Mỗi Ngày Một Bài Karaoke

yeumaingannam

yeumaingannam

Well-Known Member
truongphibao đã viết:
Nghĩa của từ "trối trăn" là lời của người đang hấp hối trước lúc lâm chung đó bác:p
Nhấn để mở rộng...

em lật từ điển thì lời nói của người lâm chung gọi là "trối trăng" trăn có g. Người ta thường hay hỏi người sắp chết là "có lời gì trối lại không?" thường thì không có chử trăng đi theo sau. còn "trăn" này là con trăn. Trong lời hát: câu " trối trăn bóng em dịu êm" và "trốn trong bóng em dịu êm" cà 2 câu đều không có ý nghĩa gì cả. Theo bác truongphibao thì bác giải thích như thế nào?
 
dungdh_dh

dungdh_dh

Well-Known Member
raomuongxaotoi đã viết:
Lúc đầu mình cũng định để cõi tạm trần gian do ca sỹ đổi lời bài hát. Nhưng thôi để nguyên lời bài hát của tác giả vì đoạn đầu bác Châu Thanh đã sửa lời Không ganh ghét hận thù --> không lo lắng ưu buồn. Bác cần thì mình Ren lại cho, tội con laptop cùi 25' - 30' cho 1 bài
Nhấn để mở rộng...
Khi nào rảnh bác làm cho em xin nhé. Thanks bác nhiều
 
thienhoangdt

thienhoangdt

Well-Known Member
nhhh đã viết:
Em lên núi tu mà thèm ăn mặn quá trốn xuống núi ngắm gái ăn thịt chó cho đỡ thèm :((
Nhấn để mở rộng...
em thì món thứ 2 là em không dám động đến, còn gái đẹp thì bắt buộc ngày nào cũng phải ngắm bác ah, nó cứ như là thuốc gây nghiện ấy, không nhìn thì tiếc , mà tiếc thì bắt buộc phải liếc liếc 1 chút rồi mới làm việc được, khổ thân cánh mày râu bác nhể.:p:p
 
thong_the

thong_the

Well-Known Member
Hưng 1992 đã viết:
Em gửi link của một bác trên diễn đàn :)
https://www.fshare.vn/file/ZIDYH8F553OU2CC
Nhấn để mở rộng...

Bài này lấy audio từ dvdka langvan 39, mà bài gốc audio đã lỗi (tempo beat nhanh hơn music) :):):)
Em đã chỉnh tempo lại khi chỉnh lại đống langvan :)

Giua Troi Thuong Nho - Che Linh (Mai Van Hien) - LV039.mkv
https://www.fshare.vn/file/2Q9U61DI74OU

và HD giồng của bác Hưng 1992 (đã chỉnh tempo)
Giua Troi Thuong Nho - Che Linh (Mai Van Hien) (1).mkv
https://www.fshare.vn/file/ALWJNCJDXBFZ
 
truongphibao

truongphibao

Well-Known Member
yeumaingannam đã viết:
em lật từ điển thì lời nói của người lâm chung gọi là "trối trăng" trăn có g. Người ta thường hay hỏi người sắp chết là "có lời gì trối lại không?" thường thì không có chử trăng đi theo sau. còn "trăn" này là con trăn. Trong lời hát: câu " trối trăn bóng em dịu êm" và "trốn trong bóng em dịu êm" cà 2 câu đều không có ý nghĩa gì cả. Theo bác truongphibao thì bác giải thích như thế nào?
Nhấn để mở rộng...
Lời gốc ngày xưa em nghe hát là "trốn trong bóng đêm dịu êm" có thể do lỗi đánh máy, hoặc cách hát của ca sĩ không rõ từ, nên người nghe gõ lạc chữ bác ạ
 
truongphibao

truongphibao

Well-Known Member
yeumaingannam đã viết:
bác không mơ là đúng rồi. tất cả giao dịch phải rỏ ràng. không nên bộc lộ thân phận của mình với người lạ là điều tốt nhứt.
Nhấn để mở rộng...
Em nghe Nguyễn Cao Kỳ Duyên hát "tình cho không biếu không" không biết có đúng vậy không nữa? Hay phải kèm theo điều kiện hở bác?
 
yeumaingannam

yeumaingannam

Well-Known Member
truongphibao đã viết:
Em nghe Nguyễn Cao Kỳ Duyên hát "tình cho không biếu không" không biết có đúng vậy không nữa? Hay phải kèm theo điều kiện hở bác?
Nhấn để mở rộng...

Ở mỹ, khi người quảng cáo, cái mà họ quảng cáo thì họ ghi dòng chữ "lớn" phía trên: "free" (cho không) để mọi người ai nhìn vào cũng đều thấy. phần bên dưới họ ghi những dòng chử rất nhỏ, có thể rất nhỏ đến nổi bác phải dùng kính lúp mới nhìn thấy <= đó là phần điều kiện. Người VN mới qua mỹ, họ bị mắc mưu với những nhà quảng cáo này, khi họ không chịu nhìn vào phần điều kiện phía bên dưới. (vì chữ in rất nhỏ, lười đọc). Ngưởi Việt mình bị mắc lừa phải trả giá cho phần điều kiện mà họ lười đọc đó. Bên mỹ không có gì là cho không cả bác ạ !!! (ngoại trừ từ thiện) => cho nên bác phải cẩn thận khi có ai đó gạ gẫm biếu quà cho bác. phải hỏi rỏ phần "about us" của người đó, (kiễm chứng đối tượng). Trước khi cung cấp các thông tin cá nhân về mình.
 
truongphibao

truongphibao

Well-Known Member
yeumaingannam đã viết:
Ở mỹ, khi người quảng cáo, cái mà họ quảng cáo thì họ ghi dòng chữ "lớn" phía trên: "free" (cho không) để mọi người ai nhìn vào cũng đều thấy. phần bên dưới họ ghi những dòng chử rất nhỏ, có thể rất nhỏ đến nổi bác phải dùng kính lúp mới nhìn thấy <= đó là phần điều kiện. Người VN mới qua mỹ, họ bị mắc mưu với những nhà quảng cáo này, khi họ không chịu nhìn vào phần điều kiện phía bên dưới. (vì chữ in rất nhỏ, lười đọc). Ngưởi Việt mình bị mắc lừa phải trả giá cho phần điều kiện mà họ lười đọc đó. Bên mỹ không có gì là cho không cả bác ạ !!! (ngoại trừ từ thiện) => cho nên bác phải cẩn thận khi có ai đó gạ gẫm biếu quà cho bác. phải hỏi rỏ phần "about us" của người đó, (kiễm chứng đối tượng). Trước khi cung cấp các thông tin cá nhân về mình.
Nhấn để mở rộng...
Người sống ở Mỹ, em thấy cũng có người tốt mà bác, cũng giống như bác, cứ up hàng chia sẽ, cũng đâu đòi điều kiện gì đâu nè:)
 
yeumaingannam

yeumaingannam

Well-Known Member
truongphibao đã viết:
Người sống ở Mỹ, em thấy cũng có người tốt mà bác, cũng giống như bác, cứ up hàng chia sẽ, cũng đâu đòi điều kiện gì đâu nè:)
Nhấn để mở rộng...

không riêng gì em, tất cả các bác ở "thread" này đều có lòng tốt cả bác à!!! em chỉ đóng góp một ít thôi. thích chia sẽ, và cũng thích lấy về. có qua có lại cho vui. Cái "tật" ham vui của em đó bác.
 
truongphibao

truongphibao

Well-Known Member
yeumaingannam đã viết:
không riêng gì em, tất cả các bác ở "thread" này đều có lòng tốt cả bác à!!! em chỉ đóng góp một ít thôi. thích chia sẽ, và cũng thích lấy về. có qua có lại cho vui. Cái "tật" ham vui của em đó bác.
Nhấn để mở rộng...
Em nhìn cách nói chuyện của bác là biết bác hài hước rồi:p tội nghiệp chị nhà cứ phải chăm trẻ:p
 
Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký để phản hồi tại đây.

Bài mới nhất

Bên trên