Bác Hồ tiết kiệm đến từng con chữ!

Tình trạng
Không mở trả lời sau này.

poly

Banned
Câu chuyện về 3 chữ “đinh” – ghi theo lời kể của bác Hồ Ngọc Quýnh – Cục lưu trữ quốc gia

Khoảng cuối năm 1954, đầu năm 1955, khi mới tiếp quản Thủ đô, Trung ương Đảng còn đóng trụ sở ở nhà thương Đồn Thủy, nay là bệnh viện Việt Xô – nơi Bác làm việc.

Bác dặn tôi buổi sáng tranh thủ đọc báo để ghi vào sổ gương người tốt, việc tốt. Rồi sáng sáng, từ 7h đến 7h15, Bác sẽ dành thời gian xem. Nếu có chỗ nào cần lưu ý, Bác lấy bút đỏ gạch dưới và dặn:

- Chú về nói với chú Lương (ông Nguyễn Văn Lương – nguyên bí thứ thành uỷ Hà Nội) thưởng hoặc nhắc địa phương, cơ quan xí nghiệp khen thưởng những người có nhiều thành tích mà Bác đã đánh dấu.

Sáng nào cũng vậy, đọc xong bản ghi chép, Bác cũng chữa câu văn cho tôi. Một lần, tôi đọc báo Nhân Dân và ghi vào sổ: “Tổ sản xuất Dân chủ sản xuất đinh, tháng 1 sản xuất được 50 vạn chiếc đinh, tháng 2 nhờ phát huy sáng kiến cải tiến kỹ thuật sản xuất được 60 vạn chiếc đinh”. Đọc xong, Bác lấy bút đỏ gạch bỏ 2 chữ “đinh ở cuối câu rồi nói:

- Chú viết một câu ngắn mà có 3 chữ “đinh”. Phải tiết kiệm giấy mực, công sức và thời gian. Đọc 2 chữ “đinh” mất một giây, cả triệu người thì hết bao nhiêu thời gian.

Tôi còn giữ mãi quyển sổ trong đời họat động công tác. Bác chữa nhiều chỗ, nhưng tôi nhớ nhất câu chuyện về 3 chữ “đinh” trong một câu đó. Hai chữ “đinh” đằng sau Bác gạch bằng bút đỏ. Tôi càng ngày càng thấm thía sự dạy bảo của Bác. Nếu ai cũng có ý thức tiết kiệm như Bác, chắc chắn rằng nền kinh tế của đất nước ta đã khấm khá hơn rồi.”

(http://www11.dantri.com.vn/Sukien/2007/9/195059.vip)
 
Chỉnh sửa lần cuối bởi người điều hành:
Ðề: Bác Hồ tiết kiệm đến từng con chữ!

Bác muốn ăn Warn à...hé hé :eek:
Người ấy là Untouchable đó bác Poly, em là em chẳng dám đụng vô ổng đâu :mad:.
Mắc công mất tình đoàn kết anh em diễn đàn hết.
 
Chỉnh sửa lần cuối:

tiendat

Active Member
Ðề: Bác Hồ tiết kiệm đến từng con chữ!

Cái này tớ nghĩ không phải là Bác Hồ sáng tạo ra thêm, mà thực sự về khoa học trong ngôn ngữ (bất cứ ngôn ngữ nào cũng thế thôi), để tránh sự lặp lại từ gây rối thêm, dài không cần thiết cho câu. Bác là vĩ nhân nên những câu chuyện thế này được truyền tụng.
 

HDVNAdmin

Ban Quản Trị
Ðề: Bác Hồ tiết kiệm đến từng con chữ!

Tớ vote 1+ cho Bác, rõ ràng sau khi xóa 2 chữ "đinh" đằng sau đi thì câu văn trong sáng hơn nhiều.
 

digikni

Well-Known Member
Ðề: Bác Hồ tiết kiệm đến từng con chữ!

Em lại vote 1- cho Untouchable, nếu xóa 2 chữ "đinh" đi thì phải đổi chữ "chiếc" > "cây" thì mới hay hơn chứ.

p/s: mà sao em nghi mấy bác chơi chữ quá, em học cản hiểu nông dám làm trò cười cho các bác àh
 

howtomiss

Member
Ðề: Bác Hồ tiết kiệm đến từng con chữ!

lại thêm 1 chuyện sáng tạo :D. Nhưng theo em câu cuối bỏ luôn chữ "chiếc" luôn - kiểu này ko phải tiết kiệm nữa mà thành keo kiệt luôn :))
 

tieuthieugia

Well-Known Member
Ðề: Bác Hồ tiết kiệm đến từng con chữ!

em k bàn... các bác bàn quá thì Bác buồn đó nhe
 

tiendat

Active Member
Ðề: Bác Hồ tiết kiệm đến từng con chữ!

Cái cuối cùng có thể bỏ từ chiếc đi cũng được. Nhưng không thể đổi thành cái hay là cây vì sẽ làm sai nghĩ đi ngay. Trong cùng 1 câu thì các từ cái, cây, chiếc không phải là các từ tương đương để có thể hiểu thay nghĩa của chúng.
 

hai_duong

Member
Ðề: Bác Hồ tiết kiệm đến từng con chữ!

Vote cho Bác bỏ đi 2 chữ "đinh" này. Theo riêng mình thấy bỏ 2 chữ này rất đáng để đọc câu văn hơn nhiều. (Không phải nịnh đâu nhe :D)
 

dragonlee

Well-Known Member
Ðề: Bác Hồ tiết kiệm đến từng con chữ!

Bản gốc:
“Tổ sản xuất Dân chủ sản xuất đinh, tháng 1 sản xuất được 50 vạn chiếc đinh, tháng 2 nhờ phát huy sáng kiến cải tiến kỹ thuật sản xuất được 60 vạn chiếc đinh”.
Bản sau khi được bác sửa:
“Tổ sản xuất Dân chủ sản xuất đinh, tháng 1 sản xuất được 50 vạn chiếc, tháng 2 nhờ phát huy sáng kiến cải tiến kỹ thuật sản xuất được 60 vạn chiếc”.

Rõ ràng xét về vấn đề văn chương thì sau khi được bác sửa tớ thấy chuẩn hơn.
Vote 01 phiếu cho Bác :D
 

poly

Banned
Ðề: Bác Hồ tiết kiệm đến từng con chữ!

có một bác lại nói quá dư

"Có người ví von: "Việt Nam, Cuba như là Trời Đất sinh ra. Một anh ở phía Đông , một anh ở phía Tây. Chúng ta thay nhau canh giữ hoà bình cho thế giới. Cuba thức thì VN ngủ. VN gác thì Cuba nghỉ."

Theo VTV1
 

security_plus

New Member
Ðề: Bác Hồ tiết kiệm đến từng con chữ!

Bản gốc:

Bản sau khi được bác sửa:


Rõ ràng xét về vấn đề văn chương thì sau khi được bác sửa tớ thấy chuẩn hơn.
Vote 01 phiếu cho Bác :D

Bác đúng là khổ thật!

Bộ máy hỗ trợ kém quá hay sao mà phải đi sửa những lỗi nhỏ như vậy?

Nếu là chủ tịch nước, trong giai đoạn đầu, phải có trăm công nghìn việc lớn để giải quyết chứ đâu phải đi làm những việc như thế, nhỉ? Hay là các việc lớn thì có các "bác" khác lo rồi?
 

cuabongang

Super Moderators
Ðề: Bác Hồ tiết kiệm đến từng con chữ!

post cho vui thế thôi, mình nghĩ không nên bàn tán về chuyện này nữa.
 
Tình trạng
Không mở trả lời sau này.
Bên trên