[Help] Phụ đề phim 3D SBS bị lệch về 2 bên trên đầu HD

[iSmart]

Em mới mua đầu Dune H1 để xem phim 3D trên TV LG 3D model mới nhất LW5700 có hiện tượng sau:
Phụ đề nào câu dài sẽ bị chia dòng trên và dòng dưới (vấn đề này thì bình thường) nhưng thay vì ở chính giữa TV thì dòng trên lại bị lệch bên trái, dòng dưới bị lệch sang phải nên bị mất từ đầu và từ cuối. Phim em chọn loại SBS chia dọc màn hình.
Cám ơn các bác,

 

[VICH]

Ðề: [Help] Phụ đề phim 3D SBS bị lệch về 2 bên trên đầu HD

Cái này là do Sub ghép vào chưa phải là Sub chuẩn nên mới có hiện tượng như vậy. Phim 3D SBS dùng 1 loại phụ đề riêng bác nhé.

 

[boyangiat]

Ðề: [Help] Phụ đề phim 3D SBS bị lệch về 2 bên trên đầu HD

Xin hỏi bác VICH cái phụ đề riêng của Phim 3D SBS đấy ntn em dow đủ các bản phụ đề trên trang Subsence.com ma không được. Em đang dùng con D1 phim: tangle 2011

 

[mds_mds]

Ðề: [Help] Phụ đề phim 3D SBS bị lệch về 2 bên trên đầu HD

Xin hỏi bác VICH cái phụ đề riêng của Phim 3D SBS đấy ntn em dow đủ các bản phụ đề trên trang Subsence.com ma không được. Em đang dùng con D1 phim: tangle 2011

Hiện tại giải pháp chơi phụ đề 3D mới có một cách giải quyết là dùng phần mềm 3Dsubtitler để tạo sub 3D.
Tuy nhiên phần mềm này chỉ tạo ra sub dưới dạng .sub (idx) và chỉ có máy tính or các HD player hỗ trợ định dạng phụ đề này mới có thể xem được.
Tiếc là dòng Dune nói riêng và dòng đầu sử dụng chip Sigma nói chung lại ko hỗ trợ dạng phụ đề này.
Chia buồn cùng bác.
Chịu khó tìm phim 3D thuyết minh xem vậy.

 

[minhquoc85]

Ðề: [Help] Phụ đề phim 3D SBS bị lệch về 2 bên trên đầu HD

Bác lên mạng tìm phần mềm 3Dsubtitle để convert phụ đề từ dạng srt sang idx/sub nhé, chỉ có điều Dune ko đọc được, ở nhà tôi dùng 2 đầu, xem 3D phải chuyển sang con TViX

 

[hd360sg]

Ðề: [Help] Phụ đề phim 3D SBS bị lệch về 2 bên trên đầu HD

Ko bít cái vụ này sắp tới fw mới các hãng sx đầu hd có thể khắc phục đc ko nhể ?
để ae sài hd đỡ vất vả ?hi

 

[tdhvn]

Ðề: [Help] Phụ đề phim 3D SBS bị lệch về 2 bên trên đầu HD

Hiện tại giải pháp chơi phụ đề 3D mới có một cách giải quyết là dùng phần mềm 3Dsubtitler để tạo sub 3D.
Tuy nhiên phần mềm này chỉ tạo ra sub dưới dạng .sub (idx) và chỉ có máy tính or các HD player hỗ trợ định dạng phụ đề này mới có thể xem được.
Tiếc là dòng Dune nói riêng và dòng đầu sử dụng chip Sigma nói chung lại ko hỗ trợ dạng phụ đề này.
Chia buồn cùng bác.
Chịu khó tìm phim 3D thuyết minh xem vậy.

Chip Sigma có Popcorn C-200 hỗ trợ đọc thẳng phụ đề .SRT cho phim 3D rip đấy bác ạ.

 

[mds_mds]

Ðề: [Help] Phụ đề phim 3D SBS bị lệch về 2 bên trên đầu HD

Chip Sigma có Popcorn C-200 hỗ trợ đọc thẳng phụ đề .SRT cho phim 3D rip đấy bác ạ.

Vậy hả? E chưa có đk thử qua. Bác chụp hình lên e ngó cái coi.
E mới thử được mấy chú Dune thôi.

 

[tdhvn]

Ðề: [Help] Phụ đề phim 3D SBS bị lệch về 2 bên trên đầu HD

Vậy hả? E chưa có đk thử qua. Bác chụp hình lên e ngó cái coi.
E mới thử được mấy chú Dune thôi.

Bác xem các tính năng mới của firmware ra ngày 11/3/2011 đây nhé: NMT Firmware Update
Nó có dòng này và đã có bác trên 4R này đã test và confirm rồi:
- MKV 3D support.
- Support .mk3d extension with StereoMode parameter (side-by-side, top-and-bottom)

Vấn đề phụ đề là do đội phát triển phần mềm thôi, không phải do chipset đâu bác ạ.

 

[TomHCM]

Ðề: [Help] Phụ đề phim 3D SBS bị lệch về 2 bên trên đầu HD

Hiện tại giải pháp chơi phụ đề 3D mới có một cách giải quyết là dùng phần mềm 3Dsubtitler để tạo sub 3D.
Tuy nhiên phần mềm này chỉ tạo ra sub dưới dạng .sub (idx) và chỉ có máy tính or các HD player hỗ trợ định dạng phụ đề này mới có thể xem được.
Tiếc là dòng Dune nói riêng và dòng đầu sử dụng chip Sigma nói chung lại ko hỗ trợ dạng phụ đề này.
Chia buồn cùng bác.
Chịu khó tìm phim 3D thuyết minh xem vậy.

Ai nói bác Dune không hỗ trợ IDX, bác nọi vậy có nghĩa là bác chưa xài Dune mà đã phán bây,

 

[mds_mds]

Ðề: [Help] Phụ đề phim 3D SBS bị lệch về 2 bên trên đầu HD

Ai nói bác Dune không hỗ trợ IDX, bác nọi vậy có nghĩa là bác chưa xài Dune mà đã phán bây,

Bác cứ thử tạo phụ đề 3D = 3Dsubtitler rồi chạy với Dune xem có được ko ạ. E nói thì phải có căn cứ chứ ko dám phán bậy đâu. Các bác ném em chết.
Tuy là vậy nhưng sài Dune thì vẫn là đẳng cấp số 1 với nhiều ưu điểm như giao diện đẹp, phần cứng ngon và mới đây thêm tính năng IPTV nữa thì quả là tuyệt vời. Hy vọng 1 ngày gần đây Dune sẽ hỗ trợ sub 3D nữa thì tròn 10 điểm.

 

[Hizoze]

Ðề: [Help] Phụ đề phim 3D SBS bị lệch về 2 bên trên đầu HD

Bác cứ thử tạo phụ đề 3D = 3Dsubtitler rồi chạy với Dune xem có được ko ạ. E nói thì phải có căn cứ chứ ko dám phán bậy đâu. Các bác ném em chết.
Tuy là vậy nhưng sài Dune thì vẫn là đẳng cấp số 1 với nhiều ưu điểm như giao diện đẹp, phần cứng ngon và mới đây thêm tính năng IPTV nữa thì quả là tuyệt vời. Hy vọng 1 ngày gần đây Dune sẽ hỗ trợ sub 3D nữa thì tròn 10 điểm.

Phán bậy hay không phán bậy thì chỉ những người đang sử dụng DUNE mới biết, phải không bác mds_mds?
Chỉ cần thử bằng cách xóa phụ đề srt, các định dạng phụ đề khác và chỉ giữ lại hoặc chép phụ đề dạng sub/idx vào và mở lên xem thì sẽ thấy hiện lên trên màn hình dòng chữ "Subtitle is disabled".
Nếu các bác có test thì nhớ đổi tên phụ đề giống y chang tên phim và để trong cùng thư mục nhé (Dùng lệnh rename tên phim để copy tên phim y chang từng dấu chấm dấu gạch ngang luôn rồi chọn rename phụ đề nhé). Nếu không làm vậy các bác sẽ luôn luôn nhận được câu hỏi: "Thế tên phim và phụ đề có giống nhau không?" và ... hết phim. Bó tay với các dạng tư vấn mà hỏi lại kiểu này.
Coi chừng có cả dạng test trên TV thường rồi phán như thật trên TV 3D là các bác điên đầu luôn.
Rồi còn cả dạng trả lời là test rồi nhưng có thể là test trên HDPC (sử dụng phần mềm) nhưng trả lời như là trên HDPlayer DUNE nữa.
Hì hì. Bó tay toàn tập.

Thôi. Đi nhậu. Tối về nếu tỉnh thì mượn thử cái DNet đời cũ test xem thế nào. Hì hì.
Chúc các bác cuối tuần vui vẻ.

 

[hdd-hdp]

Ðề: [Help] Phụ đề phim 3D SBS bị lệch về 2 bên trên đầu HD

Vấn đề có khi xử lí lại rất đơn giản là file sub ảnh .IDX/SUB, 1 là phải đầy đủ cả 2 file trên, 2 là phải được lưu dưới định dạng UTF-8. Thiếu 1 trong 2 điều kiện này thì đố đầu phát nào dùng Chip SM hiện được phụ đề ngay cả với phim HD bình thường chứ chưa nói tới 3D.
Các bác cứ thử xem có đúng không nào?! hehehe

 

[tuantx]

Ðề: [Help] Phụ đề phim 3D SBS bị lệch về 2 bên trên đầu HD

Các bác vào link này của Mr binladen và làm theo hướng dẫn.

 

[gatronggoloa]

Ðề: [Help] Phụ đề phim 3D SBS bị lệch về 2 bên trên đầu HD

Bác chủ đã xử lý được vụ phụ đề này chưa thế? e thì chưa dùng Dune, nhưng đang dùng con S7a Pro. Về việc đọc được phụ đề đuôi .sub/idx thì nó đọc được (bác test trên con Dune mà ở chế độ 2 hình SBS nó hiện phù đề cho riêng mỗi bên là có nghĩa con Dune đọc được)... nhưng khi mình chập hình vào thì con S7a Pro của e, phụ đề bị chồng lấn dẫn đến khi đeo kính vào xem nhòe không chịu được, khả năng do dòng chip Sigma chưa hỗ trợ được cho trường hợp này thì phải, nên giờ đành chịu thôi, xem phim 3D có thuyết minh hoặc xem không phụ đề, giỏng tai cố mà nghe vừa luyện tiếng Anh luôn )

 

[HDGialong]

Ðề: [Help] Phụ đề phim 3D SBS bị lệch về 2 bên trên đầu HD

Các bác nào cần 3D thuyết minh liên hệ em nhé
Thuyết minh chuẩn hình đẹp. Ngoài ra còn nhiều phim phụ
đề đã ep chuẩn nữa.

 

[HungCD]

Ðề: [Help] Phụ đề phim 3D SBS bị lệch về 2 bên trên đầu HD

Về việc đọc được phụ đề đuôi .sub/idx thì nó đọc được (bác test trên con Dune mà ở chế độ 2 hình SBS nó hiện phù đề cho riêng mỗi bên là có nghĩa con Dune đọc được)... nhưng khi mình chập hình vào thì con S7a Pro của e, phụ đề bị chồng lấn dẫn đến khi đeo kính vào xem nhòe không chịu được, khả năng do dòng chip Sigma chưa hỗ trợ được cho trường hợp này thì phải, nên giờ đành chịu thôi....

Hầu hết HDP đều đọc được file .sub/idx 2D nhưng đúng là để chập vào ra phụ đề 3D thì cũng hiếm, đừng đổ tại chip Sigma, em thấy chip RT cũng vậy
Nhưng chắc up fireware mới là ổn thôi, đành chờ vậy

 

[tdhvn]

Ðề: [Help] Phụ đề phim 3D SBS bị lệch về 2 bên trên đầu HD

Hầu hết HDP đều đọc được file .sub/idx 2D nhưng đúng là để chập vào ra phụ đề 3D thì cũng hiếm, đừng đổ tại chip Sigma, em thấy chip RT cũng vậy
Nhưng chắc up fireware mới là ổn thôi, đành chờ vậy

TViX 6600/ S1/ N1 chắc chắn là xử lý loại phụ đề 3D idx/ sub này bình thường bác ạ. Cái này là do firmware thôi, không phải do chipset.

 

[HungCD]

Ðề: [Help] Phụ đề phim 3D SBS bị lệch về 2 bên trên đầu HD

TViX 6600/ S1/ N1 chắc chắn là xử lý loại phụ đề 3D idx/ sub này bình thường bác ạ. Cái này là do firmware thôi, không phải do chipset.

Vậy chắc có DUNE thôi, mình chỉ mới thử Dune Lite thì không ra được phụ đề 3D

 

[tdhvn]

Ðề: [Help] Phụ đề phim 3D SBS bị lệch về 2 bên trên đầu HD

Vậy chắc có DUNE thôi, mình chỉ mới thử Dune Lite thì không ra được phụ đề 3D

Firmware của DUNE chính xác là chưa hỗ trợ phụ đề 3D idx/sub bác nhé.