HD Hải Phòng - Khu vực tán gẫu.

[please_helpme]

Ðề: Lịch Offline CLB HD Hải Phòng.

Em dòm thấy có 2 bác HD.HP 1080p (bác buihung & bác quanghaiphong) 1 bác 1080i (Lý tiểu Long) roài mà không thấy Offline ăn mừng gì nhể?

 

[Mountain]

Ðề: Lịch Offline CLB HD Hải Phòng.

BÁC HÙNG CÓ CÁI CHỮ KÝ DÃ MAN THẬT. CHO NGUYÊN 1 CHA BẮN TỈA ĐI THI HÀNH NHIỆM VỤ.

 

[please_helpme]

Ðề: Lịch Offline CLB HD Hải Phòng.

BÁC HÙNG CÓ CÁI CHỮ KÝ DÃ MAN THẬT. CHO NGUYÊN 1 CHA BẮN TỈA ĐI THI HÀNH NHIỆM VỤ.

thế em mới phải click thanks hỏng cả Mouse

 

[buihung]

Ðề: Lịch Offline CLB HD Hải Phòng.

BÁC HÙNG CÓ CÁI CHỮ KÝ DÃ MAN THẬT. CHO NGUYÊN 1 CHA BẮN TỈA ĐI THI HÀNH NHIỆM VỤ.

Hehe, dọa thế mà chả thấy chú thanks nhát nào cả.

 

[buihung]

Ðề: Lịch Offline CLB HD Hải Phòng.

Đói quá, chờ ku Bala về ăn sáng mà mãi chả thấy đâu.

 

[Haihard]

Ðề: Lịch Offline CLB HD Hải Phòng.

cho Em bám càng xe với!

bác sắp đc vô top danh sách thanks nhiều rồi hơ hơ@};-

 

[dragonlee]

Ðề: Lịch Offline CLB HD Hải Phòng.

Đói quá, chờ ku Bala về ăn sáng mà mãi chả thấy đâu.

Có khi bác quanghaiphong nên đổi nick thành bala_bolo cho nó thương hiệu )

 

[phuong210876]

Ðề: Lịch Offline CLB HD Hải Phòng.

cái nick này kẻo phải đăng ký với cục sở hữu trí tuệ mất

 

[cuongnt210]

Ðề: Lịch Offline CLB HD Hải Phòng.

diễn đàn mình dạo này chợp chờn quá.Bị cúp điện hay sao ý nhở

 

[dragonlee]

Ðề: Lịch Offline CLB HD Hải Phòng.

diễn đàn mình dạo này chợp chờn quá.Bị cúp điện hay sao ý nhở

Bác này cũng thức khuya nhờ :-?
Diễn đàn đang nâng cấp bác ợ.

 

[quanghaiphong]

Ðề: Lịch Offline CLB HD Hải Phòng.

Notice:
-CN tuần này(12-07) là ngày rất đẹp,vậy kính mời a e chiến hữu gần xa tham dự buổi ofline thứ N tại Cung VHHN VIET TIEP-Quán vườn CAFE SPACE
-Nội dung chính:tạo một database và một sever cho pà kon download và cọppi
-Time:9h-12-07-09
ALA.....cao cả

 

[buihung]

Ðề: Lịch Offline CLB HD Hải Phòng.

Notice:
-CN tuần này(12-07) là ngày rất đẹp,vậy kính mời a e chiến hữu gần xa tham dự buổi ofline thứ N tại Cung VHHN VIET TIEP-Quán vườn CAFE SPACE
-Nội dung chính:tạo một database và một sever cho pà kon download và cọppi
-Time:9h-12-07-09
ALA.....cao cả

Đây là vấn đề quan trọng, liên quan đến định hướng hoạt động của HD Hải Phòng, rất mong các thành viên quan tâm.

 

[vuchaulong]

Ðề: Lịch Offline CLB HD Hải Phòng.

Vấn đề thứ 2 là nên tạo một nhóm tìm kiếm, chia sẻ và dịch phụ đề cho phim nữa bác ạ! Hiện nay những phim mới thì không sao chứ mấy anh cũ thì tìm không được mà vã quá lại phải dịch bo thôi. Làm một mình cũng cực.

 

[BAN CHAI NHO]

Ðề: Lịch Offline CLB HD Hải Phòng.

Notice:
-CN tuần này(12-07) là ngày rất đẹp,vậy kính mời a e chiến hữu gần xa tham dự buổi ofline thứ N tại Cung VHHN VIET TIEP-Quán vườn CAFE SPACE
-Nội dung chính:tạo một database và một sever cho pà kon download và cọppi
-Time:9h-12-07-09
ALA.....cao cả

Vấn đề thứ 2 là nên tạo một nhóm tìm kiếm, chia sẻ và dịch phụ đề cho phim nữa bác ạ! Hiện nay những phim mới thì không sao chứ mấy anh cũ thì tìm không được mà vã quá lại phải dịch bo thôi. Làm một mình cũng cực.

Rất mong các thành viên tích cực trên diễn đàn cũng nhiệt tình trong offline để hội HD Hải Phòng ngày càng phát triển !

 

[dividi]

Ðề: Lịch Offline CLB HD Hải Phòng.

Hoan hô pác Quảng, HD Hải Phòng mình chưa có thành viên nữ nào hả các pác?

 

[manhthang]

Ðề: Lịch Offline CLB HD Hải Phòng.

Hôm qua tính mở Muk gong ra coi mà thấy bản dịch trên subscene nó thổ tả quá nên em đành phải dịch lại.
Có 1 số tên em phải dịch lại như:
Zhao: Triệu quốc
Qi: Tần quốc
nhà vua, đức vua, bệ hạ: Đại vương
Mozi: Mặc Tử
Ge Li: Cổ Lý
Liang: Lương Thành
Xiang yanzhong: Hạng Yên Trung
Yan: Yên quốc
Pu Le: Đại Lê
hoàng tử: thế tử

Còn 1 số tên nhân vật em chưa biết dịch thế nào vì Hán văn rơi rụng gần hết:
Thế tử Liang Shi,
Tướng Lương Niu Zi Zhang
Tướng Triệu Gao He-yong
Yi Yue
Yuan Yu
Zi Tuan
Royal Tutor of Liang: Thành chủ Lương Thành (?) vậy thì King of Liang sẽ dịch thành cái gì? Vì Lương Thành chỉ là 1 thành nhỏ ngoài biên ải nên không thể có Đại vương được.

Thêm nữa là nguyên đoạn đầu phim miêu tả Hạng Yên Trung mang 100.000 quân tiến đánh Yên quốc dịch sai nghĩa hoàn toàn, em cũng phải dịch lại hết

 

[buihung]

Ðề: Lịch Offline CLB HD Hải Phòng.

Hội HD Hải Phòng có bác HDNewbie dịch tiếng Anh, bác Manhthang dịch tiếng Trung, kiếm thêm 1 bác dịch tiếng Hàn nữa là quá ngon ( Riêng mấy phim Nhật không cần âm thanh nhưng nên có phụ đề thì em đề nghị bác Phượng phụ trách, bác ấy làm ở Việt Nhật nên tiếng Nhật giỏi lắm, với lại mấy cái phim này lời thoại cũng không có nhiều).

 

[Mountain]

Ðề: Lịch Offline CLB HD Hải Phòng.

Hội HD Hải Phòng có bác HDNewbie dịch tiếng Anh, bác Manhthang dịch tiếng Trung, kiếm thêm 1 bác dịch tiếng Hàn nữa là quá ngon ( Riêng mấy phim Nhật không cần âm thanh nhưng nên có phụ đề thì em đề nghị bác Phượng phụ trách, bác ấy làm ở Việt Nhật nên tiếng Nhật giỏi lắm, với lại mấy cái phim này lời thoại cũng không có nhiều).

- CHO EM XIN MẤY PHIM NHẬT BÁC PHƯỢNG NHÉ. LOẠI NÀY, EM CHẲNG CẦN PHỤ ĐỀ PHỤ ĐIẾC GÌ HẾT. ÂM THANH THÌ CÓ TAI NGHE RỒI. HÈ HÈ 8->8->8->
- CN EM QUA BÁC COPY RIÊNG THỂ LOẠI NÀY.
- E HẾT Ổ CỨNG RỒI BÁC HẢI CỨNG ƠI ?
-@BUI HUNG- EM THANKS BÁC RỒI ĐẤY. BÁC THA CHO E ĐỪNG SAI ĐỆ BẮN EM.
HÔM QUA HÀNG XÓM CHỖ EM BỊ 1 PHA HẾT HỒN, CỨ THẮC MẮC NHÀ NÀO BÁT ĐĨA, KÍNH KIẾC ĐẬP VỠ TÙM LUM THẾ. BÉ NHƯNG TO MỒM THẬT.

 

[please_helpme]

Ðề: Lịch Offline CLB HD Hải Phòng.

Hội HD Hải Phòng có bác HDNewbie dịch tiếng Anh, bác Manhthang dịch tiếng Trung, kiếm thêm 1 bác dịch tiếng Hàn nữa là quá ngon ( Riêng mấy phim Nhật không cần âm thanh nhưng nên có phụ đề thì em đề nghị bác Phượng phụ trách, bác ấy làm ở Việt Nhật nên tiếng Nhật giỏi lắm, với lại mấy cái phim này lời thoại cũng không có nhiều).

OK! Bác, mấy phim của Bác Phượng toàn ồ với nhiết! (Oh, Yeah)...

 

[Dragon]

Ðề: Lịch Offline CLB HD Hải Phòng.

CN này off ah, cho mình đăng ký nhé một chân nhé <!!!