HaThao
Film critic
Oscar năm nay thuộc về... BIRDMAN!!! Tượng vàng đã về tay đạo diễn Alejandro Inarritu và các diễn viên Julianne Moore, Eddie Redmayne, Patricia Arquette và J.K. Simmons. Tên của họ sẽ còn được nhắc đến nhiều trong những ngày sắp tới.
Và những người chiến thắng là...
Không nằm ngoài dự đoán, Birdman đã thắng 4 giải Oscar, bao gồm phim hay nhất và đạo diễn xuất sắc nhất cho Alejandro G. Inarritu. Boyhood ngậm ngùi ra về với chỉ một giải dành cho nữ diễn viên phụ, dù cả hai bộ phim đều được khen ngợi hết lời về cách kể chuyện sáng tạo và được dự đoán kẻ tám lạng người nửa cân trong cuộc đua Oscar.
Trong hạng mục diễn xuất, các thành viên Viện Hàn lâm Điện ảnh cũng không tạo nên ngạc nhiên quá lớn nào, với Julianne Moore giành giải nữ diễn viên chính xuất sắc nhất đầu tiên ở tuổi 55 sau 5 lần đề cử; Eddie Redmayne và Michael Keaton chia sẻ cơ hội đồng đều với giải nam chính, và gương mặt trẻ Eddie đã giành tượng vàng.
Phim hay nhất
Đạo diễn xuất sắc nhất
Nam diễn viên chính xuất sắc nhất
Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất
Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất
Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất
Kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất
Kịch bản gốc xuất sắc nhất
Phim tài liệu dài xuất sắc nhất
Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất
Phim hoạt hình dài hay nhất
Quay phim xuất sắc nhất
Dựng phim xuất sắc nhất
Thiết kế phục trang đẹp nhất
Hóa trang và tạo kiểu tóc xuất sắc nhất
Thiết kế bối cảnh đẹp nhất
Nhạc nền hay nhất
Bài hát trong phim hay nhất
Biên tập âm thanh xuất sắc nhất
Hòa âm xuất sắc nhất
Hiệu ứng hình ảnh xuất sắc nhất
Phim hoạt hình ngắn xuất sắc nhất
Phim chuyển thể từ truyện tranh xuất sắc nhất
Phim tài liệu ngắn hay nhất
Những câu nói xúc động nhất Oscar năm nay
J.K. Simmons
"And if I may, call your mom, everybody. I’ve told this [to], like, a billion people, or so. Call your mom, call your dad. If you’re lucky enough to have a parent or two alive on this planet, call ‘em. Don’t text. Don’t email. Call them on the phone. Tell ‘em you love ‘em, and thank them, and listen to them for as long as they want to talk to you."
"Hãy gọi cho mẹ. Tôi đã nói thế này với hàng tỉ người. Hãy gọi cho mẹ, hãy gọi cho bố. Nếu bạn may mắn còn một hoặc cả hai đấng sinh thành trên đời này, hãy gọi cho họ. Đừng nhắn tin, đừng gửi mail. Nói với bố mẹ rằng bạn yêu họ, và cám ơn họ, và lắng nghe họ chừng nào họ còn muốn nói chuyện với bạn."
Graham Moore
"When I was 16 years old, I tried to kill myself because I felt weird and I felt different and I felt like I did not belong. And now I'm standing here. So I would like for this moment to be for that kid out there who feels like she's weird or she's different or she doesn't fit in anywhere, yes you do. I promise you do. Stay weird, stay different, and then when it's your turn and you're standing on this stage, please pass the same message to the next person who comes along."
"Năm 16 tuổi, tôi từng tự sát vì cảm thấy mình kì lạ và khác biệt và lạc lõng. và giờ thì tôi đứng đây. Tôi muốn dành giây phút này cho những bạn trẻ ngoài kia, những người nghĩ rằng mình kì lạ và khác biệt và lạc lõng. Không phải vậy đâu. Tôi đoan chắc với bạn là thuộc về một nơi nào đó. Cứ kì cục đi, cứ khác biệt đi, và khi đến lượt bạn đứng ở đây, hãy nói với mọi người thông điệp này."
Patricia Arquette
“To every woman who gave birth, to every taxpayer and citizen of this nation, we have fought for everybody else’s equal rights. It’s our time to have wage equality once and for all and equal rights for women in the United States of America!”
"Tôi nói với tất cả những phụ nữ đã mang nặng đẻ đau, với những người dân chăm chỉ đóng thuế và những công dân của đất nước này, chúng ta đã đấu tranh vì quyền bình đẳng của người khác. Giờ đến lượt chúng ta được trả lương công bằng và mọi phụ nữ ở nước Mỹ phải được hưởng quyền bình đẳng."
Meryl Streep
"Whatever role they played in moviemaking, the films they were apart of made us laugh and cry and consider life with fresh eyes. They tickled us, raised our spirits when we needed it, challenged our minds and shocked our complacencies. Through their work, they shared a piece of their soul, and so we will miss them with the same sadness as we miss an old friend. But their work will stand and remind us of how lucky we were to have them with us for a while. There will never be anyone like them, each and every one."
"Dù họ đóng vai trò gì trong việc làm phim, những bộ phim họ góp sức làm nên cũng khiến ta cười, khóc và nhìn đời dưới con mắt khác. Họ động viên ta, nâng cao tinh thần khi ta cần, thách thức quan điểm và lòng tự tôn của ta. Với những thành tựu của mình, họ đã chia sẻ một phần tâm hồn, và chúng ta sẽ luôn nhớ tới họ như những người bạn cũ. Tác phẩm của họ sẽ mãi vững bền và nhắc nhở chúng ta rằng mình thật may mắn khi có họ bên cạnh, dù không phải là mãi mãi. Sẽ không có ai như họ trên đời, không một ai."
Eddie Redmayne
"I am fully aware that I am a lucky, lucky man. This Oscar — wow! — this belongs to all of those people around the world battling ALS. This belongs to one exceptional family, Stephen, Jane, Jonathan, the Hawkings children. I will be its custodian, and I promise you I will look after him, I will polish him, I will answer his beck and call, I will wait on him hand and foot."
"Tôi biết rằng mình là người rất, rất may mắn. Giải Oscar này, trời đất ơi, giải này thuộc về tất cả những bệnh nhân ALS trên thế giới, những người đang ngày đêm chống chọi với căn bệnh teo cơ cột bên, thuộc về một gia đình đặc biệt của Stephen, Jane, Jonathan và những ngời con nhà Hawking. Tôi sẽ là người bảo vệ gia đình này, tôi hứa tôi sẽ trông nom ông [Stephen Hawking], chăm sóc ông, trả lời mỗi lần ông gọi. Tôi sẽ ở bên ông."
Julianne Moore
"I read an article that said that winning an Oscar can make you live five years longer, and if that's true, then I'd like to thank the Academy because my husband is younger than me! One of the wonderful things about movies is that it makes us feel seen and not alone, and people with Alzheimer's deserve to be seen so that we can find a cure."
"Tôi từng đọc một bài báo, trong đó nói rằng thắng một giải Oscar sẽ khiến bạn sống thọ hơn 5 năm. Nếu đúng vậy thì tôi muốn cảm ơn Viện Hàn lâm, vì chồng tôi nhỏ tuổi hơn tôi! Một trong những điều tuyệt vời về phim ảnh là nó khiến ta cảm thấy mình được nhìn nhận, rằng ta không đơn độc, và những bệnh nhân Alzheimer xứng đáng được nhìn nhận. Chúng ta sẽ tìm ra thuốc chữa cho căn bệnh này."
[Hình ảnh] Những khoảnh khắc đáng nhớ nhất Oscar lần thứ 87
Những bài hát trong phim hay nhất năm
Opening numbers (màn ca hát truyền thống giới thiệu những bộ phim đề cử của năm) của Neil Patrick Harris, Anna Kendrick và Jack Black.
Lady Gaga trình diễn bài hát trong bộ phim kinh điển 'Sound Of Music'.
Common và John Legend trình diễn 'Glory' từ phim Selma. Màn biểu diễn được tất cả mọi người đứng dậy hoan hô. Nhiều người tham gia buổi lễ đã không cầm được nước mắt. 'Glory' đã giành Oscar cho bài hát trong phim hay nhất.
'Everything Is Awesome' trong The LEGO Movie.
Adam Levine với 'Lost Stars' từ phim Begin Again.
Và Neil Patrick Harris đã mặc xịp trắng dẫn Oscar! Đây là màn tái hiện Michael Keaton trong Birdman, nếu bạn đang thắc mắc tại sao ảnh làm vậy.
Và những người chiến thắng là...
Không nằm ngoài dự đoán, Birdman đã thắng 4 giải Oscar, bao gồm phim hay nhất và đạo diễn xuất sắc nhất cho Alejandro G. Inarritu. Boyhood ngậm ngùi ra về với chỉ một giải dành cho nữ diễn viên phụ, dù cả hai bộ phim đều được khen ngợi hết lời về cách kể chuyện sáng tạo và được dự đoán kẻ tám lạng người nửa cân trong cuộc đua Oscar.
Trong hạng mục diễn xuất, các thành viên Viện Hàn lâm Điện ảnh cũng không tạo nên ngạc nhiên quá lớn nào, với Julianne Moore giành giải nữ diễn viên chính xuất sắc nhất đầu tiên ở tuổi 55 sau 5 lần đề cử; Eddie Redmayne và Michael Keaton chia sẻ cơ hội đồng đều với giải nam chính, và gương mặt trẻ Eddie đã giành tượng vàng.
Phim hay nhất
- Birdman - Alejandro G. Inarritu, John Lesher và James W. Skotchdopole
- American Sniper - Clint Eastwood, Robert Lorenz, Andrew Lazar, Bradley Cooper và Peter Morgan
- Boyhood - Richard Linklater và Cathleen Sutherland
- The Grand Budapest Hotel - Wes Anderson, Scott Rudin, Steven Rales và Jeremy Dawson
- The Imitation Game - Nora Grossman, Ido Ostrowsky và Teddy Schwarzman
- Selma - Christian Colson, Oprah Winfrey, Dede Gardner và Jeremy Kleiner
- The Theory of Everything - Tim Bevan, Eric Fellner, Lisa Bruce và Anthony McCarten
- Whiplash - Jason Blum, Helen Estabrook và David Lancaster
Đạo diễn xuất sắc nhất
- Alejandro G. Inarritu - Birdman
- Bennett Miller - Foxcatcher
- Morten Tyldum - The Imitation Game
- Richard Linklater - Boyhood
- Wes Anderson - The Grand Budapest Hotel
Nam diễn viên chính xuất sắc nhất
- Eddie Redmayne - The Theory of Everything
- Benedict Cumberbatch - The Imitation Game
- Bradley Cooper - American Sniper
- Michael Keaton - Birdman
- Steve Carell - Foxcatcher
Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất
- Julianne Moore - Still Alice
- Felicity Jones - The Theory of Everything
- Marion Cotillard - Two Days, One Night
- Reese Witherspoon - Wild
- Rosamund Pike - Gone Girl
Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất
- J.K. Simmons - Whiplash
- Edward Norton - Birdman
- Ethan Hawke - Boyhood
- Mark Ruffalo - Foxcatcher
- Robert Duvall - The Judge
Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất
- Patricia Arquette - Boyhood
- Emma Stone - Birdman
- Keira Knightley - The Imitation Game
- Laura Dern - Wild
- Meryl Streep - Into the Woods
Kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất
- Graham Moore - The Imitation Game
- Anthony McCarten - The Theory of Everything
- Damien Chazelle - Whiplash
- Jason Hall - American Sniper
- Paul Thomas Anderson - Inherent Vice
Kịch bản gốc xuất sắc nhất
- Armando Bo, Alexander Dinelaris Jr., Nicolas Giacobone, Alejandro G. Inarritu - Birdman
- Dan Gilroy - Nightcrawler
- E. Max Frye và Dan Futterman - Foxcatcher
- Richard Linklater - Boyhood
- Wes Anderson - The Grand Budapest Hotel
Phim tài liệu dài xuất sắc nhất
- Citizenfour - Laura Poitras, Mathilde Bonnefoy và Dirk Wilutzky
- Finding Vivian Maier - John Maloof và Charlie Siskel
- Last Days in Vietnam - Rory Kennedy và Keven McAlester
- The Salt of the Earth - Wim Wenders, Juliano Ribeiro Salgado và David Rosier
- Virunga - Orlando von Einsiedel and Joanna Natasegara
Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất
- Ida - Poland
- Leviathan - Russia
- Tangerines - Estonia
- Timbuktu - Mauritania
- Wild Tales - Argentina
Phim hoạt hình dài hay nhất
- Big Hero 6 - Don Hall, Chris Williams và Roy Conli
- The Boxtrolls - Anthony Stacchi, Graham Annable vàTravis Knight
- How to Train Your Dragon 2 - Dean DeBlois và Bonnie Arnold
- Song of the Sea - Tomm Moore và Paul Young
- The Tale of Princess Kaguya - Isao Takahata và Yoshiaki Nishimura
Quay phim xuất sắc nhất
- Emmanuel Lubezki - Birdman
- Dick Pope - Mr. Turner
- Lukasz Zal and Ryszard Lenczewski - Ida
- Robert Yeoman - The Grand Budapest Hotel
- Roger Deakins - Unbroken
Dựng phim xuất sắc nhất
- Tom Cross - Whiplash
- Barney Pilling - The Grand Budapest Hotel
- Joel Cox and Gary D. Roach - American Sniper
- Sandra Adair - Boyhood
- William Goldenberg - The Imitation Game
Thiết kế phục trang đẹp nhất
- The Grand Budapest Hotel - Milena Canonero
- Inherent Vice - Mark Bridges
- Into the Woods - Colleen Atwood
- Mr. Turner - Jacqueline Durran
- Maleficent - Anna B. Sheppard và Jane Clive
Hóa trang và tạo kiểu tóc xuất sắc nhất
- Frances Hannon and Mark Coulier - The Grand Budapest Hotel
- Bill Corso and Dennis Liddiard - Foxcatcher
- Elizabeth Yianni-Georgiou and David White - Guardians of the Galaxy
Thiết kế bối cảnh đẹp nhất
- Adam Stockhausen (Production Design), Anna Pinnock (Set Decoration) - The Grand Budapest Hotel
- Dennis Gassner (Production Design), Anna Pinnock (Set Decoration) - Into the Woods
- Maria Djurkovic (Production Design), Tatiana Macdonald (Set Decoration) - The Imitation Game
- Nathan Crowley (Production Design), Gary Fettis (Set Decoration) - Interstellar
- Suzie Davies (Production Design), Charlotte Watts (Set Decoration) - Mr. Turner
Nhạc nền hay nhất
- Alexandre Desplat - The Grand Budapest Hotel
- Alexandre Desplat - The Imitation Game
- Gary Yershon - Mr. Turner
- Hanz Zimmer - Interstellar
- Johann Johannsson - The Theory of Everything
Bài hát trong phim hay nhất
- John Stephens và Lonnie Lynn - "Glory," Selma
- Diane Warren - "Grateful," Beyond the Lights
- Glen Campbell and Julian Raymond - "I'm Not Gonna Miss You," Glen Campbell … I'll Be Me
- Gregg Alexander và Danielle Brisebois - "Lost Stars," Begin Again
- Shawn Patterson - "Everything Is Awesome," The Lego Movie
Biên tập âm thanh xuất sắc nhất
- Alan Robert Murray và Bub Asman - American Sniper
- Becky Sullivan và Andrew DeCristofaro - Unbroken
- Brent Burge và Jason Canovas - The Hobbit: The Battle of the Five Armies
- Martín Hernández và Aaron Glascock - Birdman
- Richard King - Interstellar
Hòa âm xuất sắc nhất
- Craig Mann, Ben Wilkins và Thomas Curley - Whiplash
- Gary A. Rizzo, Gregg Landaker và Mark Weingarten - Interstellar
- JohnReitz, Gregg Rudloff và Walt Martin - American Sniper
- Jon Taylor, Frank A. Montaño và Thomas Varga - Birdman
- Jon Taylor, Frank A. Montaño and David Lee - Unbroken
Hiệu ứng hình ảnh xuất sắc nhất
- Paul Franklin, Andrew Lockley, Ian Hunter và Scott Fisher - Interstellar
- Dan DeLeeuw, Russell Earl, Bryan Grill và Dan Sudick - Captain America: The Winter Soldier
- Joe Letteri, Dan Lemmon, Daniel Barrett và Erik Winquist - Dawn of the Planet of the Apes
- Richard Stammers, Lou Pecora, Tim Crosbie và Cameron Waldbauer - X-Men: Days of Future Past
- Stephane Ceretti, Nicolas Aithadi, Jonathan Fawkner và Paul Corbould - Guardians of the Galaxy
Phim hoạt hình ngắn xuất sắc nhất
- Feast, Patrick Osborne and Kristina Reed
- The Bigger Picture, Daisy Jacobs and Christopher Hees
- The Dam Keeper, Robert Kondo and Dice Tsutsumi
- Me and My Moulton, Torill Kove
- A Single Life
Phim chuyển thể từ truyện tranh xuất sắc nhất
- The Phone Call, Mat Kirkby và James Lucas
- Aya, Oded Binnun và Mihal Brezis
- Boogaloo and Graham, Michael Lennox và Ronan Blaney
- Butter Lamp (La Lampe Au Beurre De Yak), Hu Wei và Julien Féret
- Parvaneh, Talkhon Hamzavi và Stefan Eichenberger
Phim tài liệu ngắn hay nhất
- Crisis Hotline: Veterans Press 1, Ellen Goosenberg Kent và Dana Perry
- Joanna, Aneta Kopacz
- Our Curse, Tomasz Sliwinski anvà d Maciej Slesicki
- The Reaper (La Parka), Gabriel Serra Arguello
- White Earth, J. Christian Jensen
Những câu nói xúc động nhất Oscar năm nay
J.K. Simmons
"And if I may, call your mom, everybody. I’ve told this [to], like, a billion people, or so. Call your mom, call your dad. If you’re lucky enough to have a parent or two alive on this planet, call ‘em. Don’t text. Don’t email. Call them on the phone. Tell ‘em you love ‘em, and thank them, and listen to them for as long as they want to talk to you."
"Hãy gọi cho mẹ. Tôi đã nói thế này với hàng tỉ người. Hãy gọi cho mẹ, hãy gọi cho bố. Nếu bạn may mắn còn một hoặc cả hai đấng sinh thành trên đời này, hãy gọi cho họ. Đừng nhắn tin, đừng gửi mail. Nói với bố mẹ rằng bạn yêu họ, và cám ơn họ, và lắng nghe họ chừng nào họ còn muốn nói chuyện với bạn."
[video=youtube;29GIiTP4-WY]https://www.youtube.com/watch?v=29GIiTP4-WY[/video]
Graham Moore
"When I was 16 years old, I tried to kill myself because I felt weird and I felt different and I felt like I did not belong. And now I'm standing here. So I would like for this moment to be for that kid out there who feels like she's weird or she's different or she doesn't fit in anywhere, yes you do. I promise you do. Stay weird, stay different, and then when it's your turn and you're standing on this stage, please pass the same message to the next person who comes along."
"Năm 16 tuổi, tôi từng tự sát vì cảm thấy mình kì lạ và khác biệt và lạc lõng. và giờ thì tôi đứng đây. Tôi muốn dành giây phút này cho những bạn trẻ ngoài kia, những người nghĩ rằng mình kì lạ và khác biệt và lạc lõng. Không phải vậy đâu. Tôi đoan chắc với bạn là thuộc về một nơi nào đó. Cứ kì cục đi, cứ khác biệt đi, và khi đến lượt bạn đứng ở đây, hãy nói với mọi người thông điệp này."
[video=youtube;vGF8bzeRwcw]https://www.youtube.com/watch?v=vGF8bzeRwcw[/video]
Patricia Arquette
“To every woman who gave birth, to every taxpayer and citizen of this nation, we have fought for everybody else’s equal rights. It’s our time to have wage equality once and for all and equal rights for women in the United States of America!”
"Tôi nói với tất cả những phụ nữ đã mang nặng đẻ đau, với những người dân chăm chỉ đóng thuế và những công dân của đất nước này, chúng ta đã đấu tranh vì quyền bình đẳng của người khác. Giờ đến lượt chúng ta được trả lương công bằng và mọi phụ nữ ở nước Mỹ phải được hưởng quyền bình đẳng."
[video=youtube;42moH4LobBQ]https://www.youtube.com/watch?v=42moH4LobBQ[/video]
Meryl Streep
"Whatever role they played in moviemaking, the films they were apart of made us laugh and cry and consider life with fresh eyes. They tickled us, raised our spirits when we needed it, challenged our minds and shocked our complacencies. Through their work, they shared a piece of their soul, and so we will miss them with the same sadness as we miss an old friend. But their work will stand and remind us of how lucky we were to have them with us for a while. There will never be anyone like them, each and every one."
"Dù họ đóng vai trò gì trong việc làm phim, những bộ phim họ góp sức làm nên cũng khiến ta cười, khóc và nhìn đời dưới con mắt khác. Họ động viên ta, nâng cao tinh thần khi ta cần, thách thức quan điểm và lòng tự tôn của ta. Với những thành tựu của mình, họ đã chia sẻ một phần tâm hồn, và chúng ta sẽ luôn nhớ tới họ như những người bạn cũ. Tác phẩm của họ sẽ mãi vững bền và nhắc nhở chúng ta rằng mình thật may mắn khi có họ bên cạnh, dù không phải là mãi mãi. Sẽ không có ai như họ trên đời, không một ai."
Eddie Redmayne
"I am fully aware that I am a lucky, lucky man. This Oscar — wow! — this belongs to all of those people around the world battling ALS. This belongs to one exceptional family, Stephen, Jane, Jonathan, the Hawkings children. I will be its custodian, and I promise you I will look after him, I will polish him, I will answer his beck and call, I will wait on him hand and foot."
"Tôi biết rằng mình là người rất, rất may mắn. Giải Oscar này, trời đất ơi, giải này thuộc về tất cả những bệnh nhân ALS trên thế giới, những người đang ngày đêm chống chọi với căn bệnh teo cơ cột bên, thuộc về một gia đình đặc biệt của Stephen, Jane, Jonathan và những ngời con nhà Hawking. Tôi sẽ là người bảo vệ gia đình này, tôi hứa tôi sẽ trông nom ông [Stephen Hawking], chăm sóc ông, trả lời mỗi lần ông gọi. Tôi sẽ ở bên ông."
[video=youtube;bGnDKj4tH00]https://www.youtube.com/watch?v=bGnDKj4tH00[/video]
Julianne Moore
"I read an article that said that winning an Oscar can make you live five years longer, and if that's true, then I'd like to thank the Academy because my husband is younger than me! One of the wonderful things about movies is that it makes us feel seen and not alone, and people with Alzheimer's deserve to be seen so that we can find a cure."
"Tôi từng đọc một bài báo, trong đó nói rằng thắng một giải Oscar sẽ khiến bạn sống thọ hơn 5 năm. Nếu đúng vậy thì tôi muốn cảm ơn Viện Hàn lâm, vì chồng tôi nhỏ tuổi hơn tôi! Một trong những điều tuyệt vời về phim ảnh là nó khiến ta cảm thấy mình được nhìn nhận, rằng ta không đơn độc, và những bệnh nhân Alzheimer xứng đáng được nhìn nhận. Chúng ta sẽ tìm ra thuốc chữa cho căn bệnh này."
[video=youtube;ChnXZPFBgMY]https://www.youtube.com/watch?v=ChnXZPFBgMY[/video]
[Hình ảnh] Những khoảnh khắc đáng nhớ nhất Oscar lần thứ 87
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Những bài hát trong phim hay nhất năm
[video=youtube;h48wcCnP9A8]https://www.youtube.com/watch?v=h48wcCnP9A8[/video]
Opening numbers (màn ca hát truyền thống giới thiệu những bộ phim đề cử của năm) của Neil Patrick Harris, Anna Kendrick và Jack Black.
[video=youtube;NLH57pFhAkY]https://www.youtube.com/watch?v=NLH57pFhAkY[/video]
Lady Gaga trình diễn bài hát trong bộ phim kinh điển 'Sound Of Music'.
[video=youtube;ZWE2Yb_jMZg]https://www.youtube.com/watch?v=ZWE2Yb_jMZg[/video]
Common và John Legend trình diễn 'Glory' từ phim Selma. Màn biểu diễn được tất cả mọi người đứng dậy hoan hô. Nhiều người tham gia buổi lễ đã không cầm được nước mắt. 'Glory' đã giành Oscar cho bài hát trong phim hay nhất.
[video=youtube;CMTwMmlQOP8]https://www.youtube.com/watch?v=CMTwMmlQOP8[/video]
'Everything Is Awesome' trong The LEGO Movie.
[video=youtube;vML9K02zpno]https://www.youtube.com/watch?v=vML9K02zpno[/video]
Adam Levine với 'Lost Stars' từ phim Begin Again.
[video=youtube;vcfrwC52dg4]https://www.youtube.com/watch?v=vcfrwC52dg4[/video]
Và Neil Patrick Harris đã mặc xịp trắng dẫn Oscar! Đây là màn tái hiện Michael Keaton trong Birdman, nếu bạn đang thắc mắc tại sao ảnh làm vậy.
((((
