Q.Net biên tập vô học quá!!

Hnay The Voice mùa 8 bắt đầu trên AXN, thế mà thí sinh đang hát lại cứ cắt để quảng cáo. Vấn đề này k phải mới xảy ra mà từ cuối mùa 7 rồi.

Xong lại có cái trò lồng tiếng việt chữ việt vào quảng cáo xong bắn logo để chiếu chứ, ví dụ quảng cáo chương trình của kênh S Gem mà lại đem chiếu trên fashiontv chả liên quan tí nào!!

Nói chung phải đến bái phục đầu óc của lũ thiếu học ở Q.net, may mà kênh Star Movies là do chính họ mở chi nhánh việt hoá ở việt nam chứ ko lại như HBO của bọn Q.net thì vứt vào thùng rác cho nhanh!!
 

Flatland

Well-Known Member
Ðề: Q.Net biên tập vô học quá!!

Hnay The Voice mùa 8 bắt đầu trên AXN, thế mà thí sinh đang hát lại cứ cắt để quảng cáo. Vấn đề này k phải mới xảy ra mà từ cuối mùa 7 rồi.

Xong lại có cái trò lồng tiếng việt chữ việt vào quảng cáo xong bắn logo để chiếu chứ, ví dụ quảng cáo chương trình của kênh S Gem mà lại đem chiếu trên fashiontv chả liên quan tí nào!!

Nói chung phải đến bái phục đầu óc của lũ thiếu học ở Q.net, may mà kênh Star Movies là do chính họ mở chi nhánh việt hoá ở việt nam chứ ko lại như HBO của bọn Q.net thì vứt vào thùng rác cho nhanh!!
Đồng quan điểm với bác. Thêm nữa, kênh AFC họ làm phụ đề mới thiếu chuyên nghiệp làm sao. Màu chứ trắng mà lại không có bo màu, xem đến cảnh sáng là chịu chết ko đọc đc.
p/s: Nếu em ko lầm kênh Starmovies do VTV làm thì phải.
 
Ðề: Q.Net biên tập vô học quá!!

Nói đến sự vô học của Q.Net thì em có một ví dụ này đây. Độ vô học và cẩu thả trong biên tập dạo gần đây được nâng level lên cực cao luôn!

10394550_784269621665256_7207413978574306334_n.jpg

Đây là một sự cố tình ghi tên phim tiếp theo như thế, thực chất là phim tiếp theo không phải là "Cục shit biết đi" :-w

Mà ở VN em thấy hình như có mỗi Q.Net làm đại lý phân phối kênh nước ngoài thôi nhỉ, bảo sao làm ăn theo kiểu ban phát và cẩu thả thế nhưng các đài chả làm gì được.
 

thebluez

Active Member
Ðề: Q.Net biên tập vô học quá!!

vậy là mấy kênh này việt hóa là do Qnet làm hả?
 
Ðề: Q.Net biên tập vô học quá!!

Nói đến sự vô học của Q.Net thì em có một ví dụ này đây. Độ vô học và cẩu thả trong biên tập dạo gần đây được nâng level lên cực cao luôn!

10394550_784269621665256_7207413978574306334_n.jpg

Đây là một sự cố tình ghi tên phim tiếp theo như thế, thực chất là phim tiếp theo không phải là "Cục shit biết đi" :-w

Mà ở VN em thấy hình như có mỗi Q.Net làm đại lý phân phối kênh nước ngoài thôi nhỉ, bảo sao làm ăn theo kiểu ban phát và cẩu thả thế nhưng các đài chả làm gì được.

ôi bác ơi bác chụp được cái khoảnh khắc này độc thế :-o thế lúc đấy phim tiếp theo là gì hả bác, như này là chúng nó cố tình troll ah :-o
 
Ðề: Q.Net biên tập vô học quá!!

ôi bác ơi bác chụp được cái khoảnh khắc này độc thế :-o thế lúc đấy phim tiếp theo là gì hả bác, như này là chúng nó cố tình troll ah :-o

mà mình thấy như này là bác đem bằng chứng lên tố cáo với hội biên tập truyền hình trả tiền gì gì đó được rồi đấy, hoặc chuyển động 24h cũng thích tin kiểu này ý, cho bọn quan liêu Q.net chúng nó sợ chứ bác ơi
 
Ðề: Q.Net biên tập vô học quá!!

vậy là mấy kênh này việt hóa là do Qnet làm hả?

Q.Net làm đại lý phân phối và Việt hóa cho hầu như toàn bộ các kênh nước ngoài ở Việt Nam đó bác.

ôi bác ơi bác chụp được cái khoảnh khắc này độc thế :-o thế lúc đấy phim tiếp theo là gì hả bác, như này là chúng nó cố tình troll ah :-o

Hình này không phải em chụp ạ, nhưng em thấy có bạn trên Facebook đăng lên.
Bảo là sai chính tả hay gì thì tha thứ được, chứ đăng cả từ ngữ vô văn hóa lên thì thực sự là người biên tập của Q.Net cực kì láo.

mà mình thấy như này là bác đem bằng chứng lên tố cáo với hội biên tập truyền hình trả tiền gì gì đó được rồi đấy, hoặc chuyển động 24h cũng thích tin kiểu này ý, cho bọn quan liêu Q.net chúng nó sợ chứ bác ơi

Dạo gần đây khi nước mình yêu cầu phải Việt hóa toàn bộ nội dung kênh nước ngoài thì Q.Net mới cẩu thả như vậy. Cũng có thể là vì khối lượng việc của họ tăng lên quá nhiều.
 
Ðề: Q.Net biên tập vô học quá!!

Đã nói trước rồi, đúng là sau Tết thì sẽ có "bùng nổ" từ Q.Net mà ;)).
Ps: "nó" đang lỗ nặng nên thông cảm đi.
 

nhocgary

New Member
Ðề: Q.Net biên tập vô học quá!!

Đã nói trước rồi, đúng là sau Tết thì sẽ có "bùng nổ" từ Q.Net mà ;)).
Ps: "nó" đang lỗ nặng nên thông cảm đi.

Chuẩn ạ, bên VTC em có em làm biên dịch bên kênh HD2 sang QNet làm biên dịch 3 tháng thì bị cho nghỉ việc vì cắt giảm nhân sự, lại quay về
 

thebluez

Active Member
Ðề: Q.Net biên tập vô học quá!!

Việt hóa riết rồi chán, hết cảnh nóng
 

gis123

Member
Ðề: Q.Net biên tập vô học quá!!

Nói đến sự vô học của Q.Net thì em có một ví dụ này đây. Độ vô học và cẩu thả trong biên tập dạo gần đây được nâng level lên cực cao luôn!

10394550_784269621665256_7207413978574306334_n.jpg

Đây là một sự cố tình ghi tên phim tiếp theo như thế, thực chất là phim tiếp theo không phải là "Cục shit biết đi" :-w

Mà ở VN em thấy hình như có mỗi Q.Net làm đại lý phân phối kênh nước ngoài thôi nhỉ, bảo sao làm ăn theo kiểu ban phát và cẩu thả thế nhưng các đài chả làm gì được.
Bác giữ TV cẩn thận thế, bóc cái nhãn đc rồi :D
 
Ðề: Q.Net biên tập vô học quá!!

nhãn hiệu Lumia về với Microsoft là thấy The Amazing Race quảng cáo quá trời, đang xem trên AXN
 

phamtug

Active Member
Ðề: Q.Net biên tập vô học quá!!

Ôi nhìn logo mới của warnertv kìa nó làm quái j có cái vòng HD đen lù lù thế kia bọn qnet càng ngày càng quá đáng thích làm j thì làm cho xem như của bố thí
 
Chỉnh sửa lần cuối:

Flatland

Well-Known Member
Ðề: Q.Net biên tập vô học quá!!

Ôi nhìn logo mới của warnertv kìa nó làm quái j có cái vòng HD đen lù lù thế kia bọn qnet càng ngày càng quá đáng thích làm j thì làm cho xem như của bố thí
Phải cách chức mấy chú ( không bao giờ xem tivi mà chỉ biết nhìn tivi) ra cái quy định quỷ quái là phải biên tập lại, logo tùm lum đi thì các anh xem mới sạch mắt được. Mịa chúng nó chứ, nhìn cái màn hình đầy logo với tên phim tức hết cả mắt. Nếu chúng nó mà có tí thông minh thì chỉ cần yêu cầu các đài phải lên lịch phát sóng điện tử chi tiết lac quá đủ rồi. Mỗi lần lướt qua kênh cinemax là muốn đập cái remote vào mặt mấy thằng ra quy định.
 

phamtug

Active Member
Ðề: Q.Net biên tập vô học quá!!

Phải cách chức mấy chú ( không bao giờ xem tivi mà chỉ biết nhìn tivi) ra cái quy định quỷ quái là phải biên tập lại, logo tùm lum đi thì các anh xem mới sạch mắt được. Mịa chúng nó chứ, nhìn cái màn hình đầy logo với tên phim tức hết cả mắt. Nếu chúng nó mà có tí thông minh thì chỉ cần yêu cầu các đài phải lên lịch phát sóng điện tử chi tiết lac quá đủ rồi. Mỗi lần lướt qua kênh cinemax là muốn đập cái remote vào mặt mấy thằng ra quy định.

chuẩn bác ạ giờ xem đủ thứ ba lăng nhăng đập vào mắt như chúng nó tự í chèn, sửa logo gốc nhồi quảng cáo việt hóa cả mấy cái tiêu đề dịch tiếng việt nhiều cái dài quá che hết màn hình ức nhưng đếch làm j đc, chúng nó cung cấp cho ng xem mà chả khác j bố thí mẹ mấy thằng thiếu ốt hễ cứ kênh nước ngoài nào mà đc biên dịch qua tay bọn này làm là nát hết
 
Ðề: Q.Net biên tập vô học quá!!

em chán chả buồn nói nữa rồi =)) quảng cáo pantene với caltex trong lúc nghỉ giải lao chương trình Asia's Got Talent trên AXN bọn Q.net ko ăn đc tiền từ nhãn hàng nên cũng cắt tùm lum lên =))
 

nhocgary

New Member
Ðề: Q.Net biên tập vô học quá!!

Kênh HBO SD hình như bị chèn chữ SD vào, nhiều lúc hết phim còn mỗi chữ SD chỏng chơ tội nghiệp
 
Bên trên