Ðề: Chương Trình "Chào Ngày Mới" Của HD Sài Gòn
Chào toàn thể các bác HDSG đầu năm mới
7 món ăn trong năm mới đem tới may mắn cho các bác :
1. Rau xanh(Green): thường được ăn vào đêm giao thừa, vì màu xanh tượng trưng cho đồng Dollar
2. Các loại đậu (Beans): các loại đậu , cũng giống như rau xanh , tượng trưng cho đồng tiền, nhưng đậu thiên về tượng trưng cho những đồng xu , thường thì những người miền Nam đất Mỹ họ dùng đậu black-eyes peas (cái này em không biết dịch nó ra sao)
để ăn vào năm mới để đem về may mắn, năm mới ăn đậu black-eyes peas và không nên giặt quần áo
3. Cá(Fish) : Cá tượng trưng cho tiền tài, và cá bơi thành bầy tượng trưng cho sự trù phú
4. Hoa quả (Fruit) : Được dùng trong đêm giao thừa. Người Mexican bóp quả nho vào nửa đêm, mỗi một cánh tượng trưng cho mỗi tháng , nếu cánh nào đắng thì phải cẩn thận trong tháng đó. Qủa lựu (pomegranate) có rất nhiều hạt tượng trưng cho sự thịnh vượng , quản sung (Figs ) tượng trưng cho con cháu đầy đàn
5.Mì và các loại hạt : (Noodles and Grains) :tượng trưng cho chữ Thọ và sung túc
6. Thịt heo (Pork): thịt heo tượng trưng cho sự may mắn vì hình dạng của nó luon vươn về phía trước tròn lẳn
7.Bánh bông lan hình tròn (Cake): bánh round cake , tượng trưng cho một vòng tròn đầy đủ , và chất ngọt làm phần nào giảm đi sự phiền não
Hi hi, em tập dịch thử ra tiếng Việt xem thế nào nhé các bác. Nếu có sự sai xót, mong các bác chỉnh xửa hộ em
Các bác thêm nguồn tại đây :
7 Lucky New Year's Foods | Reader's Digest