"Night of Broken Glass" là gì?

J

James Vo

Member
Em lang thang trên mạng thì thấy cái tên này, nhưng google thì mấy trang có liên quan đều bị cấm, em không biết cái tên này ám chỉ vụ việc gì? Bác nào biết thì cho em vài thông tin để hiểu biết thêm với nhé. Thanks.
 
N

nvngoc1986

Active Member
Ðề: "Night of Broken Glass" là gì?

November 9, 1938
"The Night of Broken Glass"

This day in 1938 saw the organized destruction of Jewish businesses and homes in Munich, as well as the beating and murder of Jewish men, women, and children.
It was an exercise in terror that would be called "Kristallnacht," or "the Night of Broken Glass," because of the cost of broken glass in looted Jewish shops--$5 million marks ($1,250,000).
On November 7, in Paris, a 17-year-old German Jewish refugee, Herschel Grynszpan, shot and killed the third secretary of the German embassy, Ernst vom Rath. Grynszpan had intended to avenge the deportation of his father to Poland and the ongoing persecution of Jews in Germany by killing the German ambassador. Instead, the secretary was sent out to see what the angry young man wanted and was killed. The irony is that Rath was not an anti-Semite; in fact, he was an anti-Nazi.
As revenge for this shooting, Joseph Goebbels, Nazi minister of propaganda, and Reinhard Heydrich, second in command of the SS after Heinrich Himmler, ordered "spontaneous demonstrations" of protest against the Jewish citizens of Munich. The order, in the form of a teletyped message to all SS headquarters and state police stations, laid out the blueprint for the destruction of Jewish homes and businesses. The local police were not to interfere with the rioting storm troopers, and as many Jews as possible were to be arrested with an eye toward deporting them to concentration camps.
In Heydrich's report to Hermann Goering after Kristallnacht, the damage was assessed: "...815 shops destroyed, 171 dwelling houses set on fire or destroyed...119 synagogues were set on fire, and another 76 completely destroyed...20,000 Jews were arrested, 36 deaths were reported and those seriously injured were also numbered at 36...."
The extent of the destruction was actually greater than reported. Later estimates were that as many as 7,500 Jewish shops were looted, and there were several incidents of rape. This, in the twisted ideology of Nazism, was worse than murder, because the racial laws forbade intercourse between Jews and gentiles. The rapists were expelled from the Nazi Party and handed over to the police for prosecution. And those who killed Jews? They "cannot be punished," according to authorities, because they were merely following orders.
To add insult to massive injury, those Jews who survived the monstrous pogrom were forced to pay for the damage inflicted upon them. Insurance firms teetered on the verge of bankruptcy because of the claims. Hermann Goering came up with a solution: Insurance money due the victims was to be confiscated by the state, and part of the money would revert back to the insurance companies to keep them afloat.
The reaction around the world was one of revulsion at the barbarism into which Germany was sinking. As far as Hitler was concerned, this only proved the extent of the "Jewish world conspiracy."
Nhấn để mở rộng...
Có thấy cấm j đâu ???
 
T

tieuthieugia

Well-Known Member
Ðề: "Night of Broken Glass" là gì?

có ai nói giúp em nội dung hem nhỉ..toàn angle k ah..k hiểu j hết
 
T

Thế Anh

New Member
Ðề: "Night of Broken Glass" là gì?

The Night of Broken Glass"

Đây là bản dịch của thằng Google bạn em

Ngày này năm 1938 chứng kiến sự hủy diệt người Do Thái tổ chức của các doanh nghiệp và nhà ở Munich, cũng như đánh đập và giết người Do Thái của nam giới, phụ nữ, và trẻ em.
Đó là một thực tại khủng bố rằng sẽ được gọi là "Kristallnacht," hay "Đêm của Broken Glass," bởi vì những chi phí của tấm kính trong cửa hàng looted Do Thái - 5.000.000 $ đánh dấu ($ 1.250.000).
Ngày 07 tháng 11, tại Paris, một 17 tuổi, Đức, Do Thái tị nạn, Herschel Grynszpan, bắn và giết chết thư ký thứ ba của Đại sứ quán Đức, Ernst vom Rath. Grynszpan đã có ý định trả thù trục xuất của cha ông để Ba Lan và liên tục đàn áp những người Do Thái ở Đức bằng cách giết đại sứ của Đức. Thay vào đó, Bí thư đã được gửi ra để xem những gì giận trẻ con người muốn và đã bị giết. Trớ trêu ở đây là Rath không phải là một anti-Semite; trong thực tế, ông chống Đức Quốc xã.
Khi trả thù cho điều này bắn súng, Joseph Goebbels, Bộ trưởng bộ tuyên truyền của Đức Quốc xã, và Reinhard Heydrich, thứ hai chỉ huy của SS, sau khi Heinrich Himmler, ra lệnh cho "cuộc biểu tình tự phát" của kháng nghị đối với các công dân Do Thái Munich. Trình tự, ở dạng một tin nhắn teletyped cho tất cả các trụ sở SS và trạm cảnh sát nhà nước, đưa ra các kế hoạch chi tiết cho việc phá hủy nhà cửa người Do Thái và các doanh nghiệp. Cảnh sát địa phương đã không can thiệp với Troopers bão rioting, và như là người Do Thái đã được nhiều nhất có thể được bắt với một mắt về hướng trục xuất họ vào trại tập trung.
Trong báo cáo Heydrich để Hermann Goering sau khi Kristallnacht, thiệt hại đã được đánh giá: "... 815 cửa hàng bị phá hủy, 171 nhà ở đốt cháy hoặc bị phá hủy ... 119 đường Do Thái đã được đặt trên lửa, và 76 khác bị phá hủy hoàn toàn ... 20.000 người Do Thái đã bị bắt giữ, 36 người qua đời đã được báo cáo và những người bị thương nặng cũng đã được đánh số tại 36 ...."
Mức độ hủy diệt đã thực sự lớn hơn báo cáo. Sau đó ước lượng được rằng, cũng như nhiều người là 7.500 cửa hàng Do Thái đã được looted, và có một vài sự cố hãm hiếp. Điều này, trong hệ tư tưởng xoắn của chủ nghĩa phát xít, là tồi tệ hơn giết người, vì luật pháp cấm giao hợp giữa các chủng tộc Do Thái và dân ngoại. Các hiếp dâm đã bị trục xuất khỏi Đảng Quốc xã và bàn giao cho cảnh sát để truy tố. Và những người bị giết người Do Thái? Họ "không thể bị trừng phạt," theo chính quyền, bởi vì họ đã được chỉ sau đơn đặt hàng.
Để thêm xúc phạm đối với thương tích lớn, những người Do Thái những người sống sót sau pogrom khổng lồ đã buộc phải trả tiền cho các thiệt hại gây ra khi chúng. Các công ty bảo hiểm teetered trên sắp phá sản vì những tuyên bố. Hermann Goering đến với một giải pháp: Bảo hiểm tiền do các nạn nhân đã được tịch thu của nhà nước, và một phần tiền sẽ quay trở lại công ty bảo hiểm để giữ cho chúng afloat.
Phản ứng trên toàn thế giới là một trong revulsion tại barbarism vào đó Đức đã chìm. Xa như Hitler đã quan tâm, điều này chỉ chứng tỏ mức độ của các âm mưu "thế giới Do Thái."
 
J

James Vo

Member
Ðề: "Night of Broken Glass" là gì?

Thế Anh đã viết:
The Night of Broken Glass"

Đây là bản dịch của thằng Google bạn em

Ngày này năm 1938 chứng kiến sự hủy diệt người Do Thái tổ chức của các doanh nghiệp và nhà ở Munich, cũng như đánh đập và giết người Do Thái của nam giới, phụ nữ, và trẻ em.
Đó là một thực tại khủng bố rằng sẽ được gọi là "Kristallnacht," hay "Đêm của Broken Glass," bởi vì những chi phí của tấm kính trong cửa hàng looted Do Thái - 5.000.000 $ đánh dấu ($ 1.250.000).
Ngày 07 tháng 11, tại Paris, một 17 tuổi, Đức, Do Thái tị nạn, Herschel Grynszpan, bắn và giết chết thư ký thứ ba của Đại sứ quán Đức, Ernst vom Rath. Grynszpan đã có ý định trả thù trục xuất của cha ông để Ba Lan và liên tục đàn áp những người Do Thái ở Đức bằng cách giết đại sứ của Đức. Thay vào đó, Bí thư đã được gửi ra để xem những gì giận trẻ con người muốn và đã bị giết. Trớ trêu ở đây là Rath không phải là một anti-Semite; trong thực tế, ông chống Đức Quốc xã.
Khi trả thù cho điều này bắn súng, Joseph Goebbels, Bộ trưởng bộ tuyên truyền của Đức Quốc xã, và Reinhard Heydrich, thứ hai chỉ huy của SS, sau khi Heinrich Himmler, ra lệnh cho "cuộc biểu tình tự phát" của kháng nghị đối với các công dân Do Thái Munich. Trình tự, ở dạng một tin nhắn teletyped cho tất cả các trụ sở SS và trạm cảnh sát nhà nước, đưa ra các kế hoạch chi tiết cho việc phá hủy nhà cửa người Do Thái và các doanh nghiệp. Cảnh sát địa phương đã không can thiệp với Troopers bão rioting, và như là người Do Thái đã được nhiều nhất có thể được bắt với một mắt về hướng trục xuất họ vào trại tập trung.
Trong báo cáo Heydrich để Hermann Goering sau khi Kristallnacht, thiệt hại đã được đánh giá: "... 815 cửa hàng bị phá hủy, 171 nhà ở đốt cháy hoặc bị phá hủy ... 119 đường Do Thái đã được đặt trên lửa, và 76 khác bị phá hủy hoàn toàn ... 20.000 người Do Thái đã bị bắt giữ, 36 người qua đời đã được báo cáo và những người bị thương nặng cũng đã được đánh số tại 36 ...."
Mức độ hủy diệt đã thực sự lớn hơn báo cáo. Sau đó ước lượng được rằng, cũng như nhiều người là 7.500 cửa hàng Do Thái đã được looted, và có một vài sự cố hãm hiếp. Điều này, trong hệ tư tưởng xoắn của chủ nghĩa phát xít, là tồi tệ hơn giết người, vì luật pháp cấm giao hợp giữa các chủng tộc Do Thái và dân ngoại. Các hiếp dâm đã bị trục xuất khỏi Đảng Quốc xã và bàn giao cho cảnh sát để truy tố. Và những người bị giết người Do Thái? Họ "không thể bị trừng phạt," theo chính quyền, bởi vì họ đã được chỉ sau đơn đặt hàng.
Để thêm xúc phạm đối với thương tích lớn, những người Do Thái những người sống sót sau pogrom khổng lồ đã buộc phải trả tiền cho các thiệt hại gây ra khi chúng. Các công ty bảo hiểm teetered trên sắp phá sản vì những tuyên bố. Hermann Goering đến với một giải pháp: Bảo hiểm tiền do các nạn nhân đã được tịch thu của nhà nước, và một phần tiền sẽ quay trở lại công ty bảo hiểm để giữ cho chúng afloat.
Phản ứng trên toàn thế giới là một trong revulsion tại barbarism vào đó Đức đã chìm. Xa như Hitler đã quan tâm, điều này chỉ chứng tỏ mức độ của các âm mưu "thế giới Do Thái."
Nhấn để mở rộng...



Thà bác dịch giúp, hoặc đừng dịch, chứ bác kêu bạn bác dịch, em thấy càng khó hiểu thêm á ^:)^
 
Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký để phản hồi tại đây.

Bài mới nhất

Bên trên