HaThao
Film critic
Bản tin hôm nay sẽ dành một phần để tưởng nhớ diễn viên gạo cội Christopher Lee, phù thủy Saruman của Chúa tể những chiếc nhẫn, ông đã ra đi ở tuổi 93.
Ngoài ra còn những tin khác từ hoạt hình đến hành động: Quicksilver được đồn sẽ góp mặt trong X-Men: Apocalypse, Kung Fu Panda tung hình ảnh mới về nhân vật mới, Disney lỗ bao nhiêu trong những phim bom xịt gần đây, và dĩ nhiên, trailer phim đáng chú ý.
Sir Christopher Lee qua đời
Nam diễn viên huyền thoại Christopher Lee, người mà khán giả trẻ đã quen thuộc qua vai diễn phù thủy Saruman trong Chúa tể những chiếc nhẫn, đã trút hơi thở cuối cùng vào lúc 8 giờ 30 sáng ngày 7/6 vừa qua tại London ở tuổi 93. Ông đã được đưa vào bệnh viện do gặp phải các vấn đề về hô hấp và suy tim. Vợ ông, Lady Brigit Lee, đã chờ đến khi thông báo tin đau lòng này cho tất cả thân nhân rồi mới công bố với báo giới.
Trong suốt cuộc đời mình, Sir Christopher Lee đã chiến đấu trong hai cuộc chiến tranh, tham gia hơn 260 phim, ra 4 album nhạc và có một cuộc hôn nhân 54 năm với người bạn đời Brigit. Năm 2009, ông được phong tước hiệp sĩ vì những đóng góp cho nghệ thuật biểu diễn và từ thiện.
Saruman trong 'Lord of The Rings'
Bá tước Dooku trong 'Star Wars'
Francisco Scaramanga trong 'The Man with the Golden Gun'
Dracula trong 'Dracula'
Những nhân vật mới siêu béo siêu cu-te trong Kung Fu Panda 3
DreamWorks Animation vừa tung ra ba hình ảnh trong bộ phim hoạt hình Kung Fu Gấu trúc 3 sắp tới của hãng, dự kiến ra mắt khán giả vào ngày 29/01 năm sau. Các tấm hình này giới thiệu hai nhân vật mới của phần 3 là bác gấu Li (Bryan Cranston của 'Breaking Bad' lồng tiếng), người cha thất lạc lâu năm của Po (Jack Black lồng tiếng), đang sống tại một ngôi làng gấu trúc bí mật; nhân vật thứ hai là cô gấu múa lụa Mei Mei (Rebel Wilson từ lò a capella 'Pitch Perfect' lồng tiếng). "Chỗ này dễ thương muốn chết luôn," đồng đạo diễn Jennifer Yuh Nelson nói. "Các nhà trẻ đầy mấy bé gấu con đang bập bẹ nói. Cảm hứng cho bộ phim đến từ những chú gấu này."
Tiếp tục những chuyến phiêu lưu tuyệt đỉnh công phu đã thành huyền thoại của gấu mập Po, câu chuyện lần này đặt ra trước mắt Po hai mối nguy to lớn và rất khác biệt: một siêu nhiên và một lởn vởn gần nhà. Phi vụ mới này vẫn do hai biên kịch đã theo dấu chân gấu trúc từ đầu series là Jonathan Aibel và Glenn Berger sáng tạo. Đạo diễn phần 2 Jennifer Yuh Nelson sẽ song kiếm hợp bích với Alessandro Carloni để cùng chỉ đạo cuộc phiêu lưu mới này.
Ngoài ba diễn viên được nhắc đến ở trên, các tên tuổi khác cùng góp giọng cho Kung Fu Gấu trúc gồm có Gary Oldman, Dustin Hoffman, David Cross, Angelina Jolie, Dương Tử Quỳnh, Mads Mikkelsen, Danny McBride, Lucy Liu, Seth Rogen, Thành Long và Hồng Kim Bảo.
Hai phần đầu tiên của loạt Kung Fu Gấu trúc, phát hành năm 2008 và 2011, đã chiếm được cảm tình của các khán giả từ nhỏ đến lớn cũng như giới phê bình. Cả hai phim đều được đề cử phim hoạt hình hay nhất tại Oscar. Series này đã đem về cho DreamWorks khoảng 1.3 tỷ đô la từ khắp các rạp chiếu trên toàn thế giới.
Bom xịt phòng vé: Disney có thể mất 140 triệu đô vì Tomorrowland
Nếu có studio nào có thể gánh hàng loạt phim lỗ mà vẫn đứng vững thì đó chính là Disney, ngôi nhà chung của Lucasfilm, Marvel, Pixar và Walt Disney Animation Studios. Cú lỗ gần đây nhất là Tomorrowland, phim phiêu lưu viễn tưởng của đạo diễn Brad Bird. Các nguồn tin cho hay, đến khi kết thúc đợt công chiếu toàn cầu, phim này sẽ lỗ 120 đến 140 triệu đô, trở thành bom xịt khủng đầu tiên của Nhà Chuột kể từ The Lone Ranger (lỗ 190 triệu) hai năm trước.
Đây là phim kinh phí lớn thứ ba trong năm 2015 chết đuối tại phòng vé, sau 'Jupiter Ascending' và 'Seventh Son', nhấn mạnh thêm rủi ro tài chính của những bộ phim kinh phí chín con số. Trong khi đó, những phim thuộc hàng hơi ít tiền như 'Spy' và 'Pitch Perfect 2' lại làm ăn rất khá. Điều này sẽ khiến các hãng phim phải xem lại chi phí khi muốn sản xuất một series phim mới.
'Tomorrowland' đã tốn hết 180 triệu đô la tiền sản xuất, cộng thêm 150 triệu (hoặc hơn) tiền marketing và có rất nhiều yếu tố hút khách như đạo diễn danh tiếng Brad Bird ((Mission: Impossible — Ghost Protocol) và ngôi sao George Clooney. Tuy nhiên bộ phim ra mắt kèm theo hàng loạt đánh giá thất vọng từ giới phê bình (phim này cho con nít hay người lớn coi vậy?) và mở màn èo uột với chỉ 42.7 triệu trong cuối tuần nghỉ lễ Tưởng niệm dài ngày. Tính đến ngày 8/6, bộ phim đã thu về 76.4 triệu USD tại sân nhà Mỹ và 93.5 triệu tại các thị trường hải ngoại, nâng tổng doanh thu lên 169.9 triệu đô la. Không chắc gì phim sẽ gom được nhiều hơn 200 triệu và còn xa mới đủ bù lỗ kinh phí.
Trung Quốc, thị trường béo bở của phim giải trí Mỹ, cũng gây thất vọng. 'Tomorrowland' chỉ nhặt nhạnh được 13.8 triệu tại đây vào đầu tháng 6, thua xa lắc 38.3 triệu mở màn của tựa phim hoạt hình Nhật Bản 'Stand by Me Doraemon.'
Disney đã hụt chân với 'Tomorrowland', nhưng không nhằm nhò gì khi hãng còn nhiều phim ăn khách khác để bù lỗ. 'Avengers: Age of Ultron' của Marvel đã kiếm được hơn 1.35 tỷ đô trên toàn cầu kể từ tháng 5. Ngoài ra còn những phim sắp ra mắt như Inside Out (19/06), Ant-Man (17/07) và Star Wars (18/12). Nhà Chuột vẫn sẽ sống khỏe năm nay. Đó là lí do mà Tomorrowland chưa làm giới truyền thông hay các nhà đầu tư lung lay như hồi Lone Ranger và John Carter (lỗ 200 triệu). Nhưng tình hình này sẽ khiến các hãng phim phải suy nghĩ lại khi bỏ ra số tiền khổng lồ để sản xuất các phim nguyên bản. Ngay như bộ phim ăn nên làm ra San Andreas cũng "chỉ" mất có 110 triệu kinh phí.
Khán giả thấy nhiều phim hậu truyện và tiền truyện ra rạp hàng năm càng lúc càng nhiều là vì các nhà làm phim không dám chắc những phim như Tomorrowland hay Jupiter Ascending có lỗ trắng mắt ra không. Jupiter là cú flop đắt đỏ của Warners, Village Roadshow và các hãng khác khi ngốn hết 180 triệu kinh phí mà chỉ thu về có 181.9 triệu toàn thế giới, lỗ tổng cộng 120 triệu.
Dù lỗ chỏng gọng, cũng khó có thể nói là Disney đã mắc sai lầm, vì khi một đạo diễn như Brad Bird đem đến một ý tưởng nguyên bản, lại thêm cả George Clooney đóng vai chính, Disney hầu như không có lí do nào để chùn chân. Và bộ sậu sáng tạo ra phim (biên kịch, đạo diễn) là những người phải gánh tai tiếng khi bom tấn hóa bom xịt.
Một số phim tốn kinh phí tầm trung nhưng thắng lớn năm nay.
Quicksilver xuất hiện trong 'X-Men: Apocalypse'?
Dù chỉ là nhân vật phụ trong 'X-Men: Days of Future Past', Quicksilver của Evan Peters đã nhanh chóng trở thành hình mẫu yêu thích của người hâm mộ thế giới dị nhân, và có vẻ (có vẻ thôi) là anh sẽ xuất hiện trong Apocalypse! Đạo diễn Bryan Singer có vẻ rất khoái tung hình nhử fan trên Instagram và mới đây ông đã đăng hình hậu trường với set-up dành cho các cảnh slow motion. Quicksilver đã có một phân đoạn hạ gục nhóm cảnh vệ Lầu Năm góc trong DOFP, vì vậy người ta đang háo hức đoán già đoán non về khả năng anh chàng bá đạo này quay lại trong Apocalypse.
Oscar Isaac, diễn viên thủ vai nhân vật phản diện chính Apocalypse, vừa xác nhận rằng anh sẽ thể hiện nhiều nhân dạng khác nhau của Apocalypse và thậm chí là sẽ đóng luôn cả Bộ tứ Kị mã.
X-Men: Apocalypse, phần ba của series X-Men: First Class và X-Men: Days of Future Past, sẽ khởi chiếu vào 27/05/2016.
Dưới đây là các hình ảnh về set-up vừa nói ở trên, kèm theo ảnh chụp bện trong dinh thự của Giáo sư X.
Review độc quyền từ HDVN
Coherence
Unfinished Business
Bài phân tích từ HDVN: Đánh giá chất lượng rạp CGV
Đây là bài viết thứ ba trong loạt bài về hệ thống rạp [STRIKE]Cái Gì Vậy[/STRIKE] CGV tại Việt Nam của anh BuiAn. Link những bài viết trước được dẫn ở đầu bài.
Trailer & Teaser
Love & Mercy
Cuộc đời thăng trầm của một nhạc sĩ từ khi nổi tiếng cho đến lúc bị trầm cảm vì sự nghiệp xuống dốc.
A Borrowed Identity
Một thanh niên Palestin-Israel được nhận vào một trường Do Thái danh giá ở Jerusalem. Tại đây cậu gặp những người bạn mới, tình yêu mới, đồng thời phải đối mặt với việc từ bỏ hay không từ bỏ nguồn gốc của mình để hòa nhập vào môi trường mới.
The Stranger
Một người đàn ông đến tìm vợ tại một thị trấn nhỏ nhưng vấp phải nỗi ác cảm của người dân nơi đây. Những gì anh tìm thấy ở đó đã dẫn đến một cuộc tắm máu kinh hoàng.
Ngoài ra còn những tin khác từ hoạt hình đến hành động: Quicksilver được đồn sẽ góp mặt trong X-Men: Apocalypse, Kung Fu Panda tung hình ảnh mới về nhân vật mới, Disney lỗ bao nhiêu trong những phim bom xịt gần đây, và dĩ nhiên, trailer phim đáng chú ý.
Sir Christopher Lee qua đời
Nam diễn viên huyền thoại Christopher Lee, người mà khán giả trẻ đã quen thuộc qua vai diễn phù thủy Saruman trong Chúa tể những chiếc nhẫn, đã trút hơi thở cuối cùng vào lúc 8 giờ 30 sáng ngày 7/6 vừa qua tại London ở tuổi 93. Ông đã được đưa vào bệnh viện do gặp phải các vấn đề về hô hấp và suy tim. Vợ ông, Lady Brigit Lee, đã chờ đến khi thông báo tin đau lòng này cho tất cả thân nhân rồi mới công bố với báo giới.
Trong suốt cuộc đời mình, Sir Christopher Lee đã chiến đấu trong hai cuộc chiến tranh, tham gia hơn 260 phim, ra 4 album nhạc và có một cuộc hôn nhân 54 năm với người bạn đời Brigit. Năm 2009, ông được phong tước hiệp sĩ vì những đóng góp cho nghệ thuật biểu diễn và từ thiện.
Saruman trong 'Lord of The Rings'
Bá tước Dooku trong 'Star Wars'
Francisco Scaramanga trong 'The Man with the Golden Gun'
Dracula trong 'Dracula'
Những nhân vật mới siêu béo siêu cu-te trong Kung Fu Panda 3
|
|
|
DreamWorks Animation vừa tung ra ba hình ảnh trong bộ phim hoạt hình Kung Fu Gấu trúc 3 sắp tới của hãng, dự kiến ra mắt khán giả vào ngày 29/01 năm sau. Các tấm hình này giới thiệu hai nhân vật mới của phần 3 là bác gấu Li (Bryan Cranston của 'Breaking Bad' lồng tiếng), người cha thất lạc lâu năm của Po (Jack Black lồng tiếng), đang sống tại một ngôi làng gấu trúc bí mật; nhân vật thứ hai là cô gấu múa lụa Mei Mei (Rebel Wilson từ lò a capella 'Pitch Perfect' lồng tiếng). "Chỗ này dễ thương muốn chết luôn," đồng đạo diễn Jennifer Yuh Nelson nói. "Các nhà trẻ đầy mấy bé gấu con đang bập bẹ nói. Cảm hứng cho bộ phim đến từ những chú gấu này."
Tiếp tục những chuyến phiêu lưu tuyệt đỉnh công phu đã thành huyền thoại của gấu mập Po, câu chuyện lần này đặt ra trước mắt Po hai mối nguy to lớn và rất khác biệt: một siêu nhiên và một lởn vởn gần nhà. Phi vụ mới này vẫn do hai biên kịch đã theo dấu chân gấu trúc từ đầu series là Jonathan Aibel và Glenn Berger sáng tạo. Đạo diễn phần 2 Jennifer Yuh Nelson sẽ song kiếm hợp bích với Alessandro Carloni để cùng chỉ đạo cuộc phiêu lưu mới này.
Ngoài ba diễn viên được nhắc đến ở trên, các tên tuổi khác cùng góp giọng cho Kung Fu Gấu trúc gồm có Gary Oldman, Dustin Hoffman, David Cross, Angelina Jolie, Dương Tử Quỳnh, Mads Mikkelsen, Danny McBride, Lucy Liu, Seth Rogen, Thành Long và Hồng Kim Bảo.
Hai phần đầu tiên của loạt Kung Fu Gấu trúc, phát hành năm 2008 và 2011, đã chiếm được cảm tình của các khán giả từ nhỏ đến lớn cũng như giới phê bình. Cả hai phim đều được đề cử phim hoạt hình hay nhất tại Oscar. Series này đã đem về cho DreamWorks khoảng 1.3 tỷ đô la từ khắp các rạp chiếu trên toàn thế giới.
Bom xịt phòng vé: Disney có thể mất 140 triệu đô vì Tomorrowland
Nếu có studio nào có thể gánh hàng loạt phim lỗ mà vẫn đứng vững thì đó chính là Disney, ngôi nhà chung của Lucasfilm, Marvel, Pixar và Walt Disney Animation Studios. Cú lỗ gần đây nhất là Tomorrowland, phim phiêu lưu viễn tưởng của đạo diễn Brad Bird. Các nguồn tin cho hay, đến khi kết thúc đợt công chiếu toàn cầu, phim này sẽ lỗ 120 đến 140 triệu đô, trở thành bom xịt khủng đầu tiên của Nhà Chuột kể từ The Lone Ranger (lỗ 190 triệu) hai năm trước.
Đây là phim kinh phí lớn thứ ba trong năm 2015 chết đuối tại phòng vé, sau 'Jupiter Ascending' và 'Seventh Son', nhấn mạnh thêm rủi ro tài chính của những bộ phim kinh phí chín con số. Trong khi đó, những phim thuộc hàng hơi ít tiền như 'Spy' và 'Pitch Perfect 2' lại làm ăn rất khá. Điều này sẽ khiến các hãng phim phải xem lại chi phí khi muốn sản xuất một series phim mới.
|
|
'Tomorrowland' đã tốn hết 180 triệu đô la tiền sản xuất, cộng thêm 150 triệu (hoặc hơn) tiền marketing và có rất nhiều yếu tố hút khách như đạo diễn danh tiếng Brad Bird ((Mission: Impossible — Ghost Protocol) và ngôi sao George Clooney. Tuy nhiên bộ phim ra mắt kèm theo hàng loạt đánh giá thất vọng từ giới phê bình (phim này cho con nít hay người lớn coi vậy?) và mở màn èo uột với chỉ 42.7 triệu trong cuối tuần nghỉ lễ Tưởng niệm dài ngày. Tính đến ngày 8/6, bộ phim đã thu về 76.4 triệu USD tại sân nhà Mỹ và 93.5 triệu tại các thị trường hải ngoại, nâng tổng doanh thu lên 169.9 triệu đô la. Không chắc gì phim sẽ gom được nhiều hơn 200 triệu và còn xa mới đủ bù lỗ kinh phí.
Trung Quốc, thị trường béo bở của phim giải trí Mỹ, cũng gây thất vọng. 'Tomorrowland' chỉ nhặt nhạnh được 13.8 triệu tại đây vào đầu tháng 6, thua xa lắc 38.3 triệu mở màn của tựa phim hoạt hình Nhật Bản 'Stand by Me Doraemon.'
Disney đã hụt chân với 'Tomorrowland', nhưng không nhằm nhò gì khi hãng còn nhiều phim ăn khách khác để bù lỗ. 'Avengers: Age of Ultron' của Marvel đã kiếm được hơn 1.35 tỷ đô trên toàn cầu kể từ tháng 5. Ngoài ra còn những phim sắp ra mắt như Inside Out (19/06), Ant-Man (17/07) và Star Wars (18/12). Nhà Chuột vẫn sẽ sống khỏe năm nay. Đó là lí do mà Tomorrowland chưa làm giới truyền thông hay các nhà đầu tư lung lay như hồi Lone Ranger và John Carter (lỗ 200 triệu). Nhưng tình hình này sẽ khiến các hãng phim phải suy nghĩ lại khi bỏ ra số tiền khổng lồ để sản xuất các phim nguyên bản. Ngay như bộ phim ăn nên làm ra San Andreas cũng "chỉ" mất có 110 triệu kinh phí.
|
|
Khán giả thấy nhiều phim hậu truyện và tiền truyện ra rạp hàng năm càng lúc càng nhiều là vì các nhà làm phim không dám chắc những phim như Tomorrowland hay Jupiter Ascending có lỗ trắng mắt ra không. Jupiter là cú flop đắt đỏ của Warners, Village Roadshow và các hãng khác khi ngốn hết 180 triệu kinh phí mà chỉ thu về có 181.9 triệu toàn thế giới, lỗ tổng cộng 120 triệu.
Dù lỗ chỏng gọng, cũng khó có thể nói là Disney đã mắc sai lầm, vì khi một đạo diễn như Brad Bird đem đến một ý tưởng nguyên bản, lại thêm cả George Clooney đóng vai chính, Disney hầu như không có lí do nào để chùn chân. Và bộ sậu sáng tạo ra phim (biên kịch, đạo diễn) là những người phải gánh tai tiếng khi bom tấn hóa bom xịt.
Một số phim tốn kinh phí tầm trung nhưng thắng lớn năm nay.
Quicksilver xuất hiện trong 'X-Men: Apocalypse'?
Dù chỉ là nhân vật phụ trong 'X-Men: Days of Future Past', Quicksilver của Evan Peters đã nhanh chóng trở thành hình mẫu yêu thích của người hâm mộ thế giới dị nhân, và có vẻ (có vẻ thôi) là anh sẽ xuất hiện trong Apocalypse! Đạo diễn Bryan Singer có vẻ rất khoái tung hình nhử fan trên Instagram và mới đây ông đã đăng hình hậu trường với set-up dành cho các cảnh slow motion. Quicksilver đã có một phân đoạn hạ gục nhóm cảnh vệ Lầu Năm góc trong DOFP, vì vậy người ta đang háo hức đoán già đoán non về khả năng anh chàng bá đạo này quay lại trong Apocalypse.
[video=youtube;1NnyVc8r2SM]https://www.youtube.com/watch?v=1NnyVc8r2SM[/video]
Oscar Isaac, diễn viên thủ vai nhân vật phản diện chính Apocalypse, vừa xác nhận rằng anh sẽ thể hiện nhiều nhân dạng khác nhau của Apocalypse và thậm chí là sẽ đóng luôn cả Bộ tứ Kị mã.
X-Men: Apocalypse, phần ba của series X-Men: First Class và X-Men: Days of Future Past, sẽ khởi chiếu vào 27/05/2016.
Dưới đây là các hình ảnh về set-up vừa nói ở trên, kèm theo ảnh chụp bện trong dinh thự của Giáo sư X.
|
|
|
|
|
Review độc quyền từ HDVN
Coherence
Điện ảnh cũng là nghệ thuật. Nhưng, giữa muôn vàn sản phẩm chiếu rạp hay phát sóng trên truyền hình đang theo đuổi phong cách phô trương để thu hút sự chú ý của càng nhiều khán giả càng tốt. Phong cách 'tối giản' càng trở nên hiếm hoi và đắt giá hơn ở sân chơi thứ 7.
'Hiếm hoi' chưa bao giờ đồng nghĩa với 'không tồn tại'. 'Coherence' là minh chứng hùng hồn nhất cho khẳng định này. Nếu có giải thưởng điện ảnh nào tôn vinh phong cách làm phim tối giản mà đạt hiệu quả cao. Người viết bài xin đề cử 'Coherence' - phim (độc lập) thuộc thể loại sci-fi đáng xem nhất của năm 2014. Mời bạn đọc đến với lời giới thiệu: 8 người bạn tụ tập để chuẩn bị bữa tối trong một đêm sao chổi Miller bay qua Trái Đất, khiến hàng loạt hiện tượng lạ bắt đầu xảy ra.
Unfinished Business
|
|
|
Được quảng bá với những hình ảnh ăn chơi trác táng; nó giúp phim thành công trong việc cố tình lấy nhãn R, để rồi khán giả mong chờ một thành quả nào đó mang hơi hướm 'EuroTrip'; cộng với 'Hangover', thậm chí chen chân sánh ngang với 'Wolf of Wall Street' khi khai thác đề tài: doanh nhân. Nhưng, cái dốc kỳ vọng thật cao lại là thứ đẩy cảm giác của người xem xuống vực thẳm.
Bài phân tích từ HDVN: Đánh giá chất lượng rạp CGV
Thông thường, ai cũng nghĩ “tiền nào của đó” nhưng thực tế đôi khi không phải vậy, bỏ tiền nhiều chưa chắc đã nhận lại được xứng đáng. Chất lượng rạp xem phim cũng vậy, CGV hiện đang là hệ thống rạp có giá vé đắt nhất hiện nay, nhưng “đừng thấy đỏ tưởng chín”.
Đây là bài viết thứ ba trong loạt bài về hệ thống rạp [STRIKE]Cái Gì Vậy[/STRIKE] CGV tại Việt Nam của anh BuiAn. Link những bài viết trước được dẫn ở đầu bài.
Trailer & Teaser
Love & Mercy
[video=youtube;q0nl0GmT_3o]https://www.youtube.com/watch?v=q0nl0GmT_3o[/video]
Cuộc đời thăng trầm của một nhạc sĩ từ khi nổi tiếng cho đến lúc bị trầm cảm vì sự nghiệp xuống dốc.
A Borrowed Identity
[video=youtube;qOFOeLYrNfI]https://www.youtube.com/watch?v=qOFOeLYrNfI[/video]
Một thanh niên Palestin-Israel được nhận vào một trường Do Thái danh giá ở Jerusalem. Tại đây cậu gặp những người bạn mới, tình yêu mới, đồng thời phải đối mặt với việc từ bỏ hay không từ bỏ nguồn gốc của mình để hòa nhập vào môi trường mới.
The Stranger
[video=youtube;tWkf4L9vNCU]https://www.youtube.com/watch?v=tWkf4L9vNCU[/video]
Một người đàn ông đến tìm vợ tại một thị trấn nhỏ nhưng vấp phải nỗi ác cảm của người dân nơi đây. Những gì anh tìm thấy ở đó đã dẫn đến một cuộc tắm máu kinh hoàng.
Tranh vui hôm nay: Khi Wolverine và Cyclops hoán đổi năng lực. Thắc mắc chứ vầy thì Scott hun Jean kiểu gì?
Chỉnh sửa lần cuối: