Ðề: WMC (Window Media Center) No 1 của Media Center..Thảo luận vô đây
Bác cho hướng dẫn cu thể đi, chứ cái này em cũng nhờ bác Hdbeginer vào teamview config chán chê mà vẫn ko xong
xin gợi ý cùng bạn

giả thiết là bạn xem bằng windows media player - độc lập hoặc lồng trong media center mà không dùng external player nào khác)
(1) nếu icon của vobsub đã hiện lên trên taskbar, và nếu bạn chắc là đã có một hoặc nhiều hơn subtitle stream được gói sẵn trong gói phim.mkv, thì xin click chuột
phải vào biểu tượng vobsub (mũi tên cong màu xanh). Nếu có subt stream gói trong mkv, bạn sẽ thấy có (mấy) dòng subt (ví dụ vie; eng, vietnamese, english ...)- thường nằm cùng nhóm với các dòng show subtitle và hide subtitle - đừng nhầm với mấy hàng thuộc các nhóm thể hiện track video và (các) track audio. Bạn có thể chọn subt muốn hiện lên bằng các tick vào cạnh chỗ subt đó (thường là đã được tick sẵn vào subt mặc định trong gói, và nhớ là phải chọn "show subtitle" thay vì "hide subtitle"
(2) trong trường hợp không có subt stream gói sẵn, thì vobsub sẽ không hiện lên mấy hàng đó, bạn sẽ phải nhờ vào mấy file subt nằm ngoài (ví dụ đuôi .srt; .ass; sub v.v...) thường được đặt tên giống như file phim.mkv. Muốn xem được mấy subt này, thì phải cần ffdvideo phần subtitle, và icon ffdvideo (màu đỏ) phải hiện lên được ở taskbar (muốn nó hiện lên xin xem các comment trước để enable ffd subtitle). Cũng click chuột phải lên nó, tick " subtitles", rồi ở hàng "subtitle source" kế tiếp click chọn file subt muốn xem.
(3) trong trường hợp cả subt stream và subt file đều có trong folder phim, và cả hai vob sub và ffd video đều click chọn cho hiện subt, sẽ có hai subt hiện cùng một lượt. Lúc ấy phải chọn để bật tắt cho phù hợp nhu cầu của bạn
(4) bạn nói trên máy bạn có icon vobsub (mũi tên xanh) và coreAVC(hình tròn xanh) nhưng không nói có ffdshow video (hình vuông đỏ) hay không, và không thấy có subt, vậy tôi nghĩ đã xảy ra một trong các tình huống:
- xấu nhất là không có subt nào gói trong mkv hoặc nằm trong cùng folder với phim đang xem
- cải hai vobsub và ffd đền chưa click để hiện subt,
- chỉ có subt ngoài, mà ffdshow lại chưa được load lên
vậy tùy theo tình huống mà bạn sẽ xử lý thích đáng. Chúc bạn thành công.
Note: tôi viết tiếng Việt ngữ chưa d9uo775c giỏi lắm, mong bạn thông cảm. Cheers !!