Mời bạn tham gia đội ngũ chuyên viên tin tức của HDvietnam (Đợt 3)

[VQT]

Ðề: Mời bạn tham gia đội ngũ chuyên viên tin tức của HDvietnam (Đợt 3)

VQT đã đủ tiêu chuẩn rồi. Xin đăng ký cả hai tay được không?

 

[yinyang]

Ðề: Mời bạn tham gia đội ngũ chuyên viên tin tức của HDvietnam (Đợt 3)

Nên để chi tiết lương tính bằng $/bài, còn ghi như vậy thì chung chung quá.

 

[scotty]

Ðề: Mời bạn tham gia đội ngũ chuyên viên tin tức của HDvietnam (Đợt 3)

xin hỏi bác em ở Thái Nguyên có thể tham dự được không bạn

Em đã cập nhật trường hợp của bác tại Thông báo phụ của Post#1. Thân.

 

[final9999]

Ðề: Mời bạn tham gia đội ngũ chuyên viên tin tức của HDvietnam (Đợt 3)

Em đã gửi Mail Đăng ký . Bác Scotty check dùm nha ^^.. Hi vong có thể là 1 phần Của HDVietNam

 

[vnbtram]

Ðề: Mời bạn tham gia đội ngũ chuyên viên tin tức của HDvietnam (Đợt 3)

ôi, tháng 6,7 tới này em bận thi cuối kỳ rồi, không thì cũng gửi đơn xem sao :-<
Chúc diễn đàn tuyển được chuyên viên tin tức nhiệt tình, năng động, hóm hỉnh và nâng cao chất lượng tin bài hơn nữa nhé (*)

 

[gvttrinh]

Ðề: Mời bạn tham gia đội ngũ chuyên viên tin tức của HDvietnam (Đợt 3)

Em cũng đăng kí, mong add để mắt giúp cho. Em rất mong được đóng góp gì đó cho sự phát triển của diễn đàn!

EM gửi mail rồi, vào check giúp em nhé

 

[gvttrinh]

Ðề: Mời bạn tham gia đội ngũ chuyên viên tin tức của HDvietnam (Đợt 3)

Mong bác scotty chỉ giáo! em nộp bản đk rồi. em thực sự muốn làm lắm)

---------- Bài trên gởi vào lúc 03:08:36 PM ---------- Bài dưới được thêm vào lúc 03:08:03 PM ----------

Có bảng link hằng ngày cho anh em nhóm tin chọn trước, sau đó tùy tình hình trưởng nhóm sẽ phân bổ thêm bạn nhé.


Cảm ơn bạn đã gởi đăng ký. Tuy nhiên quy định phải dịch đủ 5 tin bạn nhé.

scotty đã xem qua các bài dịch của bạn rồi, riêng tin bạn không dịch thì đừng ngại gì cả, cứ dịch đi rồi gởi tiếp. Đến 21h00 tối hôm nay bạn phải gởi tin đó cho scotty, sau thời gian đó xem như là "fail" bạn nhé.

Thân.

Mong bác scotty chỉ giáo! em nộp bản đk rồi. em thực sự muốn làm lắm)

 

[hoanvitinh]

Ðề: Mời bạn tham gia đội ngũ chuyên viên tin tức của HDvietnam (Đợt 3)

Cũng muốn góp sức mà viết văn không hay cho lắm ^^

 

[minhdd]

Ðề: Mời bạn tham gia đội ngũ chuyên viên tin tức của HDvietnam (Đợt 3)

Đã gửi email đăng kí. Mong các anh chị giúp đỡ!

 

[terabyte]

Ðề: Mời bạn tham gia đội ngũ chuyên viên tin tức của HDvietnam (Đợt 3)

- Có khả năng dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt: Dịch chính xác thuật ngữ chuyên môn; hành văn tiếng Việt suông, hay, hóm hỉnh là một lợi thế. Đặc biệt nếu có khả năng đọc hiểu rồi viết lại theo văn phong của chính mình - tức không dịch theo kiểu dịch như máy, có gì dịch nấy (ABC là ABC) - là ưu tiên nhận ngay.

Gửi bài từ hôm trước mà giờ mới để ý vụ này:|
Vậy có nghĩa là mình muốn dịch sao thì dịch miễn là đủ ý là được chứ không cần dựa theo cấu trúc của bài gốc phải không bạn? Nếu đúng thế thì có cho làm lại không?

 

[scotty]

Ðề: Mời bạn tham gia đội ngũ chuyên viên tin tức của HDvietnam (Đợt 3)

Gửi bài từ hôm trước mà giờ mới để ý vụ này:|
Vậy có nghĩa là mình muốn dịch sao thì dịch miễn là đủ ý là được chứ không cần dựa theo cấu trúc của bài gốc phải không bạn? Nếu đúng thế thì có cho làm lại không?

Bác xem lại phần chấm bài test trong thông báo nhé. Và vì đây là bài test nên không nhất thiết phải "thi lại" như thế

Tất nhiên, một khi là chuyên viên tin tức chính thức, trong quá trình thao tác nghiệp vụ, nếu nhóm thấy tin đó cần dịch lại thì tất nhiên dịch lại là điều bắt buộc rồi.

 

[iamtnl]

Ðề: Mời bạn tham gia đội ngũ chuyên viên tin tức của HDvietnam (Đợt 3)

Em vừa gửi mail đăng ký. Rất hy vọng được góp sức cùng HDVietnam!

 

[mr_thuan21]

Ðề: Mời bạn tham gia đội ngũ chuyên viên tin tức của HDvietnam (Đợt 3)

Bác scotty chọn được ai chưa? B-)

 

[vn00284716]

Ðề: Mời bạn tham gia đội ngũ chuyên viên tin tức của HDvietnam (Đợt 3)

Mình đã gửi Email đăng ký, Admin check hộ mình nhé
Vì đang ngồi gõ bấm nhầm nút Send, phải gửi lại nên nhờ Admin check hộ mình cả 2 Email đăng ký nhé!

 

[scotty]

Ðề: Mời bạn tham gia đội ngũ chuyên viên tin tức của HDvietnam (Đợt 3)

Xin báo đến các anh em đã gởi e-mail đăng ký,

BQT đều có hồi âm là đã nhận được thông tin và bài vở test rồi ạ.

Tính đến lúc này, BQT đã nhận kha khá hồ sơ ứng tuyển và đang bắt đầu chấm tin, sàng lọc. Hy vọng kết quả có sớm trong ngày mốt (ngày 7/6).

Thân.

 

[terabyte]

Ðề: Mời bạn tham gia đội ngũ chuyên viên tin tức của HDvietnam (Đợt 3)

Bài nộp lúc trước mình dịch hơi vội nên cảm thấy không hài lòng lắm nên vừa gửi bạn một bản dịch khác. Nhưng nếu đã hết hạn thì xem như tham khảo vậy:-$

 

[gvttrinh]

Ðề: Mời bạn tham gia đội ngũ chuyên viên tin tức của HDvietnam (Đợt 3)

Xin báo đến các anh em đã gởi e-mail đăng ký,

BQT đều có hồi âm là đã nhận được thông tin và bài vở test rồi ạ.

Tính đến lúc này, BQT đã nhận kha khá hồ sơ ứng tuyển và đang bắt đầu chấm tin, sàng lọc. Hy vọng kết quả có sớm trong ngày mốt (ngày 7/6).

Thân.

Dù sao đây là bài test anh em mà dịch phải đúng, đủ và ngôn ngữ mượt mà một chút. Nếu nói theo cách hiểu thôi thì chưa đủ.

 

[gvttrinh]

Ðề: Mời bạn tham gia đội ngũ chuyên viên tin tức của HDvietnam (Đợt 3)

Admin Scotty ne, em co y kien nhu thế này, vì số lượng ứng viên lớn mà chọn ít. Nên những bạn đã gửi hồ sơ mà không được nhận, e nghĩ nên có phần thưởng nhỏ để khuyến khích các bạn ý. Dù sao dịch 5 bài đó cũng phải đầu tư ra 1 buổi mà. Nếu mà không được nhận thì chán lắm. Ít ra cũng nên có thưởng gì đó.

Em nghĩ nên thưởng cho mỗi hồ sơ đăng kí 20-30 cR. Để tạo động lực và góp phần nâng cao tình cảm của thành viên với diễn đàn và những gì họ đã làm!

Xin đóng góp vậy thôi!
Thân: gvttrinh

 

[gvttrinh]

Ðề: Mời bạn tham gia đội ngũ chuyên viên tin tức của HDvietnam (Đợt 3)

Xin báo đến các anh em đã gởi e-mail đăng ký,

BQT đều có hồi âm là đã nhận được thông tin và bài vở test rồi ạ.

Tính đến lúc này, BQT đã nhận kha khá hồ sơ ứng tuyển và đang bắt đầu chấm tin, sàng lọc. Hy vọng kết quả có sớm trong ngày mốt (ngày 7/6).

Thân.

Admin Scotty ne, em co y kien nhu thế này, vì số lượng ứng viên lớn mà chọn ít. Nên những bạn đã gửi hồ sơ mà không được nhận, e nghĩ nên có phần thưởng nhỏ để khuyến khích các bạn ý. Dù sao dịch 5 bài đó cũng phải đầu tư ra 1 buổi mà. Nếu mà không được nhận thì chán lắm. Ít ra cũng nên có thưởng gì đó.

Em nghĩ nên thưởng cho mỗi hồ sơ đăng kí 20-30 cR. Để tạo động lực và góp phần nâng cao tình cảm của thành viên với diễn đàn và những gì họ đã làm!

Xin đóng góp vậy thôi!
Thân: gvttrinh

---------- Bài trên gởi vào lúc 05:54:29 PM ---------- Bài dưới được thêm vào lúc 05:53:46 PM ----------

Xin báo đến các anh em đã gởi e-mail đăng ký,

BQT đều có hồi âm là đã nhận được thông tin và bài vở test rồi ạ.

Tính đến lúc này, BQT đã nhận kha khá hồ sơ ứng tuyển và đang bắt đầu chấm tin, sàng lọc. Hy vọng kết quả có sớm trong ngày mốt (ngày 7/6).

Thân.

Admin Scotty ne, em co y kien nhu thế này, vì số lượng ứng viên lớn mà chọn ít. Nên những bạn đã gửi hồ sơ mà không được nhận, e nghĩ nên có phần thưởng nhỏ để khuyến khích các bạn ý. Dù sao dịch 5 bài đó cũng phải đầu tư ra 1 buổi mà. Nếu mà không được nhận thì chán lắm. Ít ra cũng nên có thưởng gì đó.

Em nghĩ nên thưởng cho mỗi hồ sơ đăng kí 20-30 cR. Để tạo động lực và góp phần nâng cao tình cảm của thành viên với diễn đàn và những gì họ đã làm!

Xin đóng góp vậy thôi!
Thân: gvttrinh

 

[farrell]

Ðề: Mời bạn tham gia đội ngũ chuyên viên tin tức của HDvietnam (Đợt 3)

Admin Scotty ne, em co y kien nhu thế này, vì số lượng ứng viên lớn mà chọn ít. Nên những bạn đã gửi hồ sơ mà không được nhận, e nghĩ nên có phần thưởng nhỏ để khuyến khích các bạn ý. Dù sao dịch 5 bài đó cũng phải đầu tư ra 1 buổi mà. Nếu mà không được nhận thì chán lắm. Ít ra cũng nên có thưởng gì đó.

Em nghĩ nên thưởng cho mỗi hồ sơ đăng kí 20-30 cR. Để tạo động lực và góp phần nâng cao tình cảm của thành viên với diễn đàn và những gì họ đã làm!

Xin đóng góp vậy thôi!
Thân: gvttrinh

Hay là quy đổi 20-30 cR đấy ra 20-30$ cho nó máu )