ALITA Battle Angel : Khi James Cameron thích Manga

Arceusium

Well-Known Member
slick-new-poster-for-alita-battle-angel1.jpg

“...Tôi nghĩ chúng tôi nhìn vào bộ phim như cơ hội đầu tiên thật sự mang manga vào đời sống để tỏ lòng kính trọng với phong cách này, đồng thời vẫn có thể kết hợp nó vào thế giới điện ảnh của Hollywood,...”

Lời của nhà đồng sản xuất Jon Landau cũng nói lên sự mong mỏi của James Cameron - bậc thầy của điện ảnh đương đại, khi chính ông đã ấp ủ tự mình thực hiện ALITA cách đây gần 20 năm khi đang ở đỉnh cao với Terminator 2 và Titanic.

Mãi tới bây giờ cô bé này mới được xuất hiện dưới bàn tay nhào nặn bởi ekip sản xuất-đạo diễn-biên kịch cực kỳ cao tay : Landau , Cameron và Robert Rodriguez (Sin City), mặc kệ mọi ngờ vực quan ngại dành cho Hollywood bởi những cú trượt chân đáng tiếc trong quá khứ (Dragon Ball Evolution, Ghost in the Shell, Death Note, John Carter...) ; họ đã làm được ! một cách xuất sắc !

Phim được chuyển thể từ bộ manga Battle Angel Alita in the West do Yukito Kishiro sáng tác năm 1990, (tên Nhật là Gunnm -gun dream -súng mộng). Lấy bối cảnh thế giới tương lai thế kỷ 26, 300 năm sau cuộc chiến The Fall khiến thế giới sụp đổ theo nghĩa đen, cô gái người máy sinh học cyborg Alita (Rosa Salazar) bị bỏ rơi trong bãi rác khổng lồ dưới thành phố cuối cũng của nhân loại Zalem. May mắn được tiến sĩ Ido (Christoph Waltz) phát hiện và đưa về chữa trị. Khi tỉnh lại Alita hoàn toàn mất trí nhớ, cô bắt đầu chuyến hành trình khám phá quá khứ bản thân cùng với anh chàng Hugo (Keean Johnson), cùng kỹ năng chiến đấu với thân pháp sát thủ của môn võ bí truyền Panzer Kunst lợi hại gấp vài lần Krav Maga. Cốt truyện motive "Tôi là ai, Tại sao tôi ở đây" không lạ nhưng cách triển khai ý tưởng thì thật sự tốt.

Nguyên tác có tuổi đời đủ lâu để phim tránh mang tiếng bắt chước phong cách cyberpunk dễ thấy trong hàng loạt những cái phim khác có sử dụng bối cảnh giả tưởng (hậu tận thế ngột ngạt chật chội quá tải ),và cliché plots twist (lạm dụng công nghệ robot sinh học) tương tự như : Blade Runner, Total Recall, Valerian and the City of a Thousand Planets , Elysium, What happened to Monday, Ghost in the Cell,... May mắn là khi manga cũng vừa đủ già, khán giả đại chúng đã quên luôn truyện gốc như thế nào để khỏi phải so sánh như các bộ chuyển thể khác, dù kịch bản đã được kể tuyến tính và lượt bỏ khá nhiều chi tiết trong truyện cho phù hợp với thời lượng một phim điện ảnh; trường hợp này khó lặp lại nếu bây giờ Hollywood thừa thắng xông lên đòi làm ngay Naruto, One Piece , Bleach, Berserker, Sword Art Online... và tất nhiên phim này cũng không ngại ngần việc so sánh chất lượng với Ready Player One của Stephen Spielberg vừa qua, cũng một 9 một 10 cả...

Quy mô đầu tư vào kỹ xảo của James Cameron chỉ đạo thì có thể an tâm, 200 triệu kinh phí này được đầu tư đúng chỗ vào đơn vị thực hiện VFX là WETA Digital (đằng sau Lord of the Rings và Avatar ), kỹ xảo chân thật , vừa đủ không lạm dụng , hay quá ảo như RPO, John Carter , Valerian... Công nghệ bắt chuyển động motion capture của diễn viên đã được kế thừa và phát huy hiệu quả từ hồi Avatar nên cơ thể robot sinh học cũng như biểu cảm gương mặt của Alita rất chân thật và sống động , đập tan mọi bình luận tiêu cực khi ra mắt trailer về tỷ lệ đôi mắt manga "thô lố như ếch"của nữ chính, lên phim rất có hồn và không hề ác cảm, bản thân mình thậm chí thấy Alita rất dễ thương nữa.

Nói đến diễn xuất của Alita không thể bỏ qua diễn viên đằng sau gương mặt anime này , nữ diễn viên Rosa Salazar là cái tên không được nổi tiếng cho lắm, xưa nay chỉ toàn nhận vai phụ trong các phim chuyển thể young adult như hai phần Maze Runner, có lẽ lý do nằm ở việc gương mặt cô không đủ đẹp lung linh ăn ảnh để làm nữ chính ( protagonist), nhưng bù lại cô có kỹ năng biểu cảm độc đáo và giọng nói truyền cảm nên được vào vai Alita này là lựa chọn chính xác, may mắn hơn Zoe Saldana vai Neytiri trong Avatar phải gắn cảm biến quá nhiều, khi Alita là phiên bản phẫu thuật thẩm mỹ con người hoàn hảo nên vẫn giữ được hơn 80% gương mặt của Rosa để cho cô phô diễn tài năng diễn xuất
Alita-Battle-Angel-Rosa-Salazar-Interview.jpg


“Rosa khiến nó thử thách hơn cho Weta vì diễn xuất của cô không có tính đối xứng trong mỗi hành động. Và khi nhìn vào khung hình họ sẽ bắt đầu những câu như ‘Sao cô ấy làm vậy được? Khóe miệng nhểnh lên nhưng khóe lông mày lại đi xuống,” Landau nói. “Những trải nghiệm hoàn toàn mới xảy ra với họ khi tạo mẫu nhân vật vì chúng tôi không muốn một nhân vật do Weta tạo ra, mà là do Rosa.” Đây thật sự là vai diễn để đời của cô ấy

Các nhân vật được phát triển các mối quan hệ gọn gàng hợp lý, tuy có hơi gấp rút khi kể về mâu thuẫn của các nhóm đối đầu hơi rối rắm, nhập nhằng mâu thuẫn lợi ích cá nhân nên nếu không tập trung kỹ để nắm rõ thì hơi khó hiểu, nguồn gốc các phe phái cũng chỉ được nhắc thoáng qua chứ không giải thích kỹ, như Zalem của Nova và phe Cộng Hòa Liên Bang Sao Hỏa (URM - United Republic of Mars) , bối cảnh cũng chỉ gói gọn trong Iron City chứ chưa mở rộng lên Zalem hay vùng Badlands bên ngoài, tất cả câu hỏi còn bỏ ngỏ đều được chừa lại cho phần sau giải thích với kết thúc mở ,cùng tham vọng tạo franchise mới rõ ràng của ekip, dù sao thì nguyên tác cũng có 9 tập gốc chưa kể ngoại truyện.

Mảng hành động sử dụng nhiều slow motion cùng nhạc phim đúng chất đúng cảnh nhưng tiếc là dễ quên, các đòn đánh coi trọng hiệu quả fatality, ra đòn nhanh gọn để kết liễu mục tiêu chứ không khoa trương hiệu ứng cháy nổ, phù hợp tông đen tối không có năng lực siêu nhiên, mà chỉ dựa vào thân pháp nhanh nhẹn (agility) như Spider-man nên coi không nhức mắt. Điểm hấp dẫn đặc trưng lại nằm ở trò chơi bóng trượt patin gọi là Motorball, ác liệt và tàn khốc gợi nhớ Death Race hay Mad Max.

Mọi thứ về phim này nếu xét dưới góc nhìn tập một của series là tập khởi động hoàn hảo, các mối quan hệ đầy cảm xúc của tình cha con và tình cảm yêu đương xây dựng cô đọng vừa đủ, để tập trung vào hành trình trưởng thành và chấp nhận bản thân từ một cô bé ngây thơ "vô số tội" có số phận phải nhận lấy trách nhiệm của một "chiến thần - battle angel" , lãnh đạo quần chúng lật đổ sự bất bình đẳng của xã hội độc tài , xóa đi ranh giới giàu nghèo bất công ,tuy thông điệp chưa rõ ràng mạnh mẽ như Elysium hay Hunger Games. Khiến khán giả đứng ngồi không yên chờ xem phần sau, vì tò mò thôi thúc không thể thỏa mãn như đoạn kết của RPO hay thậm chí Avatar...

Cuối cùng thì Hollywood cũng có một phim chuyển thể chất lượng xứng tầm siêu phẩm, thành công hơn cả Edge of Tomorrow của Tom Cruise, mạn phép đánh giá phim : 9.5/10 !!!

Ps: lại một lần nữa tiếc cho diễn viên gốc Việt - Lana Connor (Trần Đồng Lan) khi vẫn vào vai phụ đến mức mình chả nhớ tên nhân vật hay thoại của em ấy như thế nào, như hồi làm Julibee trong X-men Apocalypse
 
Chỉnh sửa lần cuối:

ArtX

Well-Known Member
Thể loại này chưa xem đã biết fail rồi.
Có vẻ ko fail đâu. Giống venom ấy. Review thì thấp, nhưng người xem thì đánh giá tính giải trí rất tốt. Dù sao cũng phải đợi cuối tuần đi xem mới nói được.
 

acquycodon

Active Member
Mấy hôm rồi, review sớm trên RT khá thấp gây hoang mang ghê.
Mấấy cái trang tào lao đó bỏ qua đi bác, kể cả imdb cũng ko tin được đâu. Như hồi Pacific Rim 2013. Thấy chê quá trời nhưng đợt đó ko có phim nào coi nên coi thử, phải nói là phê vkl luôn bác.
 

ArtX

Well-Known Member
Mấấy cái trang tào lao đó bỏ qua đi bác, kể cả imdb cũng ko tin được đâu. Như hồi Pacific Rim 2013. Thấy chê quá trời nhưng đợt đó ko có phim nào coi nên coi thử, phải nói là phê vkl luôn bác.

Pacific Rim đâu mà chê quá trời bác. Điểm số rất ổn cho một phim bom tấn. Em vừa check lại còn cao hơn cả alita bây giờ ấy chứ. Alita mai đi xem thì mới đánh giá được, nhưng hiện tại điểm số cũng rất ổn cho một phim hành động giải trí. 7.6 IMDB, meta 57, RT 60% với Average Rating được 6/10.

Nhìn chung, nếu phim ko có yếu tố gì đặc biệt để không ai dám chê như thằng black panter chẳng hạn, thì điểm số khá là chính xác.
 

acquycodon

Active Member
Pacific Rim đâu mà chê quá trời bác. Điểm số rất ổn cho một phim bom tấn. Em vừa check lại còn cao hơn cả alita bây giờ ấy chứ. Alita mai đi xem thì mới đánh giá được, nhưng hiện tại điểm số cũng rất ổn cho một phim hành động giải trí. 7.6 IMDB, meta 57, RT 60% với Average Rating được 6/10.

Nhìn chung, nếu phim ko có yếu tố gì đặc biệt để không ai dám chê như thằng black panter chẳng hạn, thì điểm số khá là chính xác.
Thằng Báo đen thang 10 thì nó cũng tầm 7-8 điểm. thế quái nào mà tung lên như tuyệt phẩm.
 

ArtX

Well-Known Member
Thằng Báo đen thang 10 thì nó cũng tầm 7-8 điểm. thế quái nào mà tung lên như tuyệt phẩm.
BP cũng tương tự các phim hành động giải trí khác. Kịch bản đơn giản, kỹ xảo hoành tráng, xem xong là chả còn để ý đến làm gì nữa. Nhưng điểm số của nó cực cao. Meta 88 có thể sánh ngang với các phim làm tranh giải thưởng khác. RT cực cao với 97% review cho điểm ở 8.3/10. Những con số quá cao so với một phim làm ra để mua vui, chỉ mạnh ở mỗi phần kỹ xảo.
 

Arceusium

Well-Known Member
BP cũng tương tự các phim hành động giải trí khác. Kịch bản đơn giản, kỹ xảo hoành tráng, xem xong là chả còn để ý đến làm gì nữa. Nhưng điểm số của nó cực cao. Meta 88 có thể sánh ngang với các phim làm tranh giải thưởng khác. RT cực cao với 97% review cho điểm ở 8.3/10. Những con số quá cao so với một phim làm ra để mua vui, chỉ mạnh ở mỗi phần kỹ xảo.
BP mà chỉ để mua vui á ?! Sai hoàn toàn nha. Ở Mỹ phim BP tác động đến xã hội cộng đồng dân cư chiếm 1/3 thế giới tích cực không thua gì Martin Luther King Jr và Barrack Obama lên làm PotUS đâu ,cái gì cũng có lý do của nó, mấy bác không sống trong xã hội hạ lưu ở Mỹ mà chỉ nhìn bên ngoài với góc độ người xem phim giải trí thì sao mà hiểu được
mình tiếp xúc với người Mỹ gốc Phi đủ nhiều để khẳng định BP hoàn toàn xứng đáng tranh cử Best Pictures
 

ArtX

Well-Known Member
BP mà chỉ để mua vui á ?! Sai hoàn toàn nha. Ở Mỹ phim BP tác động đến xã hội cộng đồng dân cư chiếm 1/3 thế giới tích cực không thua gì Martin Luther King Jr và Barrack Obama lên làm PotUS đâu ,cái gì cũng có lý do của nó, mấy bác không sống trong xã hội hạ lưu ở Mỹ mà chỉ nhìn bên ngoài với góc độ người xem phim giải trí thì sao mà hiểu được
mình tiếp xúc với người Mỹ gốc Phi đủ nhiều để khẳng định BP hoàn toàn xứng đáng tranh cử Best Pictures
Vâng. Em xin lỗi ạ. Em chỉ ở việt nam nên cái này em ko biết . Em xem phim đấy thấy thường thường như bao phim khác thôi ạ.
 

ArtX

Well-Known Member
Cá nhân em thấy phim hay hay dở là ở phim, dù có có chính trị xã hội đến đâu mà nó dở thì vẫn cứ là dở. Nên BP vào để cử oscar em thấy như trò hề vậy. Chắc chắn là BP ko bao giờ ăn đc giải, Oscar chưa nát đến độ ấy.
 

Arceusium

Well-Known Member
Cá nhân em thấy phim hay hay dở là ở phim, dù có có chính trị xã hội đến đâu mà nó dở thì vẫn cứ là dở. Nên BP vào để cử oscar em thấy như trò hề vậy. Chắc chắn là BP ko bao giờ ăn đc giải, Oscar chưa nát đến độ ấy.
Trích dẫn ở đâu đó :

Nhớ lại hồi 2017, cộng đồng fan Marvel nói chung đều mong muốn LOGAN sẽ được ghi nhận tại lễ trao giải Oscar.

Tuy nhiên, năm đó hãng Fox cũng có 1 phim khác là THE SHAPE OF WATER. Cả 2 đều được Fox mang đi tranh giải nhưng theo bạn, bộ phim nào sẽ được Fox chú trọng cho cuộc đua Oscar hơn?

- THE SHAPE OF WATER được 13 đề cử, và ăn 4 giải quan trọng nhất.
- LOGAN chỉ được đề cử ở Kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất, và tạch trước CALL ME BY YOUR NAME.

Giải Oscar trước giờ luôn là 1 cuộc đua giữa các hãng phim, hãng nào chịu chi cho phần vận động hành lang thì sẽ phim của hãng đó sẽ có cơ hội được đề cử và ăn giải hơn.

1 phim PHẢI vận động Viện Hàn Lâm thì mới có giải được! Viện Hàn Lâm ko có rảnh rỗi như mấy "nhà phê bình online" mò xem phim nào hay rồi cho đề cử đâu. Các hãng phải gửi phim đến tận Viện Hàn Lâm thì họ mới chịu xem, và sau đó là hàng loạt hoạt động "đi đêm" giữa các ông lớn với nhau (LOGAN năm rồi là phim đầu tiên được gửi đến Viện Hàn Lâm cho cuộc đua Oscar 2018)

Vậy còn BLACK PANTHER thì sao? Disney hẵn là đã bỏ ra không ít tiền bạc và công sức để BLACK PANTHER có được 7 đề cử - trong đó có cả đề cử Phim Xuất sắc Nhất. Bầu cử Tổng Thống Mỹ còn phải đi vận động thì nói gì tới Oscar.

Có người nói IF BEALE STREET COULD TALK xứng đáng có mặt hơn. Nhưng nhìn lại, phim được phát hành bởi Annapurna Pictures, 1 hãng phim bé tí mà nói nôm na, Disney thích mua lúc nào cũng được. Vậy rồi tiền đâu mà vận động hành lang để mà cạnh tranh với BLACK PANTHER.

-----------

Nói tới chuyện BLACK PANTHER được đề cử Phim Xuất Sắc nhất. Đây không phải là dấu hiệu Viện Hàn Lâm chịu nhìn nhận phim chuyển thể từ comic đâu. Điều này không có nghĩa là hễ cứ có phim comic nào hay hay là sẽ được đề cử Oscar đâu. BLACK PANTHER là 1 ngoại lệ vì hiệu ứng mà bộ phim mang tới.

Trước BLACK PANTHER, đã có LOGAN, WINTER SOLDIER và 1 phim thần thánh của nhà hàng xóm. Nhưng tất cả phim đó đều thiếu đi 1 thứ mà BLACK PANTHER có - nó là 1 hiện tượng văn hoá.

Đã bao giờ người da màu được thể hiện trên điện ảnh giống như BLACK PANTHER chưa? Đã có bộ phim comic nào thể hiện được vấn đề sắc tộc như BLACK PANTHER chưa?

Những phim khác có thể hay hơn nhưng, mức độ ảnh hưởng và tầm quan trọng với văn hoá đại chúng thì không thể nào bằng BLACK PANTHER được.

Vì thế, những phim comic trước kia hay sau này có hay hơn thì nó cũng chỉ là 1 phim comic hay xuất sắc mà không được đề cử nữa thôi, 1 chuyện vốn quá bình thưởng ở Viện Hàn Lâm rồi.

------------
Có đầy phim hay những năm trước được đạt giải hay được đề cử, nhưng được bao nhiêu người đang nhặng xị năm nay xem tất tần tật mọi phim được đề cử? Và được bao nhiêu phim trong số ấy có ảnh hưởng tới nền văn hóa? được đem ra xem lại?

Hay là được 1 nhóm người lôi ra xem, xem xong lẩm nhẩm "Sâu lắng đấy, được đấy" , lên mạng nói là mình đã xem phim ý và mình là người biết cảm thụ nghệ thuật thực sự, rồi sau đấy thì kệ k xem lại?

Dĩ nhiên những phim nào thật sự thắng giải thì vẫn được lôi ra xem lại, dân đi học điện ảnh thì xem đi xem lại những phim thắng giải để học luôn. Nhưng cái số đề cử còn lại cơ. Số đó thì sao?

-------------

Và còn nữa, Oscar là giải của Viện Hàn Lâm, là Academy Awards, chứ không phải Critics' Choice Awards hay People's Choice Award. Nên là ý kiến của tôi và mấy bạn thật sự nó chả có giá trị gì tới quyết định của 7000 thành viên của Viện Hàn Lâm cả.

Và nên nhớ là giải này là giải của Mỹ, chứ ko phải giải thế giới, mấy cái câu kiểu như "Chăc ở mỹ nhiều người da màu lắm" là đúng rồi đấy. Thế giới không có nhiều nhưng ở Mỹ thì có nhiều, Và nước họ không quan tâm đến các nước khác nhiều hơn bản thân nước họ đâu. Nhé!

Ngoài ra đem so BLACK PANTHER với phim của các năm trước mà bạn cho là hay hơn để làm gì? Đéo được đề cử là do những phim khác cùng năm chứ liên quan đéo gì đến BLACK PANTHER?

Chào thân ái và #WakandaForever
 

ArtX

Well-Known Member
Trời, gì mà bác phải cất công giải thích dài dòng, đưa vấn đề đi xa như vậy? Topic về alita nên không nên bàn linh tinh dài dòng làm gì. Cái vấn đề lobby mà bác nói ai mà chẳng biết.

Điều em muốn nói ban đầu chỉ là, nếu phim không có yếu tố đặc biệt (Ví dụ cụ thể là Black panter) thì điểm số các trang đánh giá khá là chính xác thôi nhé bác.
 

Truongson2811

New Member
Mới xem rạp imax metropolis về. Nội dung tạm ổn, xào nấu giữa cốt truyện của anime và manga. Có 1 vài nhân vật đc nhắc lướt qua chắc để xuất hiện trong phần tiếp. Phần hình ảnh kỹ xảo khá mãn nhãn.
Nhân vật của em Lana Condom tên là Koyomi là 1 nhân vật xuất hiện nhiều trong phần sau của manga.
 

viethaiyb

Well-Known Member
Vừa xem xong. Nói chung xem được, kỹ xảo tốt nhưng không mấy bất ngờ. Phim dạng như Total Recall, Maze Runner hay Jupiter Accending trước đây. Dạng phim này có xem được cũng khó thành công về doanh thu, may mắn lắm thì được như Ready Player One, không thì(khả năng cao) thảm như mấy cái trên.
 

viethaiyb

Well-Known Member
Trời, gì mà bác phải cất công giải thích dài dòng, đưa vấn đề đi xa như vậy? Topic về alita nên không nên bàn linh tinh dài dòng làm gì. Cái vấn đề lobby mà bác nói ai mà chẳng biết.

Điều em muốn nói ban đầu chỉ là, nếu phim không có yếu tố đặc biệt (Ví dụ cụ thể là Black panter) thì điểm số các trang đánh giá khá là chính xác thôi nhé bác.
Cái BP này mình thấy giống The Darknight của Nolan ... chất lượng phim tốt nhưng vấn đề là ... các cảnh quay hành động quá dở, khiến phim mất đi sự hoành tráng ... Nolan còn gỡ lại được ở mấy cái đại cảnh hoành tráng chứ BP quê một cục ... Mấy thành cuồng toàn lấy hành động để chê khi so sánh với phim siêu anh hùng ngày nay ...
Nói nhỏ tốt nhất bác không nên tranh cãi với ông trên ... :)) ... quen rồi...
 

ArtX

Well-Known Member
Cái BP này mình thấy giống The Darknight của Nolan ... chất lượng phim tốt nhưng vấn đề là ... các cảnh quay hành động quá dở, khiến phim mất đi sự hoành tráng ... Nolan còn gỡ lại được ở mấy cái đại cảnh hoành tráng chứ BP quê một cục ... Mấy thành cuồng toàn lấy hành động để chê khi so sánh với phim siêu anh hùng ngày nay ...
Nói nhỏ tốt nhất bác không nên tranh cãi với ông trên ... :)) ... quen rồi...

Em không tranh cãi gì với ai hết, phim người thấy hay người thấy dở, không ép nhau được. Em chỉ lấy ví dụ cho việc tham chiếu điểm đánh giá ở các trang mạng thôi mà. RT và IMDB đều là những trang lớn, có tiếng cả, điểm số rất có tính tham khảo.
 
Bên trên