Từ hồi nào tới giờ em vẫn dùng Subtitle Workshop, mặc dù có cái bất tiện là không hỗ trợ font Unicode nhưng sử dụng trên win XP nên vẫn khắc phục được. Nhưng nay thì bó tay toàn tập bởi em mới mua laptop cài sẵn Win Vista Home Premium, HĐH này không hỗ trợ Vietnamese locale CP 1258 nên em không thể chỉnh phụ đề tiếng Việt!
Vậy các bác đang dùng phần mềm nào để chỉnh phụ đề, giới thiệu giúp em một cái có hỗ trợ font Unicode và sử dụng đơn giản một chút được không ạ?
Em cảm ơn!
(PS: Có thể em nhầm về vụ Vista Home không hỗ trợ CP 1258, bác nào biết cách khắc phục thì giúp em luôn nhé.)
Vậy các bác đang dùng phần mềm nào để chỉnh phụ đề, giới thiệu giúp em một cái có hỗ trợ font Unicode và sử dụng đơn giản một chút được không ạ?
Em cảm ơn!
(PS: Có thể em nhầm về vụ Vista Home không hỗ trợ CP 1258, bác nào biết cách khắc phục thì giúp em luôn nhé.)