Ðề: Đã có đĩa Bluray thuyết minh Tiếng Việt.
Chính xác phải nói khi thu nhập của người dân được nâng lên thì vấn đề bản quyền mới được giải quyết tận gốc.
Thị trường Hoa kỳ thu nhập trung bình 1000US
Blueray gốc 10-25USD. Tháng nhịn đói 2 ngày có 2 em coi chơi. Thân hình thon gọn.
Thị trường Việt Nam thu nhập trung bình 1 triệu VND
Blueray Gốc 500k-800K.
Nhịn đói nguyên tháng may ra vác về 2 em. Die trước khi kịp xem TRueHD
Lý thuyết khác xa với thực tế là vậy, xài hàng có bản quyền chỉ thực thi tại các nước công nghiệp phát triển. Ngày mai Microsoft đòi tiền bản quyền triệt để 98% anh em trong forum HDvietnam treo máy hết tám với nhau
Đĩa BDs gốc tại VN có giá cao là do hàng xách tay, chứ bản gốc bên Mỹ chỉ trên dưới 20usd..Nếu có nhà phân phối chính thức sẽ có giá rẽ hơn.
Bác nói đúng một phần là chỉ khi nào dân ta có thu nhập cao hơn thì mới giải quyết được vấn đề bản quyền. Nhưng ngòai thu nhập được cải thiện, chúng ta cũng phải hình thành thói quen mua hàng chính hãng, không mua hàng copy, pháp luật phải nghiêm minh khi xử lý những trường hợp vi phạm..Chắc bác cũng có coi phim Hong Kong, bên đó thu nhập cũng cao nhưng cũng bị tình trạng đĩa lậu đó
..Nói thì nói vậy để tìm hiểu nguyên nhân tại sao chưa có phim phụ đề Viêt ngữ trên đĩa gốc..( bản thân mình cũng mua đĩa bán ở chợ trời thôi
)
Còn về phí bản quyền, các hãng tính phí cho mỗi thị trường có giá khác nhau. Không có một biểu giá nhất định đâu bác ạ..Microsoft bán Windows cho dân VN và các nước nghèo như Phi Châu chắc chắn là phải rẽ hơn cho dân Mỹ và Âu Châu..
Và đây có lẽ là một giải pháp khả thi :
Sony Pictures phát hành DVD nguyên bản tại Việt Nam
Sáng 9.5.2008, tại TP.HCM đã diễn ra buổi họp báo công bố sự kiện Sony Pictures Home Entertainment sẽ phát hành DVD nguyên bản ở Việt Nam.
Thông qua đối tác là hai công ty Thiên Ngân, Bách Việt, Sony Pictures Home Entertainment sẽ phát hành đợt 1 gồm 50 phim đặc sắc nhất của hãng này trong các năm qua tại 120 cửa hàng nằm trong hệ thống phát hành của Công ty Bách Việt trên toàn quốc. Trong số các phim sắp được phát hành ở Việt Nam, có các bộ phim đáng chú ý: Casino Royal, Charlie's Angel 2, Spiderman 3...
DVD nguyên bản có giá bán tương đối vừa với túi tiền của người tiêu dùng Việt (25.000đ/đĩa chỉ có nguyên bản phim và 40.000đ/1 đĩa gồm nguyên bản phim và các nội dung đi kèm như ca khúc, hậu trường đoàn phim). Các nhà sản xuất và phát hành DVD nguyên bản chỉ đặt ra mục tiêu ban đầu là khẳng định sự có mặt của DVD hợp pháp, chất lượng cao tại thị trường Việt Nam. Tuy nhiên, không phải là không có sự lo ngại khi đĩa phim sao chép lậu hiện nay chỉ được bán với giá từ 8.000đ đến 15.000đ. Hiện tại, sự có mặt của Sony Pictures Home Entertainment tại Việt Nam gắn với việc quảng bá thương hiệu và làm cho người tiêu dùng biết là Việt Nam có bán DVD nguyên bản hơn là tìm kiếm lợi nhuận.
Trao đổi riêng với Báo Thanh Niên, ông Tim Meade, Phó chủ tịch bản quyền phụ trách thị trường châu Á của Sony Pictures Home Entertainment nói: "Chúng tôi tin tưởng vào người tiêu dùng Việt Nam. Bởi vì chắc chắn là những bản đĩa in lậu sẽ có chất lượng xấu, hình ảnh và âm thanh đều kém. Hiện nay, xu hướng giải trí tại gia đình ở Việt Nam ngày càng đòi hỏi phải có chất lượng cao hơn và sự xuất hiện của DVD nguyên bản tại Việt Nam là để đáp ứng nhu cầu đó".
Ông Tim Meade cho rằng "vũ khí chống đĩa lậu" hữu hiệu là "đưa thêm nhiều lựa chọn cho người tiêu dùng Việt Nam bởi vì bản thân yếu tố kỹ thuật hiện chưa đủ khả năng chống sao chép lậu". Đồng thời, ông khẳng định: "Việc đĩa lậu có mặt tại Việt Nam sớm hơn đĩa DVD nguyên bản là điều tất yếu nhưng DVD nguyên bản sẽ có lợi thế cạnh tranh về chất lượng sản phẩm. Chúng tôi cam kết sản phẩm DVD nguyên bản của Sony Pictures sẽ xuất hiện tại Việt Nam cùng lúc với các nước khác trên thế giới". Tất cả các bản phim DVD nguyên bản tại Việt Nam đều được phía hãng phim cung cấp kịch bản gốc để đảm bảo dịch sang tiếng Việt đạt chuẩn mực.
Khả năng các phim Việt Nam sản xuất được Sony Pictures Home Entertainment mua lại và phát hành dưới dạng DVD cũng được cân nhắc. Ông Tim Meade nói hiện tại hãng này đang tìm kiếm các phim hay và đạt chất lượng tiêu chuẩn kỹ thuật để mua. Sắp tới, công ty này sẽ tổ chức Hội chợ tiếp thị của Tập đoàn Sony Pictures tại Việt Nam để tìm kiếm cơ hội hợp tác với các hãng phim Việt Nam.
Nguồn: TNO
