[Help] Tạo DVD từ nhiều file Vob hoặc nhiều folder VIDEO_TS

[DATAVIEWER]

a cho e hỏi thêm tí,e dùng MKVToolNix GUI để tạo phim có phụ đề trong fim,mà sao e làm xong không có phụ đề,chỉ có tiếng a không ah,mặc dù e đã đổi tên phim giống với sub coi trên usb smart tivi thì ok,e đã xem video trên google rồi,làm y chang mà vẫn không đc,e làm thử 4 phim mà không đc nên chưa dám ghi ra DVD,mong a help e...thanks

Để biết chắc là phim MKV có chứa phụ đề hay không... => Bác cần dùng phần mềm "MediaInfo" để đọc.
Download tại ĐÂY!

[Xem hình kèm theo => Có 2 phụ đề (2 text treams)]

Spoiler

 

[chojnuadem]

e thấy có fu đề,mà sao xem trên lap lại không có a....hjx

 

[DATAVIEWER]

View attachment 249990
e thấy có fu đề,mà sao xem trên lap lại không có a....hjx

Bác cần xem xét kỹ lưỡng phần mềm "Media Player" hiện đang dùng để xem phim cũng như những "Settings" về phụ đề trên phần mềm này..!

P.s: Thiết tưởng cũng cần nêu lên... để xem được phụ đề => Bác cần cài đặt VobSub v2.23 trên Laptop/PC.

 

[chojnuadem]

e đã ghép fjm vs sub thành 1 bằng MKVToolNix,h e muốn xem trên pm MPC-HC mà mặc định có phụ đề luôn thì e phải chỉnh làm sao?tại vì có những phim phải vào chỉnh 1 vài thứ mới hiện phụ đề,còn có phim open lên là xem có lun phụ đề,không phải chỉnh gì hết...mong các a chỉ giáo để e burn ra DVD xem mặc định không cần phải chỉnh hiển thị sub bằng remote cũng như trên laptop...thanks

 

[DATAVIEWER]

e đã ghép fjm vs sub thành 1 bằng MKVToolNix,h e muốn xem trên pm MPC-HC mà mặc định có phụ đề luôn thì e phải chỉnh làm sao?tại vì có những phim phải vào chỉnh 1 vài thứ mới hiện phụ đề,còn có phim open lên là xem có lun phụ đề,không phải chỉnh gì hết...mong các a chỉ giáo để e burn ra DVD xem mặc định không cần phải chỉnh hiển thị sub bằng remote cũng như trên laptop...thanks

a) Phụ đề có thể hiển thị một cách tự động khi xem phim .mkv.
b) Tuy nhiên đối với DVD, để đọc phụ đề...người dùng phải bấm vào nút "Subtitle" (trên "Remote Control").