Gloomy sunday-vào bàn luận

[superman]

em thấy nghe rất nà good chứ đâu có nghe xong rùi tự tử j` đâu:-bd
ai có HQ bản này ko cho em xin link ih

 

[tieuthieugia]

Ðề: Gloomy sunday-vào bàn luận

em thấy nghe rất nà good chứ đâu có nghe xong rùi tự tử j` đâu:-bd
ai có HQ bản này ko cho em xin link ih

hãy đưa mình vào không gian và thời gian đó..bạn sẽ làm điều muh bạn khằng định là không

 

[boprono]

Ðề: Gloomy sunday-vào bàn luận

em thấy nghe rất nà good chứ đâu có nghe xong rùi tự tử j` đâu
ai có HQ bản này ko cho em xin link ih

thử bị stress nặng rùi nghe thử Gloomy Sunday nhá, với lại nó là tiếng anh+sửa bớt rùi, giờ toàn bản cover thui.

 

[nvmy]

Ðề: Gloomy sunday-vào bàn luận

thử bị stress nặng rùi nghe thử Gloomy Sunday nhá, với lại nó là tiếng anh+sửa bớt rùi, giờ toàn bản cover thui.

Thế à bác? Có khi thế thật ấy chứ.
Chẳng hạn đọc cái lời như này:

Szomorú vasárnap
száz fehér virággal
vártalak kedvesem
templomi imával.
Álmokat kergető
vasárnap délelőtt,
bánatom hintaja
nélküled visszajött.
Azóta szomorú
mindig a vasárnap,
könny csak az italom,
kenyerem a bánat.
Szomorú vasárnap.
Utolsó vasárnap
kedvesem gyere el,
pap is lesz, koporsó,
ravatal, gyászlepel.
Akkor is virág vár,
virág és - koporsó.
Virágos fák alatt
utam az utolsó.
Nyitva lesz szemem, hogy
még egyszer lássalak.
Ne félj a szememtől,
holtan is áldalak...
Utolsó vasárnap.
...

Tiếng Hung ga ri. Đọc chẳng hiểu gì.
Được vài dòng có khi phát khùng chạy ra đập đầu vào tường thật ấy chứ

 

[phamlonghoang]

Ðề: Gloomy sunday-vào bàn luận

Bài này nghe không hiểu thì không cảm nhận dc cái gì đâu.
p/s: có bản Korean nghe cũng dc

 

[nvmy]

Ðề: Gloomy sunday-vào bàn luận

hãy đưa mình vào không gian và thời gian đó..bạn sẽ làm điều muh bạn khằng định là không

Thêm cái hoàn cảnh nữa bác!
Em mà được bạc, cho em nghe cả ngày (lời Việt của cụ Phạm Duy hẳn hoi) em vẫn cười khành khạch )

 

[Longle]

Ðề: Gloomy sunday-vào bàn luận

Thế à bác? Có khi thế thật ấy chứ.
Chẳng hạn đọc cái lời như này:

Szomorú vasárnap
száz fehér virággal
vártalak kedvesem
templomi imával.
Álmokat kergető
vasárnap délelőtt,
bánatom hintaja
nélküled visszajött.
Azó
ravatal, gyászlepel.
Akko.
...

Tiếng Hung ga ri. Đọc chẳng hiểu gì.
Được vài dòng có khi phát khùng chạy ra đập đầu vào tường thật ấy chứ

Đúng chịu bác này
p/s: bài này em cũng nghe rồi, tâm trạng cũng hơi thấy khó thở 1 tí