Mất phụ đề khi chuyển sang FW POPCORN

kbknkt1

New Member
Chào các bác
Vấn đề em gặp phải em đã trình bày ở mục tư vấn. xin được vắn tắt lại
Em đang sử dụng con K200 đã chuyển sang dùng FW POPCORN theo như hướng dẫn của bác Dương trong diễn đàn này. Em đã update thành công, duy chỉ có phần phụ đề thì bị mất. Trước đấy em dung FW cảu K200 vẫn bình thường các bác ạ
Giúp em với
Cám ơn các bác
 

kdnguyen

New Member
Ðề: Mất phụ đề khi chuyển sang FW POPCORN

Chào các bác
Vấn đề em gặp phải em đã trình bày ở mục tư vấn. xin được vắn tắt lại
Em đang sử dụng con K200 đã chuyển sang dùng FW POPCORN theo như hướng dẫn của bác Dương trong diễn đàn này. Em đã update thành công, duy chỉ có phần phụ đề thì bị mất. Trước đấy em dung FW cảu K200 vẫn bình thường các bác ạ
Giúp em với
Cám ơn các bác

Sau khi kết nối HDD chứa phim HD với PC.

Bác làm theo các bước sau:

1. Open file phụ đề bằng Notepad.
2. Click File > Save as
3. Ở màn hình Save as: chọn
- Save as type: All files.
- Encoding: UTF-8
Click Save

4. Nếu tên file phụ đề chưa giống tên file phim thì sửa lại tên file phụ đề cho giống. :D

Bác làm tới đây rồi báo cáo tình hình.
 

kbknkt1

New Member
Ðề: Mất phụ đề khi chuyển sang FW POPCORN

Sau khi kết nối HDD chứa phim HD với PC.

Bác làm theo các bước sau:

1. Open file phụ đề bằng Notepad.
2. Click File > Save as
3. Ở màn hình Save as: chọn
- Save as type: All files.
- Encoding: UTF-8
Click Save

4. Nếu tên file phụ đề chưa giống tên file phim thì sửa lại tên file phụ đề cho giống. :D

Bác làm tới đây rồi báo cáo tình hình.

Cám ơn bác, làm sao để save màn encoding UTF-8 hả bác.
Tên file đổi giống tên phim chỉ khác mỗi cái đuôi thôi phải không ạ

Cám ơn bác quan tâm
 

kbknkt1

New Member
Ðề: Mất phụ đề khi chuyển sang FW POPCORN

em save as như bác hướng dẫn

1. Open file phụ đề bằng Notepad.
2. Click File > Save as
3. Ở màn hình Save as: chọn
- Save as type: All files.
- Encoding: UTF-8


tên file phim và tên file phụ đề đã sửa giống.
chd-cj7-2audio-dts-bdrip.ASD.mkv
chd-cj7-2audio-dts-bdrip.ASD.srt


Em view file chd-cj7-2audio-dts-bdrip.ASD.srt trên HDMEDIA BOX trên màn LDC đã hiển thị đúng tiếng việt. Nhưng vẫn không được bác ạ. Dường như cái file phụ đề này chưa được " nhúng' "gắn" vào file phim ấy bác ạ. Giúp em tiếp đi ạ
Cám ơn bác
 
Ðề: Mất phụ đề khi chuyển sang FW POPCORN

Nếu đã dùng fw k200 mà xem được phụ đề có nghĩ là phụ đề đã được mux vào phim hoặc đã ở dạng UTF-8 rồi. Chắc phụ đề đang để off bạn thử kiểm tra nếu off thì on lên là ok.

Have fun
 

kbknkt1

New Member
Ðề: Mất phụ đề khi chuyển sang FW POPCORN

Nếu đã dùng fw k200 mà xem được phụ đề có nghĩ là phụ đề đã được mux vào phim hoặc đã ở dạng UTF-8 rồi. Chắc phụ đề đang để off bạn thử kiểm tra nếu off thì on lên là ok.

Have fun

bác ơi kiểm tra bước này như thế nào ạ
kám ơn bác
 
Ðề: Mất phụ đề khi chuyển sang FW POPCORN

em save as như bác hướng dẫn

1. Open file phụ đề bằng Notepad.
2. Click File > Save as
3. Ở màn hình Save as: chọn
- Save as type: All files.
- Encoding: UTF-8


tên file phim và tên file phụ đề đã sửa giống.
chd-cj7-2audio-dts-bdrip.ASD.mkv
chd-cj7-2audio-dts-bdrip.ASD.srt


Em view file chd-cj7-2audio-dts-bdrip.ASD.srt trên HDMEDIA BOX trên màn LDC đã hiển thị đúng tiếng việt. Nhưng vẫn không được bác ạ. Dường như cái file phụ đề này chưa được " nhúng' "gắn" vào file phim ấy bác ạ. Giúp em tiếp đi ạ
Cám ơn bác

Cần gì nhúng hay gắn gì, kiểm tra fw POP đang dùng đi, chắc chưa up lên bản mới nhất :))
 

kbknkt1

New Member
Ðề: Mất phụ đề khi chuyển sang FW POPCORN

em dùng FW mới nhất bác ạ:

01-17-090204-15-POP-403-000.bin

thanks bác
 

camhoi

Member
Ðề: Mất phụ đề khi chuyển sang FW POPCORN

Hơ hơ sao thế nhỉ tôi dùng K100 FW Popcorn lên Tiếng Việt UTF-8 bình thường mà.
 

kbknkt1

New Member
Ðề: Mất phụ đề khi chuyển sang FW POPCORN

Các bác ơi loay hoay mãi vẫn chưa xử xong các bác ợ. Giúp em vơis
 

duonglv

Well-Known Member
Ðề: Mất phụ đề khi chuyển sang FW POPCORN

có mấy cái bác cần check lại như sau:
- Firmware của bác đã lên mới nhất rồi - cái này chuẩn

- Phụ đề có chuẩn ko, đúng là dạng file .srt ko (vì phụ đề dạng khác rename sang .srt vẫn hiện lên bình thường khi xem trên PC, nhưng trên HD box thì nó không hiểu). Nhiều phụ để đã bị đổi qua TCVN hay các thể loại khác thì bác cố gắng nữa cũng ko hiện ra được đâu -> bác nên thử với nhiều phim khác nhau cho chắc :D

- Phụ đề trùng tên với file phim, ko có .vie hay gì cả. Ví dụ:
Departed.mkv
Departed.srt <-- Đúng
Departed.vie.srt <-- Sai

- Phụ đề phải theo chuẩn UTF-8, bác mở file phụ đề .srt bằng chương trình Notepad, Sau đó chọn File, Save as..., chọn UTF-8 rồi save đè lên file hiện thời

- Cuối cùng kiểm tra xem bác đã bật phụ đề lên chưa bằng cách ấn nút Subtitle trên điều khiển xem nó đang on hay off. Nếu bác muốn phụ đề auto on thì vào Setup, Preferences, chỗ Subtitle ko để off mà để một thứ tiếng bất kì (ví dụ English), mục đích để nó tự động bật phụ đề chứ English ở đây ko có nghĩa lí gì cả :D bác để phụ đề Việt ở ngoài thì nó sẽ tự chơi phụ đề Việt.

Nếu làm các bước trên mà vẫn chưa giải quyết được thì chỉ còn cách mang máy sang nhà ai có kinh nghiệm để nhờ hướng dẫn thôi :D
 

nickytun

Member
Ðề: Mất phụ đề khi chuyển sang FW POPCORN

có bác nào xem film trên K100 bị fụ đề tràn ra hết màn hình ko dzị?? mình xem trên k100 fụ đề đa số bị tràn ra hết màn hình mất vài chữ á!! nếu chỉnh size xuống thấp nhất là 16 thì ko bị nhưng mà dzậy thì nhỏ wá khó đọc đc á!! bác nào bít cách khắc fục ko chỉ dùm mình với!!! thanks trc!!!
 

kbknkt1

New Member
Ðề: Mất phụ đề khi chuyển sang FW POPCORN

có mấy cái bác cần check lại như sau:
- Firmware của bác đã lên mới nhất rồi - cái này chuẩn

- Phụ đề có chuẩn ko, đúng là dạng file .srt ko (vì phụ đề dạng khác rename sang .srt vẫn hiện lên bình thường khi xem trên PC, nhưng trên HD box thì nó không hiểu). Nhiều phụ để đã bị đổi qua TCVN hay các thể loại khác thì bác cố gắng nữa cũng ko hiện ra được đâu -> bác nên thử với nhiều phim khác nhau cho chắc :D

- Phụ đề trùng tên với file phim, ko có .vie hay gì cả. Ví dụ:
Departed.mkv
Departed.srt <-- Đúng
Departed.vie.srt <-- Sai

- Phụ đề phải theo chuẩn UTF-8, bác mở file phụ đề .srt bằng chương trình Notepad, Sau đó chọn File, Save as..., chọn UTF-8 rồi save đè lên file hiện thời

- Cuối cùng kiểm tra xem bác đã bật phụ đề lên chưa bằng cách ấn nút Subtitle trên điều khiển xem nó đang on hay off. Nếu bác muốn phụ đề auto on thì vào Setup, Preferences, chỗ Subtitle ko để off mà để một thứ tiếng bất kì (ví dụ English), mục đích để nó tự động bật phụ đề chứ English ở đây ko có nghĩa lí gì cả :D bác để phụ đề Việt ở ngoài thì nó sẽ tự chơi phụ đề Việt.

Nếu làm các bước trên mà vẫn chưa giải quyết được thì chỉ còn cách mang máy sang nhà ai có kinh nghiệm để nhờ hướng dẫn thôi :D

Em làm đúng như bác chỉ dẫn OK rồi bác, Bác đúng là chuyên gia. Sống với các bác em khôn ra nhiều
Một lần nữa cám ơn bác
 
Bên trên