nhờ tư vấn cách tạo hardsub

nero1801

Member
Ðề: nhờ tư vấn cách tạo hardsub

Để sub rời đẹp hơn, làm hs làm gì?
Làm hs có lẽ tìm mấy phần mềm đóng gói thành .avi là được. Xilisoft chẳng hạn.

làm hardsub để khi đưa vào máy mp4 vẫn còn sub, trình độ tiếng anh của mình chỉ đủ để giao tiếp chứ chưa phải cứ nói là hiểu
bạn hướng dẫn mình cách làm đi
trước đây mình dùng total video converter có khi thì hardsub đc có khi ko đc toàn báo lỗi xong khởi động lại máy:confused:
 

nvmy

Well-Known Member
Ðề: nhờ tư vấn cách tạo hardsub

làm hardsub để khi đưa vào máy mp4 vẫn còn sub, trình độ tiếng anh của mình chỉ đủ để giao tiếp chứ chưa phải cứ nói là hiểu
bạn hướng dẫn mình cách làm đi
trước đây mình dùng total video converter có khi thì hardsub đc có khi ko đc toàn báo lỗi xong khởi động lại máy:confused:

Để tối về nhà mình xem lại cái phần mềm convert ở máy nhà. Cứ search bộ Xilisoft mà vọc, hỗ trợ profile convert ra đủ loại máy handheld, add sub đầy đủ.
 

jame007nt

New Member
Ðề: nhờ tư vấn cách tạo hardsub

Nếu xem trên máy mp4 thì định dạng avi là hợp nhất.
Cách làm:
1. Kiếm 1 bộ jet audio plus (nhớ là plus không phải basic) cài vào và cài bản update mớ nhất, bản update down tại jetaudio.com
2. Sau khi cài xong, chạy Video Converter trong bộ jetaudio và làm theo trên màn hình, nhớ đặt sub và film cùng 1 thư mục.
3. Chép vô máy và trùm mền xem thôi (đối với 1 số film :)) )
 

sucmanhtritue

New Member
Ðề: nhờ tư vấn cách tạo hardsub

Bro có thể làm theo hướng dẫn sau đây. Chúc thành công.
_http://aegisub.cellosoft.com/docs/Attaching_subtitles_to_video
 

doanhtu

Member
Ðề: nhờ tư vấn cách tạo hardsub

Nếu xem trên máy mp4 thì định dạng avi là hợp nhất.
Cách làm:
1. Kiếm 1 bộ jet audio plus (nhớ là plus không phải basic) cài vào và cài bản update mớ nhất, bản update down tại jetaudio.com
2. Sau khi cài xong, chạy Video Converter trong bộ jetaudio và làm theo trên màn hình, nhớ đặt sub và film cùng 1 thư mục.
3. Chép vô máy và trùm mền xem thôi (đối với 1 số film :)) )
mấy phim trùm mền cũng cần sub nữa hả bác.Em nghỉ ngôn ngữ phổ thông mà hè hè.
 
Bên trên