[Help] Tư vấn cách chỉnh delay sub cho khớp với film

[quang2208]

Mình dùng bản K-Lite_Codec_Pack_700_Full
Mình mới down bộ nikita và xem với phụ đề việt. phụ đề lúc đầu khớp. Được khoảng 20 phút thì nó chạy nhanh hơn phim khoảng 3s. Hồi xưa mình nhớ là có thể chỉnh thời gian delay chậm hoặc nhanh lên trên MPC. Bây giờ dùng phiên bản này thì không tìm thấy chỗ tinh chỉnh . Có bro nào đang sử dụng phiên bản này thì hướng dẫn dùng mình với. Xem phim mà sub toàn bị lệch.
Nhờ các bro chỉ giáo dùm , thx !

 

[xuanbach]

Ðề: [Help] Tư vấn cách chỉnh delay sub cho khớp với film

bạn có thể dùng Subtitle Processor 7.71_full. Mình thấy cái này khá tốt. Bạn cứ chọn phim, xét delay. Nói chung là tự vọc là nhất. Mai mà ko dùng đc thì mình sẽ chỉ rõ cho.

Link tải phim

Subtitle Processor 7.71_full.rar

 

[quang2208]

Ðề: [Help] Tư vấn cách chỉnh delay sub cho khớp với film

Bạn ơi, ý mình muốn hỏi là cách chỉnh trên MPC cơ. Vì có đoạn lệch 2s có đoạn lệch 4s, có đoạn thì khớp. Đang xem phim muốn chỉnh luôn chứ không muốn gián đoạn làm lại sub. Mình nhớ trước đây phần mềm MPC cũ có chỗ chỉnh mà, nhưng giờ không biết chỉnh ở đâu. Mong các bro chỉ giáo

 

[ductiena12]

Ðề: [Help] Tư vấn cách chỉnh delay sub cho khớp với film

Bạn ơi, ý mình muốn hỏi là cách chỉnh trên MPC cơ. Vì có đoạn lệch 2s có đoạn lệch 4s, có đoạn thì khớp. Đang xem phim muốn chỉnh luôn chứ không muốn gián đoạn làm lại sub. Mình nhớ trước đây phần mềm MPC cũ có chỗ chỉnh mà, nhưng giờ không biết chỉnh ở đâu. Mong các bro chỉ giáo

Trong MPC khi đang play phim chọn: Play/Filter/Direct VOSubAutoloadingVersion/Property -> Qua tab Timing để chỉnh time theo ý muốn ! Nếu muốn trễ hơn thì nhập số dương, sớm hơn thì nhập số âm.

Chúc vui.

 

[trungakira]

Ðề: [Help] Tư vấn cách chỉnh delay sub cho khớp với film

hầu như các phần mêm Play phim chỉ cho chỉnh 1 lần duy nhất

VD : nếu phim bị lệch từ đầu tới cuối là 2s thì bác có thể +- 2 S

Còn như trường hợp của bác đầu 2 s , giữa 4s và cuối là 5s thì bác nên kiếm lại cái Sub khác khớp với phim thì tốt hơn và đỡ mất công hơn phải chỉnh .

 

[huyxuan2006]

Ðề: [Help] Tư vấn cách chỉnh delay sub cho khớp với film

Có lẽ quang2208 down lộn sub giữa bản HDTV và 720p thôi, riêng bản 720p có lệch chút đỉnh giữa nhóm rip CTU, IMMERSE với WEB-DL. Chỉ cần nhìn tên nhóm rip củaa EP rồi down lại sub, đỡ tốn thời gian resync từng đoạn.

 

[quang2208]

Ðề: [Help] Tư vấn cách chỉnh delay sub cho khớp với film

Trong MPC khi đang play phim chọn: Play/Filter/Direct VOSubAutoloadingVersion/Property -> Qua tab Timing để chỉnh time theo ý muốn ! Nếu muốn trễ hơn thì nhập số dương, sớm hơn thì nhập số âm.

Chúc vui.

Mình đã vào filter/ffdshow video decorder/option : tích đánh dấu vào ô sub và đã chỉnh được thời gian. Nhưng film hiện lên 2 sub bạn à. 1 sub nữa là khi play ấn O để vào tab option, trong này cũng có 1 tab subtitles, cái này thi không chỉnh được delay. Mình muốn tắt cái này đi và dùng cái ở filter thì làm thế nào bạn nhỉ. Hiện ra 2 sub khó chịu quá

 

[quang2208]

Ðề: [Help] Tư vấn cách chỉnh delay sub cho khớp với film

Thx các bro. Sau 5' ngồi vọc. Mình đã biết cách tắt 1 sub đi và set delay cho sub khi đang xem
Thx mọi người đã quan tâm

 

[namkent]

Ðề: [Help] Tư vấn cách chỉnh delay sub cho khớp với film

Thx các bro. Sau 5' ngồi vọc. Mình đã biết cách tắt 1 sub đi và set delay cho sub khi đang xem
Thx mọi người đã quan tâm

Trên KMP có chỉnh delay trực tiếp luôn

 

[mrhung111]

Ðề: [Help] Tư vấn cách chỉnh delay sub cho khớp với film

Trong MPC khi đang play phim chọn: Play/Filter/Direct VOSubAutoloadingVersion/Property -> Qua tab Timing để chỉnh time theo ý muốn ! Nếu muốn trễ hơn thì nhập số dương, sớm hơn thì nhập số âm.

Chúc vui.

bác ơi máy e vào cái filters k có phần Direct VOSubAutoloadingVersion.. hic.

 

[Doatphach]

Ðề: [Help] Tư vấn cách chỉnh delay sub cho khớp với film

Trên MPC nhấn F1 để (-) , F2 để (+)

 

[nguyenhoanghuy]

Ðề: [Help] Tư vấn cách chỉnh delay sub cho khớp với film

Trên MPC nhấn F1 để (-) , F2 để (+)

hay quá! đơn giản kinh khủng mà trước giờ có biết đâu

 

[Alomovie]

Ðề: [Help] Tư vấn cách chỉnh delay sub cho khớp với film

không thể đơn giản hơn... thanks