diễn của Quentin Tarantino, đã tạo nên một bộ phim kinh điển theo "chất Quentin": vui nhộn mang tính giải trí cao nhưng cũng không kém phần thâm thúy. Bạo lực trongInglourious Basterds tuy không đến nỗi khốc liệt và xuất hiện với tần xuất liên tục như trong Kill Bill nhưng cũng để lại nhiều hình ảnh có ấn tượng khó quên. Các nhân vật của Inglourious Basterds không ngại ngần khi phải hành xử bạo lực với kẻ thù, cho dù đó là nhân vật nữ yếu đuối như Shoshana cho đến tên sĩ quan Mỹ gốc Do Thái Donny Donowitz (Eli Roth) và nhất là đại tá Hans Landa với nét bạo lực được giấu trong lớp bao tay bằng nhung mịn màng che phủ bên ngoài. Chỉ có bạo lực là phương pháp duy nhất giải quyết tất cả mọi vấn đề, tất cả mọi khúc mắc mà hoàn cảnh trong phim tạo ra trước đó. Chính vì điều đó mà nhiều nhà phê bình và nhiều lớp khán giả không đồng tình nổi với quan điểm đó của Quentin Tarantino và bộ phim Inglourious Basterds nên đã đưa ra nhiều lời phê bình tiêu cực cho bộ phim. Tuy vậy, bất kể những lời phê bình đó, như nhiều bộ phim trước đó, Inglourious Basterds chắc chắn là một tuyệt phẩm điện ảnh độc đáo của năm nay.
Bài viết của SiriusStar (c) www.yxine.com 2009
Bài đã đăng trên Sinh Viên Việt Nam.
Link: http://www.yxine.com/?gf=bv&view=1&articles_id=615
Ðề: Inglourious Basterds (2009)| Khởi chiếu 13.11.09
à chú nhắc mới nhớ
chính chú lúc trước coi xong về spoil làm anh bị dính
à chú nhắc mới nhớ
chính chú lúc trước coi xong về spoil làm anh bị dính
The Dark Knight II
New Member
Ðề: Inglourious Basterds (2009)| Khởi chiếu 13.11.09
móa, cha này nhanh hơn tui òi b-(. Đợi Internal group ;.
móa, cha này nhanh hơn tui òi b-(. Đợi Internal group ;
.
anh7otosaigon
Active Member
Ðề: Inglourious Basterds (2009)| Khởi chiếu 13.11.09
Có HD mà sub vie chưa thấy ngồi coi gần như trọn bộ phim nói tiếng P, Đ tiếng anh thì tui nghe tàm tạm. đọc sub A lòi mắt....chắc chờ sub vie coi lần 2
Có HD mà sub vie chưa thấy ngồi coi gần như trọn bộ phim nói tiếng P, Đ tiếng anh thì tui nghe tàm tạm. đọc sub A lòi mắt....chắc chờ sub vie coi lần 2
catanaccio
New Member
Ðề: Inglourious Basterds (2009)| Khởi chiếu 13.11.09
SPOIL AHEAD
Phim này kỳ nhất là sao tay hans thông minh đến vậy mà đoạn cuối lại kém cỏi thếb-(b-(b-(b-(, kịch bản đoạn này của bác Quen kì quá[-([-([-(
SPOIL AHEAD
Phim này kỳ nhất là sao tay hans thông minh đến vậy mà đoạn cuối lại kém cỏi thếb-(b-(b-(b-(, kịch bản đoạn này của bác Quen kì quá[-([-([-(
splendidriver
New Member
Ðề: Inglourious Basterds (2009)| Khởi chiếu 13.11.09
Đã xem phim này ở rạp, dù bị cắt tùm lum nhưng vẫn thấy rất hay. Phim quá tuyệt vời. Tuy nhiên cái kết của phim thì ko hiểu lắm :|. Tưởng phim dựa vào chuyện có thật?
Đã xem phim này ở rạp, dù bị cắt tùm lum nhưng vẫn thấy rất hay. Phim quá tuyệt vời. Tuy nhiên cái kết của phim thì ko hiểu lắm :|. Tưởng phim dựa vào chuyện có thật?
security_plus
New Member
Ðề: Inglourious Basterds (2009)| Khởi chiếu 13.11.09
Đang coi phim này mà sao thấy cái phụ đề màu trắng nó hay che đi cái phụ đề màu vàng quá. Có bác nào biết cách "dời" cho 2 cái phụ đề này không đè lên nhau không ạ?
Cám ơn nhiều
Đang coi phim này mà sao thấy cái phụ đề màu trắng nó hay che đi cái phụ đề màu vàng quá. Có bác nào biết cách "dời" cho 2 cái phụ đề này không đè lên nhau không ạ?
Cám ơn nhiều
buonnguqua
Active Member
Ðề: Inglourious Basterds (2009)| Khởi chiếu 13.11.09
Cu Zoller còn làm 1 phát hồi mã thương được
mà lão Hans là Jews Hunter lại ngu đến nỗi đi với 2 thằng Jew :-"
Cũng đang thắc mắc >
Cu Zoller còn làm 1 phát hồi mã thương được
mà lão Hans là Jews Hunter lại ngu đến nỗi đi với 2 thằng Jew :-"
Bài mới nhất
-
-
Wi-Fi 8 ra mắt năm 2028, hướng tới sự ổn định thay vì tăng tốc độ- Mới nhất: SkylerNew
-