làm cách nào để hiển thị sub Việt trên popcorn hour c-200

[pterpm]

các bác cho em hỏi có cách nào hiển thị sub Việt trên popcorn c-200 được không bác số là em có phim Snow Flower and the Secret Fan này nhưng lên subscene chỉ có sub tiếng Việt , chưa có sub tiếng Anh em download sub Việt nhưng không load được khi xem bằng PCH c-200 mặc dù em đã bấm nút subtitle rồi chọn Vietnamese hay UTF-8 encore rồi nhưng cũng không thấy lên, em có phải dùng mkvmerge GUI để mux sub mới coi được không các bác
xin các bác chỉ dẫn giùm
cám ơn nhiều

 

[jambon]

Ðề: làm cách nào để hiển thị sub Việt trên popcorn hour c-200

Bạn phải đặt tên file .srt trùng với tên file mkv và đặt cùng thư mục với file mkv, và file .srt phải là code utf-8, download trên subscen thì thường là code unicode nên dùng notepad mở file và save as với code là utf-8 là bảo đảm bạn xem dc.

 

[hdd-hdp]

Ðề: làm cách nào để hiển thị sub Việt trên popcorn hour c-200

Nếu không Save Sub ở định dạng UTF-8 thì C200 không hiển thị được đâu bác ạ! UTF-8 là định dạng chuẩn nhất của Sub đấy, đầu nào cũng đọc được.