Theo em hiểu thì có nghĩa là vừa cho vừa mọc sừng, và vừa cho vừa nhe răng! Phải không bác Thông? =))
Sẵn bác Thông nói đến chuyện xin-cho em cũng xin lạm bản 1 chút về vấn đề này!
Em có nghe người ta nói: của cho không bằng cách cho, và cách cho phần nào cũng phản ánh được trình độ văn hoá và tính cách của người cho. Cho vừa có nghĩa là san sẻ, những nếu cho không đúng cách thì nó lại trở thành sự ban phát, bố thí!
Nếu người cho đặt mình ở 1 vị trí thấp hơn, ngang hàng với người xin thì đây là sự san sẻ, chia sẻ những gì mình có cho những người chưa có, đây là cách cho có văn hoá.
Còn nếu người cho đặt mình ở 1 vị trí cao hơn, nghĩ rằng mình có cái người khác không có thì mình có quyền làm ra vẻ trịch thượng, kẻ cả thì việc xin-cho ở đây lại trở thành 1 sự bố thí.
Chỉ có xin với cho thôi mà cũng thiệt là rắc rối!
)