chỉ có ở việt nam - shock quá

[linhhero]

Ðề: chỉ có ở việt nam - shock quá

ko biết người nước ngoài nghĩ gì ta?Chắc đoán đây là từ địa phương,quái sao nó viết giống tiếng anh thế nhỉ =))

 

[Lâm Gia Trang]

Ðề: chỉ có ở việt nam - shock quá

ko biết người nước ngoài nghĩ gì ta?Chắc đoán đây là từ địa phương,quái sao nó viết giống tiếng anh thế nhỉ =))

dịch ra là: ông WELL đến Việt Nam =))

 

[ahxdtngh]

Ðề: chỉ có ở việt nam - shock quá

=)) hài không đỡ được, chắc thằng đánh máy nó không biết tiếng Anh thôi, chứ làm gì mà chuối thế này =))

 

[huynhanh1]

Ðề: chỉ có ở việt nam - shock quá

nhìn bẳng đánh giá trình độ............

 

[HDVN_chinhhang]

Ðề: chỉ có ở việt nam - shock quá

dịch ra là: ông WELL đến Việt Nam =))

Nếu hiểu là ông WELL đến VN thì cũng sai:

Phải là: WELL COMES TO VN ...