Xử lý lổi không xem phụ đề font ABC trên TVIX 7000A

papillon

Member
Khi bạn dùng Unikey Toolkit để chuyển phụ để dạng Unicode sang font ABC thì có thể gặp trường hợp : Phụ đề mới chuyển sang Font ABC không chạy được trên TVIX7000A do lỗi của phần mền Unicode.
Để phát hiện file phụ đề chuyển sang font ABC có bị lổi hay không? Bạn chỉ cần mở nó trên WordPad. Nếu thấy ký tự đầu tiên của dòng đầu tiên là dấu # thì bạn chỉ cần xóa nó đi và save là Ok.

Ví dụ: Nếu thấy là #0 thì xóa dấu # và chừa lại số 0 .
Mình thấy phần mền Unicode V 4.0RC có lổi này khi chuyển đổi phụ đề từ font Unicode sang font ABC.
Đây là file phụ đề font ABC bị lỗi do có ký tự # dư thừa:
#1
00:03:13,143 --> 00:03:17,703
Tªn t«i lµ Forrest... Forrest Gump.

2
00:03:23,663 --> 00:03:25,583
C« cã muèn 1 chót chocolate kh«ng?



Mình cũng nhức đầu về vấn đề này nên đã tìm tòi và phát hiện ra lổi này. Điều này cũng chứng tỏ firmware của TVIX 7000A chưa hòan thiện. Nếu sử dụng phụ đề này mà xem trên PC thì vô tư. Chúc các bạn vui nhé . . .

Ngoài ra, mình rất muốn ban quản trị cho mình xin lại 01 invite của HD-Viet.com vì trước đây mình nhập lộn email nên không kích hoạt account được. Rất mong Ban quản trị chiếu cố. Thanks.
 
Ðề: Xử lý lổi không xem phụ đề font ABC trên TVIX 7000A

Khi bạn dùng Unikey Toolkit để chuyển phụ để dạng Unicode sang font ABC thì có thể gặp trường hợp : Phụ đề mới chuyển sang Font ABC không chạy được trên TVIX7000A do lỗi của phần mền Unicode.
Để phát hiện file phụ đề chuyển sang font ABC có bị lổi hay không? Bạn chỉ cần mở nó trên WordPad. Nếu thấy ký tự đầu tiên của dòng đầu tiên là dấu # thì bạn chỉ cần xóa nó đi và save là Ok.

Ví dụ: Nếu thấy là #0 thì xóa dấu # và chừa lại số 0 .
Mình thấy phần mền Unicode V 4.0RC có lổi này khi chuyển đổi phụ đề từ font Unicode sang font ABC.
Đây là file phụ đề font ABC bị lỗi do có ký tự # dư thừa:
#1
00:03:13,143 --> 00:03:17,703
Tªn t«i lµ Forrest... Forrest Gump.

2
00:03:23,663 --> 00:03:25,583
C« cã muèn 1 chót chocolate kh«ng?



Mình cũng nhức đầu về vấn đề này nên đã tìm tòi và phát hiện ra lổi này. Điều này cũng chứng tỏ firmware của TVIX 7000A chưa hòan thiện. Nếu sử dụng phụ đề này mà xem trên PC thì vô tư. Chúc các bạn vui nhé . . .

Ngoài ra, mình rất muốn ban quản trị cho mình xin lại 01 invite của HD-Viet.com vì trước đây mình nhập lộn email nên không kích hoạt account được. Rất mong Ban quản trị chiếu cố. Thanks.
thỉnh thoảng mình cũng dính lỗi này mà ko rõ nguyên nhân, tks bác papillon nha, mà hình như sắp tới tvix có fw chơi phụ đề .srt unicode khỏi cần convert rồi nhỉ
 

papillon

Member
Ðề: Xử lý lổi không xem phụ đề font ABC trên TVIX 7000A

Hy vọng sẽ có sớm fW cho phụ đề .srt. Hiện tại, mình đang tìm cách sửa lỗi file phụ đề font ABC chưa ghép được với một số film Full HD mà mình gặp phải. Nếu có ý kiến gì thì share cho mình nhé. Thanks.=P~
 

vantan

Active Member
Ðề: Xử lý lổi không xem phụ đề font ABC trên TVIX 7000A

Em cũng bị như bác nhưng phụ đề của em sau khi chuyển sang font ABC không có dấu # như bác hướng dẫn. Tuy nhiên khi chuyển sang file sub thì đọc bình thường. Đối với phụ đề srt và ABC khi test trên máy vi tính thì đọc bình thường. Em chỉ bị 2 phụ đề của phim Fatal Move và Dragon Hunter trên tổng số 600 phim thôi. Không biết lý do là sao
 

papillon

Member
Ðề: Xử lý lổi không xem phụ đề font ABC trên TVIX 7000A

Bạn thử sử dụng phụ đề này xem sao?

Nếu không được thì gởi bản phụ đề của bạn để mình xem thử nhé.
 

Đính kèm

vantan

Active Member
Ðề: Xử lý lổi không xem phụ đề font ABC trên TVIX 7000A

Đã thử phụ đề của bác gửi nhưng vẫn không được, không biết tại sao luôn
 

papillon

Member
Ðề: Xử lý lổi không xem phụ đề font ABC trên TVIX 7000A

Nếu có file test thì mới tìm ra nguyên nhân được. Không thể đoán mò được.
 

tdhvn

Active Member
Ðề: Xử lý lổi không xem phụ đề font ABC trên TVIX 7000A

Bây giờ với firmware mới 1.4.x cho TViX M-6500A / M-7000A, không lo gì vụ convert nữa.
 

Sony_W32

New Member
Ðề: Xử lý lổi không xem phụ đề font ABC trên TVIX 7000A

Theo bác thì những phụ đề đã convert thì phải convert ngược lại thành unicode thì mới xem được đúng ko ? Nhà em còn đang bị hiện tượng convert lại save được vào TVIX rồi nhưng khi dùng chức năng title thì lại không thấy hiển thị cái file mới convert ngược thành unicode đó . Thế mới botay chứ ! Không biết làm sao để sử dụng cái FW mới đây này :mad:
 

papillon

Member
Ðề: Xử lý lổi không xem phụ đề font ABC trên TVIX 7000A

Chắc bạn convert chưa đúng. Có mấy điểm cần chú ý khi chuyển đổi lại:
+ Không chức năng chuyển đổi trên bộ nhớ ảo vì dễ làm sai dấu do lổi của phần mền Unicode. Phải chuyển đổi từ file cũ sang 01 file mới (tên khác) bằng toolkit của Unicode
+ Nên dùng file phụ đề Unicode original vì khi dùng file chuyển đổi tên tựa phim nếu viết bằng chữ hoa sẽ rất xấu. Đây là lổi khi chuyển đổi từ Unicode sang ABC trước đây.
 
Bên trên