Etou...
Bạn đọc bài này sẽ hiểu.
1, Description để tên mình dịch. Nhưng thực chất cái bản video người đó up không phải release của nhóm mình.
2, Nhóm mình không có kiểu dịch terrible & vid thì quá quá bad quality như thế.
Mình translator japanese của JYCfansub, mỗi khi pick bộ nào mình đều lựa chọn và dịch rất cẩn thận. Nếu không tốt hơn các release trước đó thì không bao giờ pick. Như vậy ảnh hưởng đến uy tín của nhóm cũng như bản thân mình.
Mạn phép đề nghị bạn, không phải nhờ nhé ^^!, ở các forum nước ngoài họ rất tôn trọng bản dịch của các nhóm chứ không có kiểu vá chằng chịt như vậy.
- Một là, bạn xóa bài viết đó.
- Hay hai là yêu cầu thành viên của bài post đó sửa lại description.
Arigatou gozaimasu
(Bạn cứ thử đặt trong trường hợp bạn là mình thì sẽ hiểu sao mình lại có thái độ như vậy)