fụ đề tiếng Anh chồng lên fụ đề tiếng việt

[chabongmienphi]

Mình có vài film mà fụ đề tiếng Anh chồng lên fụ đề tiếng việt,mình chỉ muốn xem phụ đề tiếng việt thoy(vô Direct Vobsub thì chỉ hiện Language English thoy,trong khi thư mục film vẫn có file fụ đề tiếng việt vie.srt)
Bình thường khi mở những film này lên thì chỉ hiện fụ đề English nhưng nếu nhấp phải vào biểu tương Flv ở cuối góc phải màn hình rồi chọn Subtitle Sources ->film.srt thì fụ đề việt & English sẽ chồng lên nhau.làm lại 1 lần nữa thì chỉ có fụ đề English.vậy là sao?Mong các bro chỉ dùm cách khắc phục

 

[dualshock]

Ðề: fụ đề tiếng Anh chồng lên fụ đề tiếng việt

có thể thằng MPC nó tự load phụ đề nên chồng nên phụ đề của DirectVob, bạn vào Option => Playback bỏ cái Enable Autoload subtile đi là xong.

 

[chabongmienphi]

Ðề: fụ đề tiếng Anh chồng lên fụ đề tiếng việt

vẫn kô đc bạn ơi.có cách nào khác nữa kô?

 

[chabongmienphi]

Ðề: fụ đề tiếng Anh chồng lên fụ đề tiếng việt

lay ong di qua,lay ba di lai!hic

 

[dualshock]

Ðề: fụ đề tiếng Anh chồng lên fụ đề tiếng việt

Bạn đặt tên phim và tên phụ đề thế nào? có giống nhau ko vậy? Đã bỏ Auto load subtitle của MPC chưa ? phim đó có phải là hardsub không?

 

[simboy]

Ðề: fụ đề tiếng Anh chồng lên fụ đề tiếng việt

Hình như thằng haali media splitter cũng tự động load subtitle thì fải, bạn coi có chạy haali media splitter ko, mình xài WMC fải disable nó đi thì mới load được file .srt

 

[chabongmienphi]

Ðề: fụ đề tiếng Anh chồng lên fụ đề tiếng việt

Hình như thằng haali media splitter cũng tự động load subtitle thì fải, bạn coi có chạy haali media splitter ko, mình xài WMC fải disable nó đi thì mới load được file .srt

mình cũng xài WMP.disabe haali media splitter phải vô đâu bạn?

 

[chabongmienphi]

Ðề: fụ đề tiếng Anh chồng lên fụ đề tiếng việt

Hình như thằng haali media splitter cũng tự động load subtitle thì fải, bạn coi có chạy haali media splitter ko, mình xài WMC fải disable nó đi thì mới load được file .srt

Bạn đặt tên phim và tên phụ đề thế nào? có giống nhau ko vậy? Đã bỏ Auto load subtitle của MPC chưa ? phim đó có phải là hardsub không?

ten phim va fu de giong nhau.minh da bo Auto load subtitle của MPC roi.nhung minh su dung WMP de xem.hardsub la phu de gói vô phim luôn hả?hình như là vậy.thanks.

 

[violator]

Ðề: fụ đề tiếng Anh chồng lên fụ đề tiếng việt

Thanks bác nhé...em đang tìm hiểu

 

[simboy]

Ðề: fụ đề tiếng Anh chồng lên fụ đề tiếng việt

mình cũng xài WMP.disabe haali media splitter phải vô đâu bạn?

Mình xài Windows Media center cơ, chỉnh trong vista codec (tức là shark007 codec). dòng thứ 2 "do not use haali"

 

[hdvietnam123456]

Ðề: fụ đề tiếng Anh chồng lên fụ đề tiếng việt

Làm sao xem phụ đề tiếng việt tốt trên Cyberlink DVD 9 ạ, em xem toàn bị lỗi, mà chất lượng hình thì trên DVD tốt hơn KMP,

 

[tuananhvvt]

Ðề: fụ đề tiếng Anh chồng lên fụ đề tiếng việt

minh sài kmp
vẫn ổn