torune
Film critic
Khởi đầu tuần mới cùng loạt tin điện ảnh nổi bật trong 24 giờ qua: 'Spectre' mở màn dữ dội tại quê nhà lẫn đất khách; có bao nhiêu 'mảnh ghép cảm xúc' của Pixar bị thất lạc và không được lên hình; Nicole Kidman trở thành 'bà vợ giết người' trong dự án mới... Mời scroll.
***
'Spectre' mở màn dữ dội
Trong những năm gần đây, mọi người đều biết tính khoa trương của đoàn làm phim liên quan đến James Bond từ lúc quảng bá cho đến lúc công chiếu. Với James Bond, dù công thức đã cũ nhưng thành công liên tiếp lặp lại với anh. Sau khi xem phần phim mới - vừa ra mắt tuần rồi tại Anh, nhiều người hâm mộ tự hỏi: Thành công thương mại của phim lớn đến nhường nào?
Cụ thể, tại quê nhà, 'Spectre' vừa đạt kỷ lục phim mở màn hoành tránh nhất trong lịch sử với doanh thu nội địa 63,8 triệu USD chỉ sau 7 ngày, bổ sung vào tổng doanh thu toàn cầu vừa chạm ngưỡng 80,4 triệu USD.
Vượt biên Anh Quốc, 'Spectre' mang về 3,7 triệu USD doanh thu đồng thời phá kỷ lục mở màn của 'Skyfall' tại Hà Lan (Netherlands). Cùng lúc, ở Đan Mạch, phim tiếp tục lập kỷ lục doanh thu cao nhất sau 3 ngày mở màn tại quốc gia này với 4,2 triệu USD.
Không ngừng lại ở đó, 'Spectre' tấn công thị phần IMAX một cách vũ bão, mang về doanh thu 105.000 USD chỉ từ 47 rạp chiếu; chính thức lập kỷ lục phim IMAX mở màn với doanh thu trên 100.000 USD.
Với những tín hiệu ban đầu, cộng với nhiều lời phê bình có cánh trên Internet, 'Spectre' hoàn toàn có khả năng vượt 88 triệu USD doanh thu mở màn tại Mỹ của 'Skyfall'. Tuy nhiên, để vượt qua tổng doanh thu toàn cầu 1,108 tỷ USD của người tiền nhiệm, 'Spectre' còn một chặng đường dài ở phía trước. Hãy chờ xem 'Spectre' sẽ thành công đến đâu.
'Spectre' đổ bộ rạp phim Việt cuối tuần này: 6/11/2015.
Những mảnh ghép cảm xúc... bị thất lạc
Không chỉ có Joy, Sadness, Fear, Anger và Disgust là những mảnh ghép cảm xúc có trong thế giới sáng tạo của các nhà làm phim đến từ Pixar. Trong quá trình thực hiện, ekip còn có những mảnh ghép cảm xúc khác như: Irration (Rối loạn), Pride (Kiêu hãnh), Envy (Ghen tị), Greed (Tham lam), Gloom (Ủ dột), Despair (Thất vọng), Depression (Mệt mỏi) và thậm chí là Love (Yêu thương). Tuy nhiên, những mảnh ghép này đã bị đoàn làm phim cắt vai trước khi họ quyết định chỉ có 5 mảnh ghép được nhận vai mà thôi.
Đạo diễn Pete Docter chia sẻ: "Khi nhìn vào những nhân vật (bị cắt hoặc được lên hình), bạn sẽ nói rằng: dĩ nhiên, chúng đều là cảm xúc. Nhưng, chúng tôi đã cố gắng rất nhiều trước khi quyết định đưa mọi thứ lên màn ảnh. Các cảm xúc bị thất lạc sẽ được tặng kèm trong loạt tài liệu nằm trong phiên bản Blura/DVD của 'Inside Out'. Trong lúc chờ đợi, bạn đọc có thể điểm qua ảnh tạo hình của họ được chia sẻ bên dưới.
Pete tiếp tục: "Chúng tôi từng nghĩ rằng đó (cảm xúc) thuộc về khoa học và sẽ có một câu trả lời chính xác cho câu hỏi 'tổng cộng có bao nhiêu cảm xúc'. Một vài nhà khoa học nói rằng 17, nhưng có người lại nói chỉ có 4 mà thôi trong khi có người lại nói rằng chẳng có gì cả hay đúng hơn cảm xúc là ảo ảnh. Không có bất kỳ sự thống nhất nào. Vì vậy, tốt nhất, chúng tôi đã tự đưa ra quyết định".
Danh sách cảm xúc được Pixar cân nhắc ban đầu lên tới con số 26. Schadenfreude (khoái cảm khi thấy người khác gặp vấn đề) và Ennui (cảm giác bị bỏ rơi) là hai ứng cử viên nặng ký nhất. Pride (Kiêu hãnh) và Hope (Hy vọng) ở lại với ekip rất lâu trước khi bị cắt vai. Cuối cùng, danh sách được rút gọn hết sức có thể và vì nhân vật chính chỉ có 5 cảm xúc chủ yếu.
"Tôi nhớ mình đã hỏi mọi người rằng: cảm xúc nào dễ phân biệt mà hợp lý nhất dành cho cô bé? Sau đó, chúng tôi cùng kết thúc với 5 cảm xúc". Đã có lúc, họ lấy tên người đặt cho cảm xúc. Ví dụ như, Anger (Giận dữ) là Ira trong Fear (Sợ hãi) là Freddy.
Nicole Kidman trở thành 'bà vợ giết người'
Vừa qua, đại diện của hãng phim AFM đã công bố dự án mới nhất của đạo diễn Adrian Lyne ('Unfaithful'). Đó là 'Silent Wife' - phim thuộc thể loại tâm lý/giật gân trong đó Nicole Kidman sẽ đảm nhận một vai diễn tưởng chừng như chỉ dành cho Rosamund Pike.
Dựa trên tiểu thuyết cùng tên mà nhà văn A.S.A Harrison ra mắt năm 2013, phim kể về một ông chồng ngoại tình với người bạn thân tuổi đôi mươi của cô con gái. Không may, bà vợ (Nicole Kidman) phát hiện và diễn biến ra sao thì... mời bạn đọc tìm hiểu thêm về tiểu thuyết. Kịch bản phim do Billy Ray chuyển thể.
Giới hâm mộ điện ảnh tỏ ra an tâm khi 'Silent Wife' được giao cho Adrian Lyne vì đạo diễn rất thành công trong việc lột tả những nổi ám ảnh đến từ quan hệ xác thịt qua những tác phấm như 'Lolita', 'Indecent Proposal', 'Fatal Attraction', 'Nine 1/2 Weeks' và 'Flashdance'.
'Bà mẹ bá đạo' ghi danh vào dàn cast của phim giật gân 'The Girl on Train'
Xin giới thiệu với bạn đọc dự án phim giật gân 'The Girl on Train' với sự tham gia của dàn cast (tính tới thời điểm hiện tại) gồm: Emily Blunt, Rebecca Ferguson, Haley Bennett, Jared Leto, Justin Theroux và... Allison Janney ('Mom', 'Spy') - người mới nhất ghi danh vào danh sách toàn những ngôi sao bự.
Phim dựa trên tiểu thuyết cùng tên của nhà văn người Anh - Paula Hawkins. Đặc biệt, 'The Girl on Train' được ví như 'Gone Girl' tiếp theo xuất hiện trên thị trường Anh Quốc. Truyện kể về cô gái Rachel (Emily Blunt) gặp khó khăn trong cuộc sống và tìm đến rượu để trốn thoát thực tại. Vô tình, cô trông thấy một cặp đôi hạnh phúc trên chuyến tàu điện thường ngày và bắt đầu theo dõi họ. Bỗng một ngày, mọi viễn cảnh hạnh phúc sụp đổ khi Rachel trông thấy một biến cố cực kỳ sốc...
Được biết, Allison Janney sẽ vào vai một nữ thanh tra. Phim do đạo diễn Tate Taylor ('The Help', 'Get On Up', 'Pretty Ugly People') ghi hình, dự kiến khởi chiếu ngày 7/10/2016.
'Người ngồi từ sao Hỏa' chễm chệ ngôi đầu; bếp trưởng Bradley Cooper 'bùng cháy' và danh tiếng của Sandra Bullock gặp khủng hoảng
Theo trang Box Office Mojo, phòng vé tuần qua có 1 kỷ lục. Đó chính là tuần làm ăn thảm hại nhất từ đầu năm 2015 đến nay khi mà những đầu phim mới hội tụ đầy đủ cốt truyện phổ thông hay diễn viên tên tuổi đều bị chìm nghỉm trước một gương mặt cũ đã xuất hiện cách đây hơn 1 tháng - 'The Martian' - chưa kể là phim này đã mất nhiệt rất nhiều và từng bị rớt khỏi hạng 1.
Kết quả không thay đổi so với thứ hạng doanh thu ngày thứ Sáu. Vì vậy, có thể căn cứ vào phân tích trước đó để giải thích. Một điểm thú vị là 3 đầu phim mới - 'Burnt', 'Our Brand is Crisis' và 'Scouts Guide...' - lần lượt nhận điểm B-/C+/C- trên thang đánh giá CinemaScore.
Có lẽ, tuần qua đã là đáy của phòng vé 2015 bởi tuần phim mới có vẻ khởi sắc và được 'Spectre' cứu vãn nhờ tình hình làm ăn phát đạt như đã đề cập ở trên. Sau 2 tuần nữa thì có 'THG: Mockingjay - Part 2'... trước khi phòng vé chịu tác động mạnh mẽ của 'Star Wars: The Force Awakens', rồi chìm vào giấc ngủ đông với loạt phim làm hạt giống cho giải Oscar, để sau đó thức dậy với một 2016 đầy đẫm máu vì sự tương tàn giữa các hãng phim lớn.
Ảnh chất lượng thấp từ phim điện ảnh Warcraft
Phim sẽ dấn thân vào cuộc chiến đẫm máu ngay giữa mùa hè năm 2016 vào ngày 10/6.
***
CLIP ĐIỆN ẢNH
Preacher | Giữa 2016
Như lời hứa, AMC đã công bố trailer chính thức cho series hư cấu chuyển thể từ truyện tranh cùng tên, sẽ ra mắt vào mùa hè năm sau.
In the Heart of the Sea | 11/12/2015
Trailer cuối cùng cho phim phiêu lưu/hư cấu được Warner Bros. phát hành, chuyển thể từ tiểu thuyết về con cá voi huyền thoại: Moby Dick.
Call of Duty: Black Ops III | 6/11/2015
Trailer của game COD: Black Ops III được thực hiện cực kỳ mãn nhãn nhờ CGI và sự góp mặt của các diễn viên Michael B. Jordan, Cara Delevingne và Marshawn Lynch.
Alice Through the Looking Glass | 27/5/2016
Teaser đầu tiên cho hậu truyện của 'Alice in Wonderland'. Trong phim mới, loạt diễn viên cũ đều trở lại: Johnny Depp (Mad Hatter), Mia Wasikowska (Alice), Anne Hathaway (Hoàng hậu Trắng), Helena Bonham Carter (Bà Đầm cơ)...
Một Chục Câu Chuyện Kinh Dị
Mời bạn đọc đến với phim ngắn kinh dị do ekip độc lập DAMtv thực hiện và công bố cách đây 3 ngày.
***
'Spectre' mở màn dữ dội
Trong những năm gần đây, mọi người đều biết tính khoa trương của đoàn làm phim liên quan đến James Bond từ lúc quảng bá cho đến lúc công chiếu. Với James Bond, dù công thức đã cũ nhưng thành công liên tiếp lặp lại với anh. Sau khi xem phần phim mới - vừa ra mắt tuần rồi tại Anh, nhiều người hâm mộ tự hỏi: Thành công thương mại của phim lớn đến nhường nào?
Cụ thể, tại quê nhà, 'Spectre' vừa đạt kỷ lục phim mở màn hoành tránh nhất trong lịch sử với doanh thu nội địa 63,8 triệu USD chỉ sau 7 ngày, bổ sung vào tổng doanh thu toàn cầu vừa chạm ngưỡng 80,4 triệu USD.
Vượt biên Anh Quốc, 'Spectre' mang về 3,7 triệu USD doanh thu đồng thời phá kỷ lục mở màn của 'Skyfall' tại Hà Lan (Netherlands). Cùng lúc, ở Đan Mạch, phim tiếp tục lập kỷ lục doanh thu cao nhất sau 3 ngày mở màn tại quốc gia này với 4,2 triệu USD.
Không ngừng lại ở đó, 'Spectre' tấn công thị phần IMAX một cách vũ bão, mang về doanh thu 105.000 USD chỉ từ 47 rạp chiếu; chính thức lập kỷ lục phim IMAX mở màn với doanh thu trên 100.000 USD.
Với những tín hiệu ban đầu, cộng với nhiều lời phê bình có cánh trên Internet, 'Spectre' hoàn toàn có khả năng vượt 88 triệu USD doanh thu mở màn tại Mỹ của 'Skyfall'. Tuy nhiên, để vượt qua tổng doanh thu toàn cầu 1,108 tỷ USD của người tiền nhiệm, 'Spectre' còn một chặng đường dài ở phía trước. Hãy chờ xem 'Spectre' sẽ thành công đến đâu.
'Spectre' đổ bộ rạp phim Việt cuối tuần này: 6/11/2015.
***
Những mảnh ghép cảm xúc... bị thất lạc
Không chỉ có Joy, Sadness, Fear, Anger và Disgust là những mảnh ghép cảm xúc có trong thế giới sáng tạo của các nhà làm phim đến từ Pixar. Trong quá trình thực hiện, ekip còn có những mảnh ghép cảm xúc khác như: Irration (Rối loạn), Pride (Kiêu hãnh), Envy (Ghen tị), Greed (Tham lam), Gloom (Ủ dột), Despair (Thất vọng), Depression (Mệt mỏi) và thậm chí là Love (Yêu thương). Tuy nhiên, những mảnh ghép này đã bị đoàn làm phim cắt vai trước khi họ quyết định chỉ có 5 mảnh ghép được nhận vai mà thôi.
Đạo diễn Pete Docter chia sẻ: "Khi nhìn vào những nhân vật (bị cắt hoặc được lên hình), bạn sẽ nói rằng: dĩ nhiên, chúng đều là cảm xúc. Nhưng, chúng tôi đã cố gắng rất nhiều trước khi quyết định đưa mọi thứ lên màn ảnh. Các cảm xúc bị thất lạc sẽ được tặng kèm trong loạt tài liệu nằm trong phiên bản Blura/DVD của 'Inside Out'. Trong lúc chờ đợi, bạn đọc có thể điểm qua ảnh tạo hình của họ được chia sẻ bên dưới.
Pete tiếp tục: "Chúng tôi từng nghĩ rằng đó (cảm xúc) thuộc về khoa học và sẽ có một câu trả lời chính xác cho câu hỏi 'tổng cộng có bao nhiêu cảm xúc'. Một vài nhà khoa học nói rằng 17, nhưng có người lại nói chỉ có 4 mà thôi trong khi có người lại nói rằng chẳng có gì cả hay đúng hơn cảm xúc là ảo ảnh. Không có bất kỳ sự thống nhất nào. Vì vậy, tốt nhất, chúng tôi đã tự đưa ra quyết định".
Danh sách cảm xúc được Pixar cân nhắc ban đầu lên tới con số 26. Schadenfreude (khoái cảm khi thấy người khác gặp vấn đề) và Ennui (cảm giác bị bỏ rơi) là hai ứng cử viên nặng ký nhất. Pride (Kiêu hãnh) và Hope (Hy vọng) ở lại với ekip rất lâu trước khi bị cắt vai. Cuối cùng, danh sách được rút gọn hết sức có thể và vì nhân vật chính chỉ có 5 cảm xúc chủ yếu.
"Tôi nhớ mình đã hỏi mọi người rằng: cảm xúc nào dễ phân biệt mà hợp lý nhất dành cho cô bé? Sau đó, chúng tôi cùng kết thúc với 5 cảm xúc". Đã có lúc, họ lấy tên người đặt cho cảm xúc. Ví dụ như, Anger (Giận dữ) là Ira trong Fear (Sợ hãi) là Freddy.
|
|
|
| Greed (Tham lam) | Irritation (Cáu bẳn) | Shame (Nhục nhã) và Embarassment (Xấu hổ) |
|
|
|
| Gloom (Ảm đạm) | Guilt (Tội lỗi) | Love (Yêu thương) |
|
|
|
| Biến thể khác của Love | Phép lai của Envy (Ganh tị) & Greed (Tham lam) | Hope (Hy vọng) sở hữu bụi tiên |
***
Nicole Kidman trở thành 'bà vợ giết người'
Vừa qua, đại diện của hãng phim AFM đã công bố dự án mới nhất của đạo diễn Adrian Lyne ('Unfaithful'). Đó là 'Silent Wife' - phim thuộc thể loại tâm lý/giật gân trong đó Nicole Kidman sẽ đảm nhận một vai diễn tưởng chừng như chỉ dành cho Rosamund Pike.
Dựa trên tiểu thuyết cùng tên mà nhà văn A.S.A Harrison ra mắt năm 2013, phim kể về một ông chồng ngoại tình với người bạn thân tuổi đôi mươi của cô con gái. Không may, bà vợ (Nicole Kidman) phát hiện và diễn biến ra sao thì... mời bạn đọc tìm hiểu thêm về tiểu thuyết. Kịch bản phim do Billy Ray chuyển thể.
Giới hâm mộ điện ảnh tỏ ra an tâm khi 'Silent Wife' được giao cho Adrian Lyne vì đạo diễn rất thành công trong việc lột tả những nổi ám ảnh đến từ quan hệ xác thịt qua những tác phấm như 'Lolita', 'Indecent Proposal', 'Fatal Attraction', 'Nine 1/2 Weeks' và 'Flashdance'.
***
'Bà mẹ bá đạo' ghi danh vào dàn cast của phim giật gân 'The Girl on Train'
Xin giới thiệu với bạn đọc dự án phim giật gân 'The Girl on Train' với sự tham gia của dàn cast (tính tới thời điểm hiện tại) gồm: Emily Blunt, Rebecca Ferguson, Haley Bennett, Jared Leto, Justin Theroux và... Allison Janney ('Mom', 'Spy') - người mới nhất ghi danh vào danh sách toàn những ngôi sao bự.
Phim dựa trên tiểu thuyết cùng tên của nhà văn người Anh - Paula Hawkins. Đặc biệt, 'The Girl on Train' được ví như 'Gone Girl' tiếp theo xuất hiện trên thị trường Anh Quốc. Truyện kể về cô gái Rachel (Emily Blunt) gặp khó khăn trong cuộc sống và tìm đến rượu để trốn thoát thực tại. Vô tình, cô trông thấy một cặp đôi hạnh phúc trên chuyến tàu điện thường ngày và bắt đầu theo dõi họ. Bỗng một ngày, mọi viễn cảnh hạnh phúc sụp đổ khi Rachel trông thấy một biến cố cực kỳ sốc...
Được biết, Allison Janney sẽ vào vai một nữ thanh tra. Phim do đạo diễn Tate Taylor ('The Help', 'Get On Up', 'Pretty Ugly People') ghi hình, dự kiến khởi chiếu ngày 7/10/2016.
***
'Người ngồi từ sao Hỏa' chễm chệ ngôi đầu; bếp trưởng Bradley Cooper 'bùng cháy' và danh tiếng của Sandra Bullock gặp khủng hoảng
Theo trang Box Office Mojo, phòng vé tuần qua có 1 kỷ lục. Đó chính là tuần làm ăn thảm hại nhất từ đầu năm 2015 đến nay khi mà những đầu phim mới hội tụ đầy đủ cốt truyện phổ thông hay diễn viên tên tuổi đều bị chìm nghỉm trước một gương mặt cũ đã xuất hiện cách đây hơn 1 tháng - 'The Martian' - chưa kể là phim này đã mất nhiệt rất nhiều và từng bị rớt khỏi hạng 1.
Thứ hạng (Tuần rồi) Tên phim /Doanh thu tuần 1.11.2015/ Tổng doanh thu
1 (1) The Martian /$11.400.000 /$182.806.753
2 (2) Goosebumps /$10.210.000 /$57.104.415
3 (3) Bridge of Spies /$8.060.000 /$45.202.616
4 (5) Hotel Transylvania 2 /$5.830.000 /$156.004.480
5 (-) Burnt /$5.038.000 /$5.038000
6 (4) The Last Witch Hunter /$4.750.000 /$18.612.861
7 (6) Paranormal Activity: The Ghost Dimension /$3.450.000 /$13.569.623
8 (-) Our Brand Is Crisis /$3.430.000 /$3.430.000
9 (8) Crimson Peak /$3.110.000 /$27.745.980
10 (7) Steve Jobs /$2.580.000 /14.540.683
11 (9) The Intern /$2.385.000 /$68.539.744
12 (-) Scouts Guide to the Zombie Apocalypse /$1.770.000 /$1.770.000
1 (1) The Martian /$11.400.000 /$182.806.753
2 (2) Goosebumps /$10.210.000 /$57.104.415
3 (3) Bridge of Spies /$8.060.000 /$45.202.616
4 (5) Hotel Transylvania 2 /$5.830.000 /$156.004.480
5 (-) Burnt /$5.038.000 /$5.038000
6 (4) The Last Witch Hunter /$4.750.000 /$18.612.861
7 (6) Paranormal Activity: The Ghost Dimension /$3.450.000 /$13.569.623
8 (-) Our Brand Is Crisis /$3.430.000 /$3.430.000
9 (8) Crimson Peak /$3.110.000 /$27.745.980
10 (7) Steve Jobs /$2.580.000 /14.540.683
11 (9) The Intern /$2.385.000 /$68.539.744
12 (-) Scouts Guide to the Zombie Apocalypse /$1.770.000 /$1.770.000
Kết quả không thay đổi so với thứ hạng doanh thu ngày thứ Sáu. Vì vậy, có thể căn cứ vào phân tích trước đó để giải thích. Một điểm thú vị là 3 đầu phim mới - 'Burnt', 'Our Brand is Crisis' và 'Scouts Guide...' - lần lượt nhận điểm B-/C+/C- trên thang đánh giá CinemaScore.
Có lẽ, tuần qua đã là đáy của phòng vé 2015 bởi tuần phim mới có vẻ khởi sắc và được 'Spectre' cứu vãn nhờ tình hình làm ăn phát đạt như đã đề cập ở trên. Sau 2 tuần nữa thì có 'THG: Mockingjay - Part 2'... trước khi phòng vé chịu tác động mạnh mẽ của 'Star Wars: The Force Awakens', rồi chìm vào giấc ngủ đông với loạt phim làm hạt giống cho giải Oscar, để sau đó thức dậy với một 2016 đầy đẫm máu vì sự tương tàn giữa các hãng phim lớn.
***
Ảnh chất lượng thấp từ phim điện ảnh Warcraft
Phim sẽ dấn thân vào cuộc chiến đẫm máu ngay giữa mùa hè năm 2016 vào ngày 10/6.
***
CLIP ĐIỆN ẢNH
Preacher | Giữa 2016
Như lời hứa, AMC đã công bố trailer chính thức cho series hư cấu chuyển thể từ truyện tranh cùng tên, sẽ ra mắt vào mùa hè năm sau.
[video=youtube;UNgI2sRzr8I]https://www.youtube.com/watch?v=UNgI2sRzr8I[/video]
In the Heart of the Sea | 11/12/2015
Trailer cuối cùng cho phim phiêu lưu/hư cấu được Warner Bros. phát hành, chuyển thể từ tiểu thuyết về con cá voi huyền thoại: Moby Dick.
[video=youtube;K-H35Mpj4uk]https://www.youtube.com/watch?v=K-H35Mpj4uk[/video]
Call of Duty: Black Ops III | 6/11/2015
Trailer của game COD: Black Ops III được thực hiện cực kỳ mãn nhãn nhờ CGI và sự góp mặt của các diễn viên Michael B. Jordan, Cara Delevingne và Marshawn Lynch.
[video=youtube;ejMqe1WBtEQ]https://www.youtube.com/watch?v=ejMqe1WBtEQ[/video]
Alice Through the Looking Glass | 27/5/2016
Teaser đầu tiên cho hậu truyện của 'Alice in Wonderland'. Trong phim mới, loạt diễn viên cũ đều trở lại: Johnny Depp (Mad Hatter), Mia Wasikowska (Alice), Anne Hathaway (Hoàng hậu Trắng), Helena Bonham Carter (Bà Đầm cơ)...
[video=youtube;jD2uefo3jK8]https://www.youtube.com/watch?v=jD2uefo3jK8[/video]
Một Chục Câu Chuyện Kinh Dị
Mời bạn đọc đến với phim ngắn kinh dị do ekip độc lập DAMtv thực hiện và công bố cách đây 3 ngày.
[video=youtube;BwRfUUiVgUg]https://www.youtube.com/watch?v=BwRfUUiVgUg[/video]
***
Hãy quote lỗi để nhận thank. Chân thành cảm ơn sự quan tâm và đóng góp của bạn.
***
***
Hãy quote lỗi để nhận thank. Chân thành cảm ơn sự quan tâm và đóng góp của bạn.
***
Chỉnh sửa lần cuối:
